Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тулитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТУЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

тулитися  [tulytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТУЛИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТУЛИТИСЯ

тулій
тулійка
тулія
тула
туленик
тулити
туловатися
тулуб
тулубастий
тулубець
тулубний
тулубовий
тулук
тулумбас
тулун
тулуча
тулька
тульник
тульпан
тульпановий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТУЛИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de тулитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУЛИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тулитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТУЛИТИСЯ

Découvrez la traduction de тулитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тулитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тулитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

贴近
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nestlé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nestle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिपटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ютиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aninhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসা বাঁধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se nicher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmiegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネスレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비벼대 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nestle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núp mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெஸில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annidarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tulić
50 millions de locuteurs

ukrainien

тулитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuibări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωλιάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nestlé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krypa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nestlé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тулитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТУЛИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тулитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тулитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУЛИТИСЯ»

Découvrez l'usage de тулитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тулитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pytanni︠a︡ pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 92
Iмовірно, що саме до південноруського вжитку і тільки почасти до ширшого належало дієслово тулити ся «закрьіваться, прикрьіваться»; «скрьіваться, укрьіваться». Тепер в українській мові цим значенням відповідають не ті самі, але ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1956
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1843
... концентратори 48615 huckleberries чорниці 48616 huckleberry чорниця 48617 huckster торгаш 48618 huckstering торгашество 48619 hucksters торгаші 48620 huddle тулитися 48621 huddled тулилися 48622 huddler huddler 48623 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 57
Одне слово, Лимбуш натякає тобі, щоб ти тулилася до нього, — Ілько з награною веселістю підморгнув Маргіт. — Якщо тобі цікава моя точка зору, то це надійніше, ніж тулитися До неімущих і принижених. — Чому тулитися!
Mykola Sydori͡ak, 1982
4
Гетьманський скарб
Вістимо всім: менше будеш знати, краще будеш спати, одначе загомоніли всі про ту грамотку, тулили її в одне з оповіддю Троцини й не могли стулити, найперше тулила старшина, й не могла скласти думки, де ж правда. Тулила ті ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
Любите ж ви тулити одне до іншого, коли воно зовсім не тулиться. — Не клопочись-бо дуже, тулитися — теж діло добре, коли тямиш. — Дядько ховав веселу посмішку. — Шередега говорить одне, а пива бочку вже замовив у сільпо.
Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978
6
Рай. Центр:
Свиря. кущі— не селянський клаптик, —Райські аби на ньому тулитися: і пшеничку посадити, ідля бурячків місцезнайти. Райські кущі,певно, великі, як наші луки. Пам'ятаєш, куме Микишко? Корова заблукала, так тридніверхи ...
Люко Дашвар, 2013
7
Київ.ua:
Я забуватиму тебе, коли сміятимусь над жартамиі коли плакатимувід нестерпностібуття, коли будуувеселій ігаласливій компаніїіколибуду самотньо тулитися в куточкудивана; коли працюватиму й коли відпочиватиму.
Тетяна Белімова, 2013
8
Огненне коло
Вранці вони жваво погукували, посвистували, загонисто й зухвало лаялись. Потім посмирніли. Потім почали тулитися до стін, втягуючи голови в плечі, а на в'язнів, якщо котрийсь уже дуже висував голову у вікно, кричали гістерично.
Іван Багряний, 2013
9
Битi є. Макар. Книга 1:
Сашко залишається в апартаментах —Мартажне малоліткадурна по чужихкутах із коханим тулитися. Заразом Марта тактовно і делікатно поверне Сашка до планів ізтою автомийкою. Гарно придумала. Залишалося тільки знайти ...
Люко Дашвар, 2013
10
Кровна мcта:
Не маю не тільки на книгу, а й на шати нові, ні на коней, ні на хороми, мушуосьтак тулитися. Чизрозуміли вони його, чині, алемолодий Журавель знову сказав: — Дивуюся тільки, пощо Ярославовіще одна книга, коли йтак має ...
Ярослав Яріш, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУЛИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тулитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Директор Золотоніської гімназії Любов Денисюк: “Зараз у місті …
І вони почали тулитися. Після початку гібридної страшної війни уся наша школа обіймається. І десь навіть у місті – побачить вчителя і біжить дитина, ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
2
Робимо гроші на зайвих метрах нерухомості: квартиру вигідніше …
Також можна “розбити” її на дві маленькі квартири: в одній – тулитися самому, а другу здавати, отримуючи вагому прибавку до пенсії. Нарешті, можна ... «Finance.ua, mai 15»
3
Прощайте Мальдіви і Венеція! Глобальне потепління
В Азії затопить прибережні території, де зараз продовжують тулитися сотні мільйонів жителів Китаю, Індії і Бангладеш. Зокрема, дуже мокро буде в ... «UkrMedia, avril 15»
4
Футбольний в'язень режиму Бацьки: "Шокували білоруських …
Камера вузька, тож щоб вміститися, довелося тулитися одне до одного. Річ у тім, що тоталітарна Білорусь, на відміну від Росії, має хороші дороги, але ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., oct 14»
5
Переселенців зі Сходу відмовляються селити у санаторії, де …
Переселенці з дітьми-інвалідами змушені тулитися у неопалюваних підсобках. Кількість переселенців зі Сходу України, за даними ООН, перевищила ... «Новини від ТСН, sept 14»
6
Як реінкарнують техніку для української армії (відео)
Однак, умов для розвитку підприємства, як і замовлень від українського війська в Укррадарпроекті немає. До того ж доводиться тулитися в приміщенні, ... «ICTV, juin 14»
7
Біженці зі сходу в Ужгороді потребують житла та підтримки …
Поки родині Цодікових доводиться тулитися у одній кімнаті в гуртожитку, тож всіх ужгородців просять відгукнутися та забезпечити хоча б на півроку ... «Мукачево.нет, mai 14»
8
Взяв паспорт, щоб ідентифікували, якщо вб'ють
Хлопці відступали, почали тулитися до нас. Кажу: відійдіть, пораненим повітря не вистачає. Купа зівак стояли, знімали на мобільні. Журналісти сліпили ... «Gazeta.ua, févr 14»
9
Польські виші приваблюють українських студентів високою …
А дівчатам тут подобається побут у гуртожитку. Є ванни та кімнати і не треба тулитися. Є й справжня кухня, в якій ховається справжнє українське сало. «Мукачево.нет, juin 13»
10
Наш Холодний Яр
DSC 7113. Медведівка. Пам'ятник Максиму Залізняку. Нам страшенно холодно, але якщо тулитися одне до одного, то стає набагато тепліше. DSC 7138. «НародUA, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тулитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tulytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur