Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लिपटना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लिपटना EN HINDI

लिपटना  [lipatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लिपटना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लिपटना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लिपटना dans le dictionnaire hindi

Action de grappling n ° 0 + 0 + 0 (préfixe)] 1. Avec des membres Enclose S'accrocher Pince Embrasser 2. N'importe qui Dans les plusieurs tours autour de l'autre objet de l'objet de coton Enclose 3. Apprenez à connaître Attaché Attacher 4. Enchevêtré Coincé Indulgence A- je vais gay ki majal mein Lapati Rahyo Maha Virakal Yumdoot, montrez-le. -Priydas (Mot 0). 5 Transmettre Ding 6. Feutre Rester Garder le clip. 1. À côté d'un objet Ça va être très serré. Aller fermement à un objet. Attachement à Engage Pince Par exemple, avec le pied du serpent S'accroupir, applaudir avec la mère d'un enfant, applaudir avec un arbre Sanyo 0 -0-go 2. Ne te fais pas piéger comme ça. Adhésif 3. Gorge Sentir Embrasser Comme, elle pleure avec ses pleurs Ressenti. 4. Vivre de tout travail Tendrement Être motivé En tant que tel, dans le travail que je traite, Je le laisse. 5 Intervenir Intervenir लिपटना क्रि० अ० [सं० लिप्त+हिं० ना (प्रत्य०)] १. अंगों से घेरना । लिपटना । चिमटना । आलिंगन करना । २. किसी सूत की सी वस्तु का दूसरी वस्तु के चारों ओर कई फेरों में घेरना । ३. लग जाना । संलग्न होना । सटना । ४. उलझना । फँसना । लिप्त होना । उ०— आइ गयो काल मोहजाल में लपटि रह्यो महा विकराल यमदूत ही दिखाइए । —प्रियादास (शब्द०) । ५. पारवेष्टित होना । घिर जाना । ६. लगा रहना । रत रहना ।
लिपटना क्रि० अ० [सं० लिप्त] १. एक वस्तु का दूसरी को घेरकर उससे खूब सट जाना । किसी वस्तु से दृढ़तापूर्वक जा लगना । वेष्ठित करके संलग्न होना । चिमटना । जैसे,—साँप का पैर से लिपटना, बच्चे का माँ से लिपटना, लता का पेड़ से लिपटना । संयो० क्रि०—जाना । २. इस प्रकार लग जाना कि जल्दी न छूटे । चिपकना । ३. गले लगना । आलिंगन करना । जैसे,—वह उससे लिपटकर रोने लगा । ४. किसी काम में जी जान से लग जाना । तन्मय होकर प्रवृत्त होना । जैसे,—जिस काम में लिपटता हूँ, उसे पूरा करके छोड़ता हूँ । ५. दखल देना । हस्तक्षेप करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लिपटना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लिपटना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लिपटना

लिप
लिपटाना
लिपड़ा
लिपड़ी
लिपना
लिपवाना
लिपस्टिक
लिपाई
लिपाना
लिपि
लिपिक
लिपिकर
लिपिकर्म
लिपिका
लिपिकार
लिपिज्ञ
लिपिज्ञान
लिपिन्यास
लिपिफलक
लिपिबद्ध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लिपटना

अँगोटना
अँटना
अंवटना
अखुटना
अगोटना
टना
अलुटना
अवटना
अहुटना
आँटना
टना
आबटना
आवटना
उकटना
उखटना
उगटना
उघटना
उचटना
उचाटना
उच्छटना

Synonymes et antonymes de लिपटना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लिपटना»

Traducteur en ligne avec la traduction de लिपटना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लिपटना

Découvrez la traduction de लिपटना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लिपटना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लिपटना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

贴近
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nestlé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nestle
510 millions de locuteurs

hindi

लिपटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прижаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aninhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জডাইয়া ধরিয়া থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se nicher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmiegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネスレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비벼대 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núp mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapışmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annidarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tulić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притиснутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuibări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωλιάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nestle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nestle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nestle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लिपटना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लिपटना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लिपटना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लिपटना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लिपटना»

Découvrez l'usage de लिपटना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लिपटना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 799
लपटना अ० दे० 'लिपटना' । लयटा 1:, [रील लपटन] १, गड़ गोली वस्तु या मिड । २- लपसी । ३, कहीं । ४. ओड़-बहुत भम्बना या लगाव है क, छोरा । त्नपटानाभ० १. दे० 'लिपट-ना' । २. दे० 'लपेटना' । य० दे० 'समाना' ।
Badrinath Kapoor, 2006
2
Hindi Kriya Kosh - Page 1091
A. The lexical meanings of fwH<m [lipatna] itr. and the correlating verbal expressions with Rihcii [lipatna] as their first member Rihmi [lipatna] itr./ Correlating perfective non-perfective verbal expressions l.(ftRft^_-)(s.o.)toclingto feNZ TOT1 lipat ...
Helmut Nesiptaal, 2008
3
Adverbs and Adverbial Adjuncts at the Interfaces - Page 135
I hope to show that the counterevidence I present can be accommodated via an intuitively appealing modification of Lipta ́k's system, which also allows us to predict the availability of construction (3). The paper is organized as follows. The first ...
Katalin É. Kiss, 2009
4
Adventures of Space Cadets 101: Back At It On Two Fronts:
The admiral grimaced and retorted, “The color of war sucks doesn't it? How are you doing General Lipta?” Lipta snarled and admitted, “My confrontation was with three dragons, and so despite my situation and appearance, I'd say ...
Darryl D. Wright, ‎Karen Paul Stone, 2015
5
The Syntax of Ellipsis: Evidence from Dutch Dialects - Page 160
Lipta ́k argues that in Hungarian, the expression of contradictory sentential emphasis requires a very specific syntax. In what follows, I introduce the main ingredients of her proposal and then show that Lipta ́k's observations and analysis can ...
Jeroen Van Craenenbroeck, 2010
6
Syntax - Theory and Analysis - Volume 1 - Page 747
The Hague: Mouton. Lees, Robert B. 1961 The constituent structure of noun phrases. American Speech 36: 159−168. Lehmann, Christian 1984 Der Relativsatz. Tübingen: Gunter Narr Verlag. Lipta ́k, Aniko ́ 2005 Correlative Topicalization.
Tibor Kiss, 2015
7
Bulletin of the Geological Research and Development Centre
Kedudukan bidang sumbu dan garis sumbu masing- masing U 182°T/88° dan 10°U, 182°T, sedangkan "rake" sebesar 10°S. Lipatan ini mempunyai "interlimb angle" sebesar 145°, sehingga disebut "gentle fold" (Fleuty,1964 dalam Ragan ...
Pusat Penelitian dan Pengembangan Geologi (Indonesia), 1994
8
Differential Geometry, Valencia 2001: Proceedings of the ... - Page 300
~lipTa^c^Vl. (4). In fact, T* TARm+1 is identified with the space RN endowed with this action and so we are searching for Ga n GJn+1 -invariants on RN . Denote by B the base of all A^ and by B the base of the corresponding functions obtained ...
Olga Gil-Medrano, ‎Vicente Miquel, 2002
9
Paṛhate sunate dekhate - Page 126
यह तकनीक अपने-जाप में दर्शकों की जायजा को जगाने के लिए बहुत कामयाब थी ययोकि जैसे ही परदा नीचे से ऊपर की तरफ लिपटना शुरु होता तो मंच पर खड़े अभिनेता के पैर दिखाई देने शुरु हो ...
Devendra Rāja Aṅkura, 2008
10
Student Hindi Dictionary - Page 77
Virendra Nath Mandal. लिपटना ० अकी. 1. जाने लगना । 2. देर लेना, निपटना । 3. सटना । लिपाई ० तो जने की क्रिया, पुताई । लिपा-सुता ० वि. साफ-सुधरा । लिपि ० तो लिखावट, अक्षर । लिपिक ० दु लिखने का ...
Virendra Nath Mandal, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लिपटना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लिपटना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कैसे पाँए अंडरकवर फैशनेबल और हॉट लुक
ठंड का मौसम और सर से पाँव तक कपड़ों से ढके रहना, ऐसे में रोजाना स्टाइलिश दिखना एक चुनौती भरा काम बन जाता है। पर बढ़ती डिमांड के साथ बाजार भी कुछ डिफरेंट रेंज के साथ तैयार नजर आ रहे है। कपड़ों की तह में लिपटना अब कल की बात हो गई। फर, लेदर ... «News Track, oct 15»
2
स्त्रियों की संभोग में रूचि बढ़ने के उपाय
ऐसी स्त्रियों को लगातार चलने वाली संभोगक्रिया पसंद होती है। अपने पुरुष साथी से लिपटना इन्हें बहुत पसंद होता है। ये तेज कटिसंचालन करती हैं और काफी देर तक योनिमंथन करने से इन्हें आनंद मिलता है। यह स्त्रियां पुरुष द्वारा अपने शरीर पर नाखून ... «Sanjeevni Today, sept 15»
3
.... लिपटे रहत भुजंग!
चन्दन के वृक्ष पर विषघरों का लिपटना, विषाक्त उष्णता रूपी प्रकृति को चन्दन की शीतलता के द्वारा औषधिवत् ग्रहण करना है। पौराणिक आख्यानों के अनुसार जब जमीन पर रेंगने वाले 'विषधर' अपनी विष की सिद्धावस्था में नभचर पक्षी की भांति उड़ने लगते ... «Instant khabar, juil 15»
4
नेपाल के कृषि मंत्री को महिलाओं से लिपटना पड़ा …
काठमांडू: धान रोपण महोत्सव के दौरान यहां महिलाओं के गले मिलने का प्रयास करने की तस्वीरें और वीडियो आनलाइन पोस्ट होने पर सोशल मीडिया में आलोचनाओं के बाद नेपाल के कृषि मंत्री को आज इस्तीफा देना पड़ा। वार्षिक धान रोपण सत्र की ... «पंजाब केसरी, juil 15»
5
हिंदी के नाम पर व्यापार
लिपटना., .बेटी. आदि जैसे तमाम हिंदी के लोकप्रिय शब्द का अंगरेजी में हूबहू इस्तेमाल करती हैं. देवयानी का लेखन काफी लोकप्रिय है. इसलिए हिंदी के हित में है कि दूसरी भाषाओं के लोकप्रिय और स्वीकृत शब्दों का हिंदी में बिना हिचक प्रयोग हो. «प्रभात खबर, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लिपटना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lipatana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur