Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тупцяння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТУПЦЯННЯ EN UKRAINIEN

тупцяння  [tuptsyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТУПЦЯННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тупцяння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тупцяння dans le dictionnaire ukrainien

le bog, moi, avec. Action pour le sens touffes et touffes. Je priais toujours à tous ceux qui avaient besoin de te donner une place. Mon aiguillon est encore un peu de précipitation (N.-Lev., IV, 1956, 348). тупцяння, я, с. Дія за знач. ту́пцяти і ту́пцятися. Я таки впрохав усіх, кого треба було, щоб місце дали вам. Моє тупцяння таки мало поспіх (Н.-Лев., IV, 1956, 348).


Cliquez pour voir la définition originale de «тупцяння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТУПЦЯННЯ


баяння
bayannya
буяння
buyannya
залицяння
zalytsyannya
лицяння
lytsyannya
обіцяння
obitsyannya
покицяння
pokytsyannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТУПЦЯННЯ

тупорилий
тупотіння
тупотіти
тупотання
тупотати
тупотня
тупотнява
тупоумний
тупоумство
тупоходий
туптати
тупу-тупу
тупуватість
тупуватий
тупцювання
тупцювати
тупцюватися
тупцяти
тупцятися
тупчак

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТУПЦЯННЯ

вимовляння
виміряння
виплавляння
виправляння
випрямляння
виробляння
вирівняння
виславляння
виставляння
вистеляння
витравляння
витісняння
вихваляння
вихляння
виявляння
відганяння
віддаляння
відділяння
відживляння
відмовляння

Synonymes et antonymes de тупцяння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУПЦЯННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тупцяння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТУПЦЯННЯ

Découvrez la traduction de тупцяння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тупцяння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тупцяння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

tuptsyannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tuptsyannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuptsyannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tuptsyannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tuptsyannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топтание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tuptsyannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tuptsyannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuptsyannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuptsyannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tuptsyannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tuptsyannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tuptsyannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuptsyannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuptsyannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tuptsyannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tuptsyannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuptsyannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuptsyannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tuptsyannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

тупцяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuptsyannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tuptsyannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuptsyannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuptsyannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuptsyannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тупцяння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТУПЦЯННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тупцяння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тупцяння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУПЦЯННЯ»

Découvrez l'usage de тупцяння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тупцяння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 295
Ухаживать. Тупцюватися, цююся, вшся,гл. Переступать съ ноги на ногу. Тупцяння, ня, с.=Тупцювання. Юрда хлопцгв, IX тупцяння г гх пгдлесливгсть. Левпп. Пов. 308. Тупцяти, цяю, вш, гл. 1) Ходить. Вт часто по баб'ячгй тупцяв по хатг.
Борис Хринченко, 1997
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 323
ТУПЦЮВАТИ, юю, юеш І ТУПЦЯТИ, яю, яєш, не- док. 1. Переступати а ноги на ногу; ходити з місця на місце на невеликому просторі. Тупцюють дроворуби, хукають у руки, а носи сині, на бородах сніг (Тесл., З книги життя, 1949, 29); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 731
-юеш тупцюватися, -ююся, -юешся тупцяння, -я тупцяти, -яю, -яеш тупцятися, -я юс я, -яешся тур, -а (тварина) тур, -у (шаховий, у таиш, конкура) тура, -й, мн. тури, тур турангг, -у турач, -а, ор. -ём турбаза, -и турбша, -и турбшкт, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Маленькі дикуни
ОбідГілка подав у брудних тарілках ізтаким поясненням: «Якщокожен їсть зі своєї тарілки, нічого страшного вцьому немає». А ще на кухні в нього «від постійного тупцяння на місці» страшенно розболілась нога. Та коли після обіду ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
5
Voshchadʹ - Сторінка 150
Лежати на канапі було вже йому захо- лодно; він почав тупцяти по кухні, щоб загрітись. Але швидко впевнився, що тупцяння не наблизить його до щасливої розв'язки, як теж і спроба помиритись з жінкою не доведе до бажаного ...
Fedir Odrach, 1972
6
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 266
Ну, сиди, сиди... — і опускає запинальце. Через якийсь час, після нудного слонячого тупцяння сюди й туди, він знову підіймає запинальце: — Сидиш? — Сиджу... — Гм... І за що ж тебе посадили? Андрій зітхає апатично: — Не знаю.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
7
Облiковець:
На порозі, притулившись до одвіркай тупцяючи зногина ногу, стояло якесь опудалоу валянках і ряднині, змокрими, ще дитячими очима. — Мені потрібна баба Химка, — озвалося доЛейли доробало, яке при уважнішому огляді ...
Марина Троян, 2013
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ТУПЦЮВАТИ (робити рухи ногами, залишаючись на М1спд), ТУПЦЯТИ, ТУПЦЮВАТИСЯ, ТУПЦЯТИСЯ, ПЕРЕ- СТУПАТИ перев. 31 сл. ногами, ТАН- ЦЮВАТИ розм.; ПЕРЕМИНАТИСЯ розм., ПЕРЕТОПТУВАТИСЯ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 40
Битий небиту прив1з!.. Тупцявся вовк, тупцявся коло лисиччино! хатки — не влiзе. — Не клята лисичка!., от так тддурила!.. Та й потяг додому. А лисичка живе та курен ловить. ЛИСИЧКА - КУМА Схотшося лисичщ медом поласувати.
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1946
10
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 127
Було це, коли Петро Задоя віддавав свою старшу бвгенію за молодого колгоспного спеціаліста ветеринара Обіхода. Задоя прийшов на зарослу вишняком Розину садибу, по- 1 тупцявся коло воріт, стукнув палицею у хвіртку. — Чого ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тупцяння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tuptsyannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur