définition de турель dans le dictionnaire ukrainien
Turner, et, oui, les troupes. Une machine pour une mitrailleuse et un pistolet de petit calibre qui assure leur rotation dans des plans horizontaux et verticaux. Le [sergent] était assis au-dessus des tiroirs juste sous le plafond de l'avion, poussant sa tête dans la trappe, dans laquelle la mitrailleuse jumelée tournait sur la tourelle (Perv., Wild Honey, 1963, 16). турель, і, ж., військ. Станок для кулемета і малокаліберної гармати, що забезпечує їх обертання в горизонтальній і вертикальній площинах. Сидів [сержант] високо над ящиками аж під стелею літака, виткнувши голову в люк, в якому на турелі обертався спарований кулемет (Перв., Дикий мед, 1963, 16).
Cliquez pour
voir la définition originale de «турель» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУРЕЛЬ»
Découvrez l'usage de
турель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
турель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Сейчас для него работающая турель была, как спасение, на случай новых ночных визитёров. С извлечением турели Крис провозился практически час. Ему удалось извлечь её изпод тела существа и отключить, чтобы не крутила ...
2
Жанна д'Арк из рода Валуа
(7 мая 1429 года) Если битва за Азенкур многим казалась подлинным чудом, (пусть даже и проросшим на почве самонадеянности и спеси), то сражение за Турель – не по масштабу, а по сути – можно считать её перевёрнутым, ...
3
Жанна д’Арк. «Кто любит меня, за мной!»
Жанна требовала штурма Турели, но одно дело — грозить Гласделю с баррикады, и совсем другое — штурмовать его бастионы. Турель прекрасно защищена, если начать наступление бездумно, можно положить множество ...
4
Istorii︠a︡ aviat︠s︡ionnogo vooruzhenii︠a︡: kratkiĭ ocherk
Пулеметы обслуживались штурманом и предназначались для отражения боковых атак из передней полусферы. Верхняя турель Сперри под два 12,7-мм пулемета устанавливалась в верхней части фюзеляжа непосредственно за ...
Aleksandr Borisovich Shirokorad, Anatoliĭ Efimovich Taras, 1999
5
Кремль 2222. Северо-восток
вернетесь сюда и разнесете эту турель к едрене фене. — А что, хороший план, — поддержал я. — Быстренько смотаемся в вашу крепость... — Нет! — Девушка отчаянно замотала головой. — Ты не понимаешь, Богдан... Нет у нас ...
Потенциально эта штука могла перехватить и гранату в полете, хотя Дрей не очень в это верил. Турель держала под контролем почти весь этаж. Изначально он был, видимо свободной планировки, нано вынесли из него весь ...
7
Реактивная авиация Второй мировой войны
Вооружение самолета составляли две пушки МК 108 по бокам кабины для стрельбы вперед, турель с двумя пулеметами М6 151/20 за кабиной и дистанционно управляемая турель с двумя пушками М6 151 в задней части ...
Михаил Козырев, Вячеслав Козырев, 2015
Турель резко поворачивалась из стороны в сторону, взвизгивая приводом. Зенитные установки правой полусферы пока не активировались. Истребитель из-за лопнувшего троса сохранил крен, илюки по-прежнему скрывала ...
Митёк тут же установил на носовой палубе свою треногу и гордо сказал, оглядев ее: — Турель! — Еще какая! — подхватил Алешка, сделав вид, что прекрасно знает, что такое турель. А Митёк, ни слова не говоря, укрепил на ней ...
10
Бронеавтомобили Сталина. «Золотой век» бронемашин
«Форд-А» — второй вариант, расширена бронировка задней части машины и установлена авиационная турель на крыше этого бронеавтомобиля. Работа предъявляется вчерне». Спустя четыре дня, 13 февраля, Дыренков ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУРЕЛЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
турель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Боевых роботов берут в армию
«Эта турель может использоваться на всей линейке старых БТР и БМП. На Западе тоже ведутся аналогичные разработки, но можно сказать, что мы им ... «Газета.Ru, sept 15»
Бронированные автомобили "Тигр" поступили на службу в …
Внутри установлена специальная система связи, на крыше - поворотная турель для установки пулеметов "Корд" калибра 12,7 миллиметра, "Печенег" ... «Телеканал РЕН ТВ, août 15»
На 3D-принтере распечатали стреляющую канцелярскими …
Швейцарец Кевин Томас (Kevin Thomas) создал при помощи 3D-печати турель, которая способна самостоятельно обнаруживать движущиеся цели и ... «N+1, août 15»
Мэр Анталии Мендерес Турель перенёс операцию на …
Неделю назад мэр Анталии г-н Мендерес Турель поскользнулся и упал в ванной комнате у себя дома. В результате падения он сломал рёбра и ... «"Анталия Сегодня - Новости Турции", juin 15»
Огневая мощь: X-18 – лёгкий боевой катер с тяжёлой танковой …
Малая турель катера может оснащаться различным вооружением, от 7.62-миллиметровых пулемётов до лёгких 30-миллиметровых пушек, причём ... «Vlasti.NET, mai 15»
Коло – турель. 10 фактов о легенде «Арсенала»
Провел в «Арсенале» золотые годы, но сейчас его дом – в красной части Ливерпуля. Макс Акманцев – о защитнике из элитного клуба непобедимых. «Eurosport.com RU, avril 15»
Израильтяне создали сверхкомпактный целеуказатель для …
Как пояснил представитель Elbit Systems, целеуказатель настолько мал, что его можно устанавливать в оптико-электронную турель диаметром 4 ... «Lenta.ru, oct 14»
Американцы испытали авиационную турель для лазерной пушки
Турель ABC (Aero-optic Beam Control) разрабатывается по заказу Агентства перспективных исследовательских проектов (DARPA) специально для ... «Lenta.ru, sept 14»
Китай рассекретил данные своего нового танка
Усовершенствованная версия MBT-3000 также получила дистанционно-управляемую турель с пулеметом калибра 12,7 миллиметра. «Деловая столица, sept 14»
Азербайджан представил бронемашину Gurze-2
Как отмечает блог, от предыдущей версии Gurze-2 отличается дистанционно управляемой турелью с прибором ночного видения и пулеметом, а также ... «Lenta.ru, sept 14»
