10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯГАКА»
Découvrez l'usage de
тягака dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тягака et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 300
Уйти, убежать, удрать. Вт, взявши торбу, тягу дав. Котл. Ен. I. 5. А вгн боявся гг трохи.... та и тягу з хати. Рудч. Ск. II 174. Тяга, гй, ле.=Вага 2. 1ванькгвськ1 мужики з тягою гхали. Драг. 47. Тягака, кн, м. Бродяга. Козел, у. Тяганйна, ни, ж.
2
Fenomen doby: skhodz︠h︡enni︠a︡ na Holhofu slavy - Сторінка 73
Бог: Як не в1рите — ребер пречистих могх дото.ркшться. Рани од гвоздш ось бачте в долонях? — за вас я розп'явся. Але його Христових мук мати не визнае: — Тягака ти чортова, твар неподобна, й чого ти ходиш до мене?
Vasylʹ Stus, S. A. Halʹchenko, Dmytro Stus, 1993
3
Україна: Відродження української державності - Сторінка 681
М а т и: Тягака ти чортова, твар неподобна, й чого ти ходиш до мене? У злидн1 ув1в нас, Д1тей одкаснувся — йди собі, зв1дки прийшов, 1 у шч не заглядуй. Іуда! Двер1 нащо то одзяплеш кинув? Ти чуеш, п'янюго? Б о г: Як не ...
4
Dorohyĭ Arkadii︠u︡: lystuvanni︠a︡ ta arkhivarii︠a︡ ... - Сторінка 244
Ма ти: Тягака ти чортова, твар ненодобна, й чогогти ходиш до мене ?' У зяидн/ ув/в нас/<дггей рдкаснуоея - иди " соб/; зв/дкн нрийшов, / 'у * н/ч незаглядуй. )уда! Двер, нащото одзягиен, кннув? Тн чуеш, н'янюгоУ ,ог' ' Як "е в/рнге ...
Lesi︠a︡ Demsʹka-Budzuli︠a︡k, 2001
5
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Комусь якийсь тягака нашептав, буцімто галдовники народжуються з волоссям на грудях, а часом і на спині, з червоними очима і зведеними бровами. Одні запевняють, що чаклунства вчаться в якихось далеких біларапських землях; ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
6
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Мати: Тягака ти чортова, твар неподобна, й чого ти ходиш до мене? У злидні увів нас, дітей одкаснувся — йди собі, звідки прийшов, і у піч не заглядуй. Іуда! Двері нащо то одзяплені кинув? Ти чуєш, п'янюго? Бог: Як не вірите ...
7
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
... много раздающш" (СГ, IV, 41), скубрш "взяточникъ, любящий содрать" (СГ, IV, 41), тесака "рубака, забіяка, драчунъ" (СГ, IV, 258), троюда "забіяка" (СГ, IV, 288), тягака "бродяга" (СГ, IV, 300), увера "упрямый челов'Ькъ" (СГ, IV, 309), ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
8
Tant͡si͡uvaly vdovy polʹku: povistʹ z opovidok - Сторінка 189
Збоку отеретіло застиг Алік в опущених до кісточок джинсах, а з ящиків, як опечена, злетіла, оголена нижче поперека, Елька. - Ах ти тягака, ах ти сучка! - Гриць кинувся було до ящика з пляшками, однак Алік видався проворнішим і ...
9
Путешествие из Петербурга в Москву: Вольность - Сторінка 300
-Пд — подает он 77 ЕфКбЭй — рублевик 78 ВрЧк — тягака 78 Ан; Б. . .Пд — когда 80-80 ЕфКбЭй — его ужо 81 ЕфКбЭй — служу 82 ЕфКбЭй — что 83 Ан — бодрых доб. моих; БВКл — добрых моих; Ув. . .11 д — бодрых моих 84 А н; ...
Aleksandr Nikolaevich Radishchev, Владимир Александрович Западов, 1992
10
Aspects of Zina Kotoko grammar - Сторінка 66
ix fish hSlafS ghwadal seven fish hSlafs maghara'da eight fish hSlafS tyagaka nine fish WlafS l'baku ten fish ghika tya one knife ghayaki co two knives ghayaki hokwa three knives ghayaki fo'di four knives ghayaki hari five ...
Bodil Kappel Schmidt, David Arnold Odden, Anders Holmberg, 2002
