Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тягати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЯГАТИ EN UKRAINIEN

тягати  [tyahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЯГАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тягати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тягати dans le dictionnaire ukrainien

tirer, ayu, aesh, nedok., perh.1. Bouge, bouge quelque chose, ne t'arrache pas du sol, du sol, etc. Extérieurement, le travailleur salarié a harmonisé le blé, tirant un bœuf ou un arbre sur des gerbes éparses et déliées (N.-Lev., II, 1956, 250); Effondré .. sur lui [cheval], tout et dur et facile travail. Il a conduit des traîneaux sur une route rocailleuse de sorte que sa poitrine a craqué et a tiré la charrue (Hotk., I, 1966, 128); C'est agréable de porter un nid d'abeilles à la cigogne (Long, Hearing Desna, 1957, 474). Pour une patli tirer, voir тягати, а́ю, а́єш, недок., перех.

1. Пересувати, переміщати що-небудь, не відриваючи від землі, підлоги і т. ін. Надворі наймит гармонував пшеницю, тягаючи волами колодку чи вал по розкиданих і розв’язаних снопах (Н.-Лев., II, 1956, 250); Звалилася.. на нього [коня] вся й важка й легка робота. Тягав він сани по розмоклій дорозі так, що аж груди тріщали, і плуга тягав (Хотк., І, 1966, 128); Приємно тягати копиці до стогу (Довж., Зач. Десна, 1957, 474).

◊ За па́тли тяга́ти див.


Cliquez pour voir la définition originale de «тягати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЯГАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЯГАТИ

тяг
тягітна
тягітнейка
тяга
тягака
тяганина
тяганка
тягар
тягарець
тягатися
тягач
тягельце
тягеля
тяги
тяглець
тяглий
тягло
тягловий
тягнений
тягнишкіра

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЯГАТИ

засягати
затягати
злягати
зодягати
лягати
навитягати
надягати
налягати
наполягати
настягати
натягати
облягати
обсягати
обтягати
одягати
осягати
отягати
перевдягати
передягати
перелягати

Synonymes et antonymes de тягати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯГАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тягати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЯГАТИ

Découvrez la traduction de тягати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тягати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тягати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrastrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таскать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traînée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드래그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resistenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włóka
50 millions de locuteurs

ukrainien

тягати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тягати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЯГАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тягати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тягати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯГАТИ»

Découvrez l'usage de тягати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тягати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Начальница тяги
Александр Куприн. он был один?.. Может, она и смилостивилась бы. Но нас было трое. И, вероятно, поэтому фитиль достиг своей цели, и бочка разорвалась. Откровенно говоря, я никогда не слышал ни раньше, ни позже такой ...
Александр Куприн, 2013
2
Руководство к составлению смет и технической отчетности
ж) На вытягиваціе 1 пог. саж. наличника, пояска и вообще тяги по ширинѣ (высотѣ) 0,0888, съ относомъ 0,08іа саж. обыкновенной работы по не сложнымъ шаблонамъ, на: (0,0888+ 0,0312) X 1 •= 0,1145 кв. саж. поверхности тяги ...
Сальмонович П. О., 2014
3
Курс железных дорог
Изъ формулъ 74—77 видно, что сила тяги прямо пропорціовальна объему цилиндра и давление пара и обратно;пропорциональна діаметру движущихъ колесъ паровоза; поэтому, дабы получить паровозъ съ большою силою тяги, ...
Цеглинский К. Ю., 2013
4
Как устроен и работает паровоз - Сторінка 170
Избыток силы тяги по котлу и по сцепному весу оказался бы «мёртвым грузом», так как не оправдывался бы размерами паровой машины. Недостаточная мощность паровой машины по сравнению с мощным паровым котлом и ...
В. А. Дробинский, 2013
5
Стальная Крыса поет блюз
Моторист,твоя работа — Проводасоединив, Ждать, когда жегрянет взрыв. Пустьбудут нервына пределе, Но враг – у пушекна прицеле, Икапитан отдастприказ: Миллион миль в час! Тяги! Тяги! Тяги! Тяги! Слышишь, электронов гул.
Гарри Гаррисон, 2015
6
Каталог запасных частей трехосного автомобиля ЗИЛ-157 и ...
ЁЁТЁ: шпата-ш Наименование ¿ggg Группа 30. ПЕРЕДНЯЯ ОСЬ Подгруппа 3003. Рулевые тяги 121-3003010 Тяга продольная рулевая в сборе . . . . . . | 13 121-3003012 Труба продольной рулевой тяги с пробками в сборе .
Коллектив авторов, 2013
7
Теория полета - Сторінка 257
от скорости, так как избыток тяги различен при разных скоростях Избыток тяги определяется по графику тяги для горн30нтального полёта. Наибольший угол набора получается при той скорости, при которой избыток тяги ...
М.А. Исакович, 2013
8
Сопротивление материалов на базе Mathcad - Сторінка 131
Расчет тяги Схема соединения показана на рис. 6.3. Требуется определить из условия прочности диаметр тяги d, диаметр головки D и высоту h головки тяги при заданной силе F, растягивающей тягу. D ч | * Арист h | И 3 * ИХ И~ ...
Макаров Евгений Георгиевич, 2004
9
Дом своими руками
В места, куда не доходит шаблон, набрасывают раствор грунта, не доводя его слой на 1– 1,5 см до уровня тяги, причем раствору стараются придать форму тяги. Затем набрасывают раствор на 5 мм выше ранее вытянутой тяги.
Игорь Кузнецов, 2015
10
Использование рабочих лошадей в колхозе - Сторінка 11
Для преодоления этого сопротивления лошадь должна работать с силой тяги, равной 80 кг. Данные о тяговом сопротивлении для других сельско— хозяйственных машин и орудий, определенные непосредственным ...
Г.Г. Карлсен, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЯГАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тягати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Чернівцях охочих тягати штангу меншає щороку
Пауерліфтинг - спорт не простий і до снаги не кожному. Та ті, хто таки любить цей вид спорту, певні, що тут завжди можна відкривати для себе щось ... «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»
2
Леоненко: Лужний голову відірвав би Коноплянці і Ярмоленку
Тому що Ярмоленко з Коноплянкою люблять тягати м'яч. Вони не роблять своєї справи, а демонструють нам, які вони технічні. Замість того, щоб ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
Вінегрет у… шкільному ранці
Щодо неї виступали авторитетні лікарі й педагоги, обговорюючи вагові норми, які маленька дитина без шкоди для власного здоров'я може тягати на ще ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
4
Експерти спрогнозували, як блокада Криму може вплинути на …
Зараз почнуть тягати морем, бусами і всіма "доступними" методами. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Buden Semeniy 23 сентября, 18:53. «Новини від ТСН, sept 15»
5
Обіцяти - не мішки тягати...
Напередодні початку реєстрації Нововолинською ТВК вийняв із архіву папку з програмами з "місцевих" виборів-2010. Першою потрапила до рук ... «Нововолинськ Діловий, sept 15»
6
90% дітей закінчують школу з хворобами. Що повинні робити …
Встановити скриньки – для другого комплекту підручників, щоб не тягати їх з дому щодня. Поєднати уроки в пари, як в університеті, звісно, із звичайними ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
7
Прапор - не рядно!
І що це за мода у мера Сапожнікова тягати за собою "своїх" бізнесменів? То Ярему на свято шахтаря приволік на сцену , то Новосада у першу школу. «Нововолинськ Діловий, sept 15»
8
Браслет Leatherman Tread замінить 25 інструментів
Зрозуміло, спеціалізовані інструменти зазвичай підійдуть краще в особливих випадках – але не тягати ж з собою, насправді, цілий громіздкий ящик з ... «Вікна online, août 15»
9
Саакашвілі прийняв участь у навчаннях патрульної поліції в Одесі
Виконуючи завдання наставника, йому довелося тягати тяжкості у вигляді "потерпілих" і їздити в багажнику. Фото - Саакашвілі довелося тягати ... «РБК-Україна, août 15»
10
"Правий сектор" назвав інформацію про хлопчика-заручника …
Готуйтесь. Скоро вони по горах будуть гвалтувати жінок і тварин та тягати за собою на спині бабусь для прикриття від куль", - написав він. «Українська правда, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тягати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tyahaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur