Téléchargez l'application
educalingo
тяглець

Signification de "тяглець" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ТЯГЛЕЦЬ EN UKRAINIEN

[tyahletsʹ]


QUE SIGNIFIE ТЯГЛЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de тяглець dans le dictionnaire ukrainien

bande-annonce, je, h., est. Celui qui a été taxé (en 3 chiffres). Dans la population active de la ville et du village tous ses fardeaux sont également tombés "impôt" - taxes et droits d'état. Tous ceux qui payaient la taxe étaient appelés «trafiquants» (URSS Est, I, 1957, 150).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЯГЛЕЦЬ

агулець · артілець · балець · бездолець · бенгалець · бердулець · билець · богомолець · богомілець · божевілець · бразілець · бредулець · брезулець · брилець · бувалець · білокрилець · важілець · вуглець · сірковуглець · углець

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЯГЛЕЦЬ

тяганина · тяганка · тягар · тягарець · тягати · тягатися · тягач · тягельце · тягеля · тяги · тяглий · тягло · тягловий · тягнений · тягнишкіра · тягнути · тягнутий · тягнутися · тягнучий · тяговий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЯГЛЕЦЬ

валець · вмілець · володілець · галець · гамулець · гарпулець · гнилець · голець · давалець · доброволець · дубелець · ерлець · жабоколець · жилець · загорілець · закалець · зарозумілець · земозелець · зухвалець · ґузелець

Synonymes et antonymes de тяглець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯГЛЕЦЬ»

тяглець ·

Traducteur en ligne avec la traduction de тяглець à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ТЯГЛЕЦЬ

Découvrez la traduction de тяглець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тяглець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тяглець» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

tyahlets
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tyahlets
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tyahlets
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tyahlets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tyahlets
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тяглецы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tyahlets
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tyahlets
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tyahlets
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tyahlets
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tyahlets
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tyahlets
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tyahlets
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Trafficker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tyahlets
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tyahlets
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tyahlets
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tyahlets
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tyahlets
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tyahlets
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

тяглець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tyahlets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tyahlets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyahlets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyahlets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyahlets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тяглець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЯГЛЕЦЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de тяглець
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «тяглець».

Exemples d'utilisation du mot тяглець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯГЛЕЦЬ»

Découvrez l'usage de тяглець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тяглець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1598-1618 - Сторінка 54
8.. щалпнкова и во всей полусотни м*сто, то* же полусотни тяглець Дружина Плесяншгь. Кожевкицкой полусотни въ соцеого Григорья Кожевника и во всей полусотни мъсто, Ордпн- сме сотни тяглець Стспанъ Грнгорьевъ. Четверти ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR. Arkheograficheskai︠a︠ ėkspedit︠s︠ii︠a︠, 1962
2
П-Й - Сторінка 454
Тягал Ай стар, толстая стеганка, замъхтъ кольчуги. Тяглёць м. тяглый крестьянинь; встарь, вообще обложенный податью, податной. И гостиные и суконные и черныхъ сотенъ тяглецы. Дмитровск1я сотни тяглець вома, стар.
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Малороссийское влияние на великорусскую церковную жизнь
Васильевъ Пв.. тяглець, 338 Васильевъ Пв.. пѣвчій. 832. Васильевъ Кариъ, пѣвчій. 832. Васильевъ Лукьянъ. пѣвчій. 832. Васильевъ М1.. учит.. 689. Васильевъ Пав.. пстоивикъ, 871 Васильевъ Петръ. прот. 350 Васильевъ, мѣщ.. 444.
Харлампович К. В., 2013
4
У океана. Жизнь на крайнем Севере
Что-жь, какъ домой—на веслахь не скоро дойдешь — А на произволение Господне поставимь парусь.- Ai живы вернемся. — Перевернетъ лодку-то... заметить стари кь-тяглець, ( передвигая губами. — Какъ шкоть держать будешь.
Немирович-Данченко В. И., 2014
5
Єврейсько-більшовицький переворот 1917 року як передумова ...
Яка ж нечиста сила забезпечує такий пекельно-смертоносний тяглець? Тексти самі собою, навіть такі руїнницькі, як відповідні розділи Біблії або Тори, навряд чи здатні впливати на хід історії. Доводиться визнати наявність ...
T. M. Kolina, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2006
6
Поморьска говоря: краткий словарь поморского языка - Сторінка 317
ТЫшкат - затухает, дымит, плохо топится (ПЕцька тЫшкат). Тя- тебя. ТЯги - петли у ворот (ТЯги желЕзны). ТяглЕць - помощник кормщика при вытягивании ярусной снасти. ТЯцёва - веревка невода (ТенИ-ко пУшше за тЯцё- ву-то); ...
Иван Иванович Мосеев, 2005
7
Малороссійское вліяніе на великорусскую церковную жизнь
314. Ваеильевь Александръ, п*в.. 73. Васильевъ Андрей, и-ввчШ. Й80. Васильевъ АоанасШ. свящ., 360. Васильевъ I р.. ;пак., пропои.. 752. Васильева. Гр., черкаю.. 609. Васильев!. Даншлъ. свящ.. 352. Васильевъ Ив., тяглець, 338.
Констянтын Васыльовыч Харламповыч, 1968
8
Исследования по источниковедению истории России (до 1917 ...
И ныне в Астрахани на Деловом дворе Казенные слободы тяглець за каким делом живет ли. Да тое выписку за дья- чьею приписью /л. 87/ прислать в Посольской приказ к тебе боярину ко князю Василью Васильевичю с товарыщи.
E. I͡U. Tikhonova, ‎Институт российской истории (Российская академия наук), 1997
9
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях: ч. 1. ...
Потомъ слвдовало посадское населенйе Москвы. Болгве другихъ достаточные Конюшенной ДВОРЦОВОЙ слободы трехъ слободъ старосты и тяглець: челомъ ударили два серебр. кубка ввсомъ слишкомъ 5 гривенокъ, цвна 25 р. и ...
Иван Забѣлин, 2000
10
А-Ж - Сторінка 237
Знатный купец», карманной слободы тяглець, серебряных» и золотых» дгьль волочильщик», воръ. Волочйга об. шатунъ, кто шатается, таскается кой-гдъ; || волокита. || Вят. одноколка, двуколый одрецъ; волокуша, сноповоэка.
Дал使Владимир Иванович, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тяглець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tyahlets>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR