Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тягнутий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЯГНУТИЙ EN UKRAINIEN

тягнутий  [tyahnutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЯГНУТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тягнутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тягнутий dans le dictionnaire ukrainien

drapé voir traîné тягнутий див. тя́гнений.


Cliquez pour voir la définition originale de «тягнутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЯГНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЯГНУТИЙ

тягельце
тягеля
тяги
тяглець
тяглий
тягло
тягловий
тягнений
тягнишкіра
тягнути
тягнутися
тягнучий
тяговий
тягомір
тягота
тягти
тягтися
тягулиця
тягуля
тягун

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЯГНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Synonymes et antonymes de тягнутий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯГНУТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тягнутий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЯГНУТИЙ

Découvrez la traduction de тягнутий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тягнутий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тягнутий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тянуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puxar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Draped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciągnąć
50 millions de locuteurs

ukrainien

тягнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тягнутий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЯГНУТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тягнутий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тягнутий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯГНУТИЙ»

Découvrez l'usage de тягнутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тягнутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 418
Тягнутий дріт виготовляли способом волочіння з допомогою спеціального пристрою (волочила) у вигляді закріпленої на ослоні залізної дошки з рядом круглих отворів, діаметр яких дедалі зменшувався. Розжарений загострений ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957
2
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 179
Зволшати з чим-небудь, навмисне затягувати якусь справу, роботу. — Тянуть волынку. ТЯГТЙ (тягнути) ДУШУ з кого / ТЯГТЙ (тягнути) ЗА ДУШУ кого. 1. Набридати чим-небудь нуд- ним, одноманггним; 2. Мучити. — Тянуть душу из ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 169
Ти щось на селі робив? — допитував по-прокурор- ському Славко. — Робив. — Я знаю, ти їздив тягнути дядюшків до колективу. — Не дядюшків, Славо, а селян і не тягнути, а допомагати їм... — Тягнути! Тьотя Ліда каже, що тягнути, ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
4
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
... магнієві й латунні; прутки пресовані і катані мідні; прутки тягнуті круглі латунні й мідні; дріт тягнутий круглий мідний, латунний та нікелевий; катанка алюмінієва, мідна й латунна; профілі пресовані з алюмінієвих сплавів тощо.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
5
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 331
То ви колись не спали, усе ночами тягнули з того колгоспу додому, — резонно зауважив голова. Але цьотка Гаська далі наполягала: — Як не можете вернути нам такий великий колгосп, як був, то верніт хоть менчий. — Щоб було ...
Roman Didula, 2001
6
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 429
Ні, не краща! Жодна не краща! — Герр Шмідт, вона вже телиться... — Не може бути! Ще зараної — Але ж, але ж, герр Шмідт! Телятко вже видніється... Ст.165. — Шнура сюди! І мені треба помагати! — Потрібно тягнути, а не спати!
Петро Новицький, 2003
7
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Лямку тягнути — прко працювати й жити в б1дь Ляма чи лямка — шлея, якою тягнули човни, або й малі кораблі, або дерев'яний прилад з прив'язаною до нього такою шлеею; також ремшь чи шлея у носив речей. Бурлаки колись ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
8
Битi є. Гоцик:
Не на руках же його тягнути. Іліянечув, як Гоцик довбе кущ, тремтячою рукою заплющив очі наївному пастушкові, струсив пил та бруд з його одягу, злодійкувато скосив на Гоцика очій поспіхом понишпорив по пастухових кишенях.
Люко Дашвар, 2013
9
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
іше декоровані круглі вікна другого світла горішнього ярусу — з застосуванням фігурних тягнутих наличників, гірлянд Східний фасад церкви. Рисунок автора і складних сандриків. Кожне вікно вінчає горельєфне ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2005
10
Bumerang: - Сторінка 182
ав тягнути цього чоловіка за руки тому, що ми, хористи, попросили цього чоловіка, щоби своїм магнітофоном записав нам церковну пісню, тому ці товариші почали тягнути чоловіка за руки. Тоді цей чоловік сказав; "Що я ...
Valentyn Moroz, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тягнутий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tyahnutyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur