5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УРАЗИЩЕ»
Découvrez l'usage de
уразище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
уразище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehkosyni︠a︡ dalʹ: vapliti︠a︡nsʹkyĭ zbirnyk - Сторінка 66
І, може, я вернусь, щоб твій зганьбити зір, Те око виссане, уразище зловіще, І, може, поведе тебе твій поводир На голе і глухе, як розпач, гробовище. І стане дід, і скаже внук — Дивись: Глибоко вкопано у землю домовину . . . І дід в ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1963
2
Slipt͡si: Peredmova Bohdana Kravtseva - Сторінка 60
I, може, я вернусь, щоб твш зганьбити зір, Те око виссане, уразище зловпце, I, може, поведе тебе твш поводир На голе 1 глухе, як розпач, гробовище. I скаже двд, 1 скаже внук — Дивись: Глибоку вкопано у землю домовину . . . I дод в ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1969
у. Живи/я би ЕЕ врагам вразила. МВ. (О. 1862. 1. 98). Ураз в абоад озвався зтяжкаё разлуки. Мкр. Н. 39. 2) Матиа, Пьегиз. Урйз вихбде. Выпадеше ьпатки. Волч. у. Уи. Уразочок. Мнл. _3З. Ув. Уразище. Чуб.
4
Украïнськи чары: - Сторінка 83
Господи милостивий, святш угодники Петро 1 Павло. Андрею 1 Миколаю! * * * Ураз, уразище! Тут тоб1 не бувати, тут тоб1 не стояти! Де ти народився, де ти нахрестився, там Соб1 установися, там Соб1 й ократися. Ти на морі ...
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 349
Ув. Уразище. Чуб. IV. 5. Ураза, зи, ж. 1) Рана, больное ыъсто. Роскопирсала тг врази, що глибоко кри- лися в серцг. Мир. ХРВ. 258. 2) Оскор- блеше, обида. Ум. Уразка. За сю уразку я визиваю тебе на чесний поединок. Стор. М. Пр.