Signification de "усвідомлювання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УСВІДОМЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN

усвідомлювання  [usvidomlyuvannya]

QUE SIGNIFIE УСВІДОМЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de усвідомлювання dans le dictionnaire ukrainien

sensibilisation, je, avec. Action pour le sens être au courant de

усвідомлювання, я, с. Дія за знач. усвідо́млювати.

TRADUCTION DE УСВІДОМЛЮВАННЯ

Découvrez la traduction de усвідомлювання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de усвідомлювання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усвідомлювання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 实现
• Traducteur Français - espagnol: de realización
• Traducteur Français - anglais: of realization
• Traducteur Français - hindi: प्राप्ति की
• Traducteur Français - arabe: الإعمال
• Traducteur Français - russe: осознание
• Traducteur Français - portugais: de realização
• Traducteur Français - bengali: এর সচেতনতা
• Traducteur Français - français: de réalisation
• Traducteur Français - malaisien: keinsafan
• Traducteur Français - allemand: Realisierungs
• Traducteur Français - japonais: 実現の
• Traducteur Français - coréen: 실현
• Traducteur Français - javanais: jaminan
• Traducteur Français - vietnamien: chứng ngộ
• Traducteur Français - tamoul: உணரப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: पूर्तता
• Traducteur Français - turc: gerçekleşme
• Traducteur Français - italien: di realizzazione
• Traducteur Français - polonais: realizacji
• ukrainien: усвідомлювання
• Traducteur Français - roumain: de realizare
• Traducteur Français - grec: της υλοποίησης
• Traducteur Français - afrikaans: van die verwesenliking
• Traducteur Français - suédois: förverkligande
• Traducteur Français - norvégien: realisasjon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСВІДОМЛЮВАННЯ»

Découvrez l'usage de усвідомлювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усвідомлювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...

Вона усвідомлює їх значення, вона нарешті, усвідомлює і саме слово в його відношенні до названого предмета Але, звичайно, не усвідомлювання слова визначає розвиток його вживання навпаки, саме його вживання визначає ...

Kharkov. Pedahohichnyi Instytut, 1939

Національна ідея і національна воля - Сторінка 52

Свідомість як дієслово — це процес усвідомлювання життя, існування; свідомість як іменник — це наслідок діяльности мозку і почуттів, наслідок усвідомлювання існування, життя. Свідомість як усвідомлювання (дієслово) вужче від ...

Левко Лук'яненко, 2003

Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 83

Але-ж знов-таки факти нашої минувшини кажуть, що і Ви- говський, і Пушкарь, і Брюховецький, і Тетеря, всі вони так само всіма силами народ політичне і національне усвідомлювали, і всі вони з того усвідомлювання свою силу ...

Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

фізична здійсненність realizable здійсненний, виконанний, реалізовний, реальний Гriolaizobl l'ri:ol-] realization 1. реалізація, здійснювання//здійснення, справджування//справдження | реалізаційний 2. усвідомлювання//усвідомлення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 125

Його нагородили перекладається he was awarded a medal (an order, a prize) або he received an award (for smth) він одержав нагороду за щось. аware [d weal a pred. обізнаний; що усвідомлює; Кeenly - глибоко обізнаний; very much ...

Гороть Є. І., 2006

Енциклопедія етнокультурознавства: Особа, нація, культура, ...

Нерідко представники однієї й тієї самої нації можуть усвідомлювати себе лише за своєю релігійною або класовою належністю. Це значною мірою залежить також від того, наскільки розвиненою є групова самосвідомість.

Юрій Іванович Римаренко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, ‎Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв, 2000

Za velinni︠a︡m istoriï - Сторінка 187

Вони можуть усвідомлювати це чи не усвідомлювати. Але чи можна говорити про дійсну свободу творчості, якщо митець не усвідомлює й того, що він підкоряється певному способу мислення, мимоволі виступає виразником чужих ...

Mykola Shamota, 1965

Калейдоскоп часу:

«Розумієш, Ірадля мене не чужа людина,— почаламати, — вона допомагає мені психологічно розвантажуватися, усвідомлювати, щоядещо тямлюв кулінарії».Ятеж був дляматері не чужою людиною. Мабуть, я допомагав їй ...

Лариса Денисенко, 2013

Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)

я не міг не усвідомлювати своєї величі в порівнянні зі звичайними людьми. Але ця думка, що окрилювала мене на початку мого шляху, тепер змушує тільки нижче схиляти голову. Всі мої прагнення і надії закінчилися провалом; мов ...

Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015

Комашина тарзанка

Мабуть, вона також не усвідомлює якихось очевидних для інших речей або усвідомлює їх занадто пізно, але засуджувати себе за те саме, за що засуджуєш когось, було не просто. Тут потрібна вже якась зовсім інша дистанція до ...

Наталка Сняданко, 2009