Signification de "утіканка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УТІКАНКА EN UKRAINIEN

утіканка  [utikanka]

QUE SIGNIFIE УТІКАНКА EN UKRAINIEN

définition de утіканка dans le dictionnaire ukrainien

fugitif =

утіканка ж. =

TRADUCTION DE УТІКАНКА

Découvrez la traduction de утіканка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de утіканка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утіканка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: utikanka
• Traducteur Français - espagnol: utikanka
• Traducteur Français - anglais: utikanka
• Traducteur Français - hindi: utikanka
• Traducteur Français - arabe: utikanka
• Traducteur Français - russe: утиканка
• Traducteur Français - portugais: utikanka
• Traducteur Français - bengali: utikanka
• Traducteur Français - français: utikanka
• Traducteur Français - malaisien: utikanka
• Traducteur Français - allemand: utikanka
• Traducteur Français - japonais: utikanka
• Traducteur Français - coréen: utikanka
• Traducteur Français - javanais: utikanka
• Traducteur Français - vietnamien: utikanka
• Traducteur Français - tamoul: utikanka
• Traducteur Français - marathi: utikanka
• Traducteur Français - turc: utikanka
• Traducteur Français - italien: utikanka
• Traducteur Français - polonais: utikanka
• ukrainien: утіканка
• Traducteur Français - roumain: utikanka
• Traducteur Français - grec: utikanka
• Traducteur Français - afrikaans: utikanka
• Traducteur Français - suédois: utikanka
• Traducteur Français - norvégien: utikanka

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТІКАНКА»

Découvrez l'usage de утіканка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утіканка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

Господи! прости—була на страсти! пуш. у Утіканка не славна, але дуже пожитечна. уш. у! (См. Гжа). Перігъ животовi не шкодить. Чекайте, пироги, прийде на васъ мясниця. (См. Лукавство. Злість). Не диво що кобила здохла, але ...

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1872

Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 278

[Уш. у.1 Господи! простн-була на страсти! [УШ- У-І Утіканка не славна, але дуже повитечна. [Уш- у-І ПЄРЇІ'Ъ (пиршъ). (Си. Їжа). Періг'ь зкивотові не шкодить. Чекайте, пироги, прийде на васъ мясиицл. Песъ. (См. Лукавство. Злість).

Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

[Уш. у.) л Перелякъ (истутъ). (См. Страхъ). Труситься якъ осичина. [Уш. у.] Битому й різку похажи, то вінъ боіться. Втікае, якъ варъятъ. [Уш. у.] Господи! прости-була на страсти! (Уш. у.) Утіканка не славна, але дуже пожитечна. [Уш. у.) ...

Императорское русское географическое общество. Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русскій край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 245

261. Утихнути. 1. Втих, як би му язик приріс до підиебіня. (Кон.) Говорять про чоловіка, що нарвз замовк. Утїнанка. 1. Утіканка не славна, але ножиточна. (М. Гош.) Вона ратуе чоловіка Уинодї від біди або від смерти. Пор. т. І, Втік св.

Ivan Franko, 1910

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 216

А де взяв автор такі форми, як: утіканка, копанка, рубанка, прядінка, громадінка, товчінка, чеканка, роздаванка і под? Чом було не подати джерел, звідки автор взяв ці «не штучні» ніби витвори? Ми знаємо, що наша мова знає ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005