QUE SIGNIFIE УЗБІЧНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «узбічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de узбічний dans le dictionnaire ukrainien
de côté, a, e, qui est contenu côte à côte par rapport à quelque chose. Descendu du côté de l'allée principale, [Kanushevich] a fait un mouvement lent dans le village (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 147); // Qui est situé, situé le long de la route, autoroute, etc. La route ... a été piétinée par des chars, des tracteurs, des voitures. Tout récemment, tout cela s'est dispersé dans les rainures latérales et les creux (Gonchar, III, 1959, 404). узбічний, а, е. Який міститься збоку стосовно чого-небудь. Спустившись з узбічної на головну алею, повільною ходою простував [Канушевич] селищем (Коцюба, Нові береги, 1959, 147); // Який міститься, розташований вздовж дороги, шосе і т. ін. Дорога.. захрясла танками, тягачами, автомашинами. Поволі все це розсотувалося в узбічні гаї та улоговини (Гончар, III, 1959, 404).
Cliquez pour
voir la définition originale de «узбічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЗБІЧНИЙ»
Découvrez l'usage de
узбічний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
узбічний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
шунт, узбічник | шунтовий, шунтувальний, узбічний | шунтувати//зашунтувати ["baІра:s l-paes] bypath бічний [обхідний] шлях | bапра:01-paе0] by-product 1. супутній продукт 2. супутній результат Tbaiprpdлkt l-pra:dokt] рlutonium ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Taras Bulba: - Сторінка 199
Пустили козаки коней щодуху по узбічній стежці, а вже ляхи за плечима. Бачать вони — крутиться й га- дючиться доріжка і багато вбік дає закруток. "А, панове товариство, пан або пропав!" — гукнули вони всі разом, на хвилину ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Садовський, С. О Вишенський, 2009
3
Shli︠a︡khamy molodosti ĭ borotʹby: spohady, statti, ... - Сторінка 256
... такий, що немає й мови через нього пробратися нам, старим людям. На узбічній траві вже лежать п'яні, чекаючи на таксі, а всі інші п'ють пиво з однолітрових скляних дзбанків, співають, кричать, учиняючи страшенний гармидер.
