Signification de "уздоровитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УЗДОРОВИТИСЯ EN UKRAINIEN

уздоровитися  [uzdorovytysya]

QUE SIGNIFIE УЗДОРОВИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de уздоровитися dans le dictionnaire ukrainien

être en meilleure santé

уздоровитися див.

TRADUCTION DE УЗДОРОВИТИСЯ

Découvrez la traduction de уздоровитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de уздоровитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уздоровитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 愈合
• Traducteur Français - espagnol: sanado
• Traducteur Français - anglais: healed
• Traducteur Français - hindi: चंगा
• Traducteur Français - arabe: تلتئم
• Traducteur Français - russe: исцелиться
• Traducteur Français - portugais: curado
• Traducteur Français - bengali: অসুস্থ পান
• Traducteur Français - français: guéri
• Traducteur Français - malaisien: sembuh
• Traducteur Français - allemand: geheilt
• Traducteur Français - japonais: 癒さ
• Traducteur Français - coréen: 치유
• Traducteur Français - javanais: Lara
• Traducteur Français - vietnamien: chữa lành
• Traducteur Français - tamoul: குணமான
• Traducteur Français - marathi: बरे
• Traducteur Français - turc: iyileşmiş
• Traducteur Français - italien: guarito
• Traducteur Français - polonais: uzdrowiony
• ukrainien: уздоровитися
• Traducteur Français - roumain: vindecat
• Traducteur Français - grec: επουλωθεί
• Traducteur Français - afrikaans: genees
• Traducteur Français - suédois: läkt
• Traducteur Français - norvégien: helbredet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЗДОРОВИТИСЯ»

Découvrez l'usage de уздоровитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уздоровитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Новий Заповіт: Новітній Переклад

А книжники і фарисеї спостерігали за ним, чи не уздоровить Він у суботу, щоб знайти звинувачення супроти Нього. 8. Але Він, відаючи помисли їхні, сказав чоловікові, який мав усохлу руку: Підведися і пройди на середину.

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Декамерон - Сторінка 81

... калгкуватих, слитых та шших ганджовитих чи хворобою якою иобитих, буцгмто, до мощей тих приклавшися, eci вони уздоровитися мали. Як нчинивея в город1 такий розгардшш та вселюдна круTaiшна. пригхало саме до Трсвгю ...

Боккаччо Д., 2014

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

I zaplakav Khrystos-- - Сторінка 335

Що далеко-далеко бачить Прокула. І кого потрібно уздоровити, то вона уздоровить і прочитає людську долю, розповідаючи кожному про те, що його чекає в житті. Ось тільки б ще долю своїх дітей прочитала. Чи Всевишній поки що ...

Petro Uhli︠a︡renko, 1996

Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 647

ЗА НАШЕ МОРАЛЬНЕ ВЗДОРОВЛЕННЯ! «Моліться один за одного, щоб вам уздоровитись!..» (Як., 5, 16). Ці спільноти і ці середовища наших людей, серед яких живемо, потребують уздоровлення. їм треба - морального вздоров- ...

Vasyl Melnyk, 1999

Denʹ pimsty - Сторінка 126

Воно уздоровить своїми про- мінями і приверне до совершенности всіх тих, що будуть послушні і схотять утічи до сеї долини благословень, долини милосердя. Ся долина милосердя між і під опікою духової і людської части царства ...

Charles Taze Russell, 1897

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...

Отож потреба пану Юркові постаратися о спасення, бо йому не буде жодного вжитку від науки других, коли себе занедбає і не спасе. І не може ніхто нікого врачувати або вчити, якщо наперед себе не уздоровить і не навчить.

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 330

Чим гірша недуга, тим більше треба звертатися до Бога, до Христа — милосердного Самарянина, а Він певно уздоровить Твою душу. Скільки можеш відвертайся від гріха й скільки можеш старайся серце очистити з тієї прокази!

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 312

Вона вродить сина, якого ти назвеш 1сусом (лшарем), бо вш уздоровить св1й народ вш його гр1Х1в». Коли Иосиф пробудився, зробив так, як наказав йому ангел божий, 1 держав свою жшку в себе. Але вш не сходився з нею доги, ...

Ivan Franko, 1983

Другий Всеукраїнський православний церковний собор УАПЦ, ...

Отже признавайтесь один перед одним у своїх прогріхах, і моліться один за одного, щоб вам уздоровитись. Бо дуже могутня ревна молитва праведного!" (Як. 5: 14—16). 14 "Тож ідіть і навчіть всі народи, христячи їх в ім'я Отця і ...

Українська автокефальна православна церква. Всеукраїнський православний церковний собор, ‎В. А Смолій, ‎Українська автокефальна православна церква, 2007