QUE SIGNIFIE УЗДОРОВЛЮВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «уздоровлювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de уздоровлювати dans le dictionnaire ukrainien
hé, yuy, yuiesh, nedok., UZDOROVITI, roli, ravesh; mn guérir; quai, croix, cadran Guérir, guérir Il [Saint Panteleymon] n'a pas traité la même chose que les autres médecins, mais guéri seulement par le toucher et la prière (Fri, XVI, 1955, 49). уздоровлювати, юю, юєш, недок., УЗДОРОВИ́ТИ, ровлю́, ро́виш; мн. уздоро́влять; док., перех., діал. Зціляти, виліковувати. Він [святий Пантелеймон] не так лічив, як інші лікарі, а уздоровлював тільки дотиком і молитвою (Фр., XVI, 1955, 49).
Cliquez pour
voir la définition originale de «уздоровлювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЗДОРОВЛЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
уздоровлювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
уздоровлювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 7
Він покликав дванадцятьох, дав їм силу і владу Над усіма демонами і уздоровлювати від недуг. 2. І послав їх проповідувати Царство Боже і уздоровлювати хворих; 3. І сказав їм: Нічого не беріть у дорогу: ні посоха, ні торби, ні хліба, ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
2
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 114
уздоровив його: ›він відразу одужав, і взяв постіль свою тай ходивд). Счаситель, щоби не дати пізнати себе та не спричинити непотрібних завору'шень, вмішався між товпу народа та відійшов` так що навіть уздоровлений не знав, ...
3
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 65
містять тільки історію уздоровлення Іллі (котру дослідники взагалі вважають новішим елементом в сім би- : линнім циклі). В однім уздоровлений Ілля Муромець викорчовує поле і загачує деревом річку; через ненависть односельців ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
4
Загадки козацьких характерників - Сторінка 174
Але Зальма, наш король, котрий є богом, учив нас, що, як не вилічити очей без уздоровлення всієї голови, а знов голови без уздоровлення всього тіла, так не вилічиш тіла без попереднього уздоровлення душі. Все йде від душі, ...
5
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 68
Гадя в хаті; 943. Юшка з вареної гадини уздоровлює сліпого; 944. Ліки на очи; 945. Поміч на очи; 946. Чоловік із поганими очима; 947. Не добрий на перехід; 948. Гитмазіт; 949. Вроки; 950. Наврочений косар; 951. Лік на вpоки; 952.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
6
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
7
I zaplakav Khrystos-- - Сторінка 335
Що далеко-далеко бачить Прокула. І кого потрібно уздоровити, то вона уздоровить і прочитає людську долю, розповідаючи кожному про те, що його чекає в житті. Ось тільки б ще долю своїх дітей прочитала. Чи Всевишній поки що ...
8
T︠S︡erkva v z︠h︡ytti ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 29
... що Христос у чудотворний спосіб відбив на полотні своє обличчя, щоб уздоровити короля Едесси Абгара V. Від часу уздоровлення короля портрет цей визнано як чудотворний, вшановувано, і у 944 році врочисто привезено його ...
Volodymyr Mokryĭ, Włodzimierz Mokry, 1993
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... болі поніс, а ми уважали Його за пораненого, ніби Бог Його вдарив поразами й мучив... 53:5 А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир, Його ж ранами нас уздоровлено!
10
Декамерон - Сторінка 141
Кинулись до лгкар!в, давай вони рГзш ознаки хвороби дослтджувати, да так 1 не змогли и причини встановити i жодно1 вже на уздоровлення нади не мали. Батько й мати так горювали, так тяжко журилися. шо дал! вже нгкуди; ...
