définition de вагон-ресторан dans le dictionnaire ukrainien
Wagon-restaurant, wagon de voyageurs, équipé comme salle à manger pour la vente de nourriture et de boissons. Dans l'auto-restaurant, Peter payait le déjeuner (Golovko, I, 1957, 492). вагон-ресторан, ~а— ~у, ч. Вагон пасажирського поїзда, обладнаний як їдальня для продажу страв і напоїв. У вагоні-ресторані Петро розплативсь за обід (Головко, І, 1957, 492).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вагон-ресторан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАГОН-РЕСТОРАН»
Découvrez l'usage de
вагон-ресторан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вагон-ресторан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Незабытые голоса России. Звучат голоса отечественных ...
я должен ответить: «Вагон-ресторан — это такой вагон, который не может появиться между двумя товарными ... по которой можно опознать вагон-ресторан, потому что, для того чтобы сказать, что вагон-ресторан не может ...
Коллектив авторов, О. Антонова, Д. Савинов, 2014
ограниченное небольшими железнодорожными составами в три вагона, имело выход на ту самую площадку с пальмами, и с противоположной стороны отгораживалось от подсобных помещений и главного входа зелеными ...
Вагонресторан — брюхо поезда, аналогичное по своему центральному местоположению ироли рыночной площади в средневековых городах. Виктор, пожалуй, самый занятный персонаж нашего железнодорожного передвижного ...
4
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 16
678 Mne ochen' zhal' Мне очень жаль Мені дуже шкода 679 yest' vagon-restoran ? есть вагон-ресторан ? є вагон - ресторан? 680 Ne ponimayu Не понимаю Не розумію 681 yest' li spal'nyy vagon ? есть ли спальный вагон ? чи є ...
Чтоза черт?Я хватаюсь за ручку двери, ведущей изтамбура в следующий вагон, дергаю, рву ее – она не поддается. Такое впечатление, что заперта. Почему? Почему она заперта? Ловушка? Дапотому, что за ней вагон-ресторан, ...
О. том,. как. господин. К. неудачно. посетил. вагон-ресторан. Однажды господин К. отправился по делам в соседний город, воспользовавшись для этой целипоездом.Попутчиками господина К. в купе оказались статный мужчина ...
7
Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 43
Де стоТть потяг на ...? Де перша (друга, третя) платформа? Це спальний вагон? Де ... - провщник? - вагон номер п'ять? - вагон-ресторан? - мое купе? Ось мш квиток. Це (не) моТ речь Дозвольте пройти. Тут можна курити? Можна ..
8
Можно верить в людей... Записные книжки хорошего человека
Вагон-ресторан мчит равнинами и лесами. За окнами уже тощая земля, скудные леса, похожие на мех, траченный молью. Вагон-ресторан приближается к центру Германии. Сегодня вагонресторан немецкий. Официанты ...
Антуан Сент-Экзюпери, 2015
выругался Федор Вагай. — Выпить надо, — сказал Стриж. — Ресторан закрыт еще, — вяло бросил Турьяк. — Да и там водки ... сказал Федор. — Получу! Пошли! — Стриж повернулся и решительно направился в соседний вагон.
В пассажирских один к другому цепляли вагоны разного класса — существовали вагоны первого, второго и третьего класса. Третий класс — три этажа, простые четырехместные купе, один на весь состав вагон-ресторан. Второй ...
Александр Афанасьев, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАГОН-РЕСТОРАН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вагон-ресторан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Житель Беларуси ограбил вагон-ресторан поезда Москва …
Утром во время стоянки пассажирского поезда на станции Тоннельная пассажир плацкартного вагона решил ограбить вагон-ресторан, сообщили ... «Кубань 24, sept 15»
Вагон-ресторан и вагон с местами для сидения Тверского …
Дипломом ОАО "РЖД" был отмечен двухэтажный вагон-ресторан модели 61-4473. ТВЗ трижды побеждал в этом конкурсе – в 2011, 2012 и 2014г.г. «Advis.ru, sept 15»
МАЗ врезался в вагон-ресторан поезда Владивосток - Москва
Однако расстояние до грузовика было слишком мало: МАЗ врезался сначала в локомотив, а затем отрикошетил в вагон-ресторан, который был ... «Вести.Ru, juin 15»
Самосвал врезался в вагон-ресторан пассажирского поезда …
Самосвал врезался в вагон-ресторан пассажирского поезда Владивосток — Москва. ХАБАРОВСК, 5 июня. В Хабаровском крае самосвал МАЗ врезался ... «Росбалт.RU, juin 15»
Полиция начала поиски мужчины, «заминировавшего» вагон …
... подошел неизвестный мужчина и заявил, что третий вагон (им оказался вагон-ресторан) заминирован, - сообщили «КП-Хабаровск» в УМВД по ЕАО. «Комсомольская правда, avril 15»
На Херсонщине военных на зиму переселили в плацкартные …
Состав из четырех вагонов (один из них - вагон-ресторан/столовая) - движимый и стоит на рельсах. По словам военных, по ним можно будет и в Крым ... «ДеПо, oct 14»
Вагон-ресторан и биотуалет в «детских» поездах теперь не …
В России появились новые санитарные правила перевозки детей по железной дороге. На майские праздники и летние каникулы школьников повезут ... «Комсомольская правда, avril 14»
Пассажир, которого выкинули из поезда работники вагона …
Хорошо одетый, «деловой» на вид пассажир поезда Москва - Чита зашел в вагон-ресторан. Заказал дорогой коньяк, на закуску - салаты, мясную ... «Комсомольская правда, avril 14»
В поезде Брест – Москва вспыхнул вагон-ресторан
Прибывшие на место происшествия спасатели оцепили вагон-ресторан, сообщают Вести.ru. Пожар был потушен за 13 минут. Вагоны с пассажирами ... «РИА ФедералПресс, déc 13»
Санитарные нормы не соблюдались в красноярских поездах …
Вагон-ресторан. © РИА Новости. Дмитрий Коробейников | Купить иллюстрацию. КРАСНОЯРСК, 21 авг — РИА Новости, Антон Андреев. Грубые ... «РИА Новости, août 13»
