définition de варан dans le dictionnaire ukrainien
Varan, a, h, le grand lézard méridional carnivore. Quelque part près de la fin de l'épave [tracteur], un grand lézard du désert, le Varan (Lee, In the Sheaf, 1960, 343), était relié par une charrue. варан, а, ч. Велика хижа південна ящірка. Десь під кінець західки [трактора] за плугом ув’язалася велика пустельна ящірка — варан (Ле, В снопі.., 1960, 343).
Cliquez pour
voir la définition originale de «варан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАРАН»
Découvrez l'usage de
варан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
варан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Варан потихоньку выбрался из сердито поскрипывающего сушняка. В темноте прокрался к выходу из пещеры; самое страшное преступление на пристани — разводить огонь вблизи складов. Впрочем, у Варана и огнива-то не ...
Марина и Сергей Дяченко, 2015
2
Большая книга о новой жизни, которую никогда не поздно ...
Когда проехали километров пятьдесят, на дорогу вышел варан огромной длины! Живойваран! Первый раз вжизни вижу! Раз!– по тормозам... Остановил машину. Что? Что? – от неожиданности испугался Наставник. Говорю: ...
Мирзакарим Норбеков, 2014
3
Пресмыкающиеся Туркмении - Сторінка 85
Входное отверстие норы, в которой зимует варан, обычно закрыто. Обваливается ли оно или варан сам делает пробку, неизвестно. Весной неоднократно приходилось ловить варанов, высовывающих головы из узких отверстий- ...
Олег Павлович Богданов, 1962
4
Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...
с!е$ег1 ~ пустынный [серый] варан (Уагапиз ^Нзеиз) (]\\аг( ~ карликовый варан (Уагапиз зЮгп) еаг1е$$ ~ безухий варан (ЬаМНапоШз); р1 безухие вараны (ЬашНапоИа'ае) %\ятА ~ большой варан (Уагапиз §1§ап1еиз) ^оЫеп ~ см.
5
За ядовитыми змеями: Дьиавольское отродье - Сторінка 63
Израненный, оглушенный падением, варан лежал без движения, свесившись с гребня бархана. Тем не менее он нашел в себе силы перепоясать меня хвостом. На следующий день варан был еще жив, но по-прежнему лежал на ...
С самого вечера варан лежалнапеске, широкораскинув мощные лапы и вытянув безобразную голову. Теперь уже приближался рассвет, вытягивая розовую нитку на горизонте. Древний зверь мудрыми глазами всматривался в ...
7
Krasnai︠a︡ kniga Uzbekskoĭ SSR: redkie i ... - Том 1 - Сторінка 115
В 20-х годах настоящего столетия варан часто встречался в Голодной степи по окраинам пустыни [9]. Между Джизаком и Ур- сатьевской варан был добыт еще в 50-х годах [10]. В. П. Кушелевский [11] в 1890 г. писал, что варан ...
Abid Sadykovich Sadykov, Ŭzbekiston SSR fanlar akademii͡asi, 1984
Варан быстро и профессионально раскидал карты на три равные колонки и оставил в стороне только прикуп. В зубах у Готспера дымилась наполовину истлевшая сигарета. Скелет скучающе поигрывал болтавшимся на пальце ...
9
100 великих загадок природы
Непомнящий Николай Николаевич. ГИГАНТСКИЙ ВАРАН ПУГАЕТ АВСТРАЛИЙЦЕВ Принятосчитать,что гигантский варанвымервАвстралиидесятки тысяч лет назад,но криптозоологи уверены: эта огромная рептилия смогла ...
Непомнящий Николай Николаевич, 2013
10
Браконьеры - Сторінка 19
Впрочем, это был не динозавр, а комодский дракон, или варан, достигавший в длину трёх метров. Вараны были ящерицами, и род свой вели от более крупных предков — мегаланий, живших в Австралии в плиоцене. Обнаружили ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАРАН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
варан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Продемонстровано новітню українську бронемашину “Варан”
Нещодавно у Києві відбулася виставка військового озброєння й техніки, на якій були представлені бронеавтомобілі «Варан», «Тритон», «Барс» і «Овід», ... «Еxpres.ua, sept 15»
Творчество Рафаэля. Как Варан становится лидером «Реала»
Подкат Рафаэля Варана – момент материализации эстетики. Он был идеальным, каноническим, как «Витрувианский человек». Таким и должен быть ... «Eurosport.com RU, sept 15»
Варан вернулся к тренировкам
Центральный защитник мадридского Реала и сборной Франции Рафаэль Варан полностью оправился от повреждения, полученного во вторник в матче ... «Football.ua, sept 15»
Варан: Моуринью дал мне пинок под зад и был прав
Защитник мадридского «Реала» Рафаэль Варан рассказал об одном случае, имевшем место между ним и бывшим главным тренером команды Жозе ... «Чемпионат.com, sept 15»
Варан: готов к тому, чтобы завершить карьеру в «Реале»
Защитник мадридского «Реала» Рафаэль Варан не исключает, что может завершить профессиональную карьеру в своём нынешнем клубе. Футболист ... «Чемпионат.com, sept 15»
Начо: Рамос, Пепе и Варан сильны, но хочу занять своё место в …
Рамос отличается своим характером в каждом матче, Пепе – физическими кондициями, а Варан – скоростью. Это позиция, где в «Реале» самая ... «Чемпионат.com, août 15»
Николаевским десантникам передали еще 400 комплектов …
«Еще 400 комплектов формы «Варан-ВСУ» приехали в первый батальон 79-ки. Еще не всем хватит, но на следующей неделе уже закончим проект», ... «Преступности.Нет, juil 15»
Українських військових одягнуть в особливе хакі - "Варан-ЗСУ"
Радник президента України Юрій Бірюков показав, якою буде нова форма бійців ЗСУ у забарвленні "Варан-ЗСУ". Фото нових моделей одягу Бірюков ... «Newsru.ua, juil 15»
Бирюков: Украинские подразделения получили первую форму в …
Бирюков: Украинские подразделения получили первую форму в расцветке "Варан-ВСУ". Волонтер, советник президента Юрий Бирюков отметил, что ... «GORDONUA.COM, juil 15»
"Варан": уникальная форма-невидимка для военных
Новый камуфляж называется «Варан», потому что рисунок напоминает кожу именно этой ящерицы. Хотя, говорят, свойствам ткани это животное могло ... «Интернет-обозрение Главное, juil 15»
