Signification de "валок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАЛОК EN UKRAINIEN

валок  [valok]

QUE SIGNIFIE ВАЛОК EN UKRAINIEN

Rouleau

Валок

Valok est un village d'Ukraine, dans le district de Poltava, dans la région de Poltava. La population est de 262 personnes. Organe d'autonomie locale - Conseil du village de Valkivska.

Вало́к — село в Україні, в Полтавському районі Полтавської області. Населення становить 262 осіб. Орган місцевого самоврядування — Валківська сільська рада.

définition de валок dans le dictionnaire ukrainien

rouler 1, coller, h., avec. Zmenesh val1 à 2. [Denis:] Regardez, tourne toutes les herbes, et résume les trésors de toute façon et ROLL (cultures, II, 1958, 430). Vous toute la journée dans barrage rouleaux épais rempli de vin et de foin de miel (Rila et 1956, 149); tombent Humblement sur les rouleaux de chaume - les filles les lient rapidement en bottes (vison, tasse pleine, 1950, 58) .VALOK2, LKA, partie râteaux Partie, herses, qui renforçait les dents.. Basil .. du mal et shvyrnuv [shvyrhonuv] râteau avec des écuries qui roulent arrivés à bord de la cuisine et hrablysche perebylosya .. (Pacifique, IV, 1955, 173) .VALOK3, LKA, h. Même bercement. La pâte est roulée avec un rouleau (Slov Gri.) WALK4, LK, Ch., Tech. Diminuer à shaft3 gars pratique a couru rouleau kulichikah papier et pinceau humide pour frapper manuscrit naskladanyy à corriger (Fr., VI, 1951, 254); Notre usine est l'un des principaux fournisseurs de rouleaux de carbone en acier pour les laminoirs (Science .., 12, 1956, 13); Il n'y avait pas de rouleau de papier dans la machine (Smolich, Prec Katr., 1956, 133).

валок ¹, лка́, ч., с. г. Зменш. до вал¹ 2. [Денис:] Гляди, перевертай траву щоразу, та підбивай вгору, і валок не крутий клади (Кроп., II, 1958, 430); Ти цілий день в густі валки гребла Напоєне вином і медом сіно (Рильський, І, 1956, 149); Покірно лягають на стерню валки — дівчата швидко в’яжуть їх у снопи (Минко, Повна чаша, 1950, 58).

TRADUCTION DE ВАЛОК

Découvrez la traduction de валок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de валок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «валок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 大片
• Traducteur Français - espagnol: andana
• Traducteur Français - anglais: swath
• Traducteur Français - hindi: कटी हुई घास
• Traducteur Français - arabe: رقعة
• Traducteur Français - russe: валок
• Traducteur Français - portugais: trigo
• Traducteur Français - bengali: একদফা ফসল কাটার পর জমির ফাঁকা অংশটুকু
• Traducteur Français - français: andain
• Traducteur Français - malaisien: petak
• Traducteur Français - allemand: Schwade
• Traducteur Français - japonais: スワース
• Traducteur Français - coréen: 넓은 길
• Traducteur Français - javanais: swath
• Traducteur Français - vietnamien: lằn cắt
• Traducteur Français - tamoul: பட்டையின்
• Traducteur Français - marathi: कापणी करण्याच्या कोयत्यासारखे हत्याराचा आवाका
• Traducteur Français - turc: tırpanla biçilmiş ekin yığını
• Traducteur Français - italien: falciata
• Traducteur Français - polonais: pokos
• ukrainien: валок
• Traducteur Français - roumain: brazdă
• Traducteur Français - grec: μυγοσκοτώστρα
• Traducteur Français - afrikaans: strook
• Traducteur Français - suédois: sträng
• Traducteur Français - norvégien: skår

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАЛОК»

Découvrez l'usage de валок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec валок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции - Сторінка 127

112) состоит из двух стоек 1 и 2, установленных на основании З. В подшипниках стоек установлены рабочие валки: верхний 4, нижний 5 и два боковых б. Верхний валок приводится в движение от главного электродвигателя 7 ...

Ф.И. Грингауз, 2013

Оборудование для объемной штамповки, Кн/л: - Сторінка 14

10,б), отличающаяся наличием двух приводных или холостых торцовых конических валков 6 с помощью которых производится обжатие заготовки в осевом направлении и проработка ее торцев. Холостые конические валки ...

Виктор Сергеевич Тимохин, 2007

Пластическая деформация легких и специальных сплавов:

тонкая полоса изгибается преимущественно на валок, имеющий большую окружную скорость. Для обеспечения заправки конца полосы в щель барабана моталки валок большего диаметра должен быть нижним, В процессе ...

Корягин Н. И., ‎Белов А. Ф., ‎Кузнецов А. С., 1982

Легкие и жаропрочные сплавы и их обработка: К 80-летию со ...

Внешний вид валков после прокатки партии заготовок из молибдена в вакууме 1,33 ' 10'2 На 0 —— валок из стали 3Х2В8Ф; б -— валок с борированным поверхностным слоем; и — валок из стали 3Х288Ф с применением твердой ...

Жаворонков Н. М., 1986

Прокатное производство: справочник - Том 1 - Сторінка 512

стойкостью, чем стальные, и значительно реже подвергаются шлифовке. Твердость рабочей поверхности валков достигает 105—110 единиц по Шору. Хорошая поверхность валков может быть достигнута, если заготовка валков ...

Е. С. Рокотян, 1962

Справочник по машиностроительным материалам - Сторінка 287

Валки из высокопрочного чуг} на с пемашин-графнтно-иемеитншой структурой с рабочим слоем твердостью НЕ = 250 + 310 имеют значительно большее сопротивлсине износу и разгару, чем сталшые, нозгому обеспечивают ...

Г.И. Погодин-Алексеев, 2013

Обработка легких и специальных сплавов: - Сторінка 22

качества поверхности полосы. Налипание частиц алюминия на рабо— чие валки приводит к появлению на полосе дефекта «заалю— минивагше» — отпечатков от налгшших частиц алюминия. Подаваемая на валки эмульсия не ...

Бондарев Б. И., 1996

Обмотчик электрических машин - Сторінка 9

Режущие валки 4 И 6 состоят из дисковых ножей, которые набраны с промежуточными втулками на валики. Ширина ножей равна ширине разрезаемых лент. Валки вращаются в подшипниках стойки 3 и сжимаются болтом 5.

Н.В. Виноградов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАЛОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme валок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Александр Бабанов: «Сегодня малый бизнес в сфере …

Разве плохо, что власть вернула предприятию треть стоимости станка? Наша компания «Валок-Чугун» также получила компенсацию взноса по лизингу ... «Gorod48, déc 14»

Российские войска остаются в Херсонской области

Отрезанной от Украины осталась украинская база отдыха Валок, расположенная на Арабатской стрелке. Также весной 2014 российские военные на ... «Левый берег, déc 14»

Стрелковое-Гиркино: Что происходит в селе которое граничит с …

Блокпост россиян там стоит до сих пор, и никто не может попасть на "Валок": люди вынуждены заезжать туда через Джанкой. Несколько дней назад ... «Украина криминальная, sept 14»

Слагаемые успеха от Александра Бабанова

«Так исторически сложилось, что мы живем в Липецке — городе металлургов, — отмечает директор компании НПП «Валок-Чугун» Александр Бабанов. «Известия, mai 14»

Харьковская прокуратура расследует земельные махинации в …

Как сообщил межрайонный прокурор Алексей Хоменко, 5 жителей Валок по распоряжению местной администрации 4 года назад получили по 2 га ... «МГ "Объектив", mai 14»

Новые развязки, мосты и тоннель. Как будут строить объездную …

Как будут строить объездную дорогу вокруг Валок ... объездной дороги обусловлена тем, что через город Валки проходит скоростная киевская трасса. «Настоящий Дозор, oct 13»

Город Валки уберут с Киевской трассы

Город Валки уберут с Киевской трассы ... Например, с отводом земель под будущую дорогу, которая должна пройти с южной стороны Валок. «В городе, sept 13»

Проект строительства участка трассы Киев-Харьков в обход …

Кабинет министров Украины одобрил рабочий проект строительства автомобильной дороги Киев-Харьков в обход Валок Харьковской области. «Вечерний Харьков, sept 13»

В центре Валок чуть не взорвалась 250-килограммовая бомба …

Как сообщает корреспондент «Харьков. Комментарии» по информации пресс-службы ГУ ГСЧС в Харьковской области, взрывоопасный предмет нашли ... «Comments.UA - информационный портал, août 13»

В Валках из-за снаряда эвакуировали 500 человек

Накануне в центре Валок строители обнаружили авиационную бомбу весом 250 килограммов. Опасную находку случайно достал экскаватор, который ... «МГ "Объектив", août 13»