Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swath" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SWATH

Old English swæth; related to Old Norse svath smooth patch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SWATH EN ANGLAIS

swath  [swɔːθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWATH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Swath est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWATH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «swath» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de swath dans le dictionnaire anglais

La première définition de swath dans le dictionnaire est la largeur d'un balayage d'une faux ou de la lame d'une tondeuse. Une autre définition de fauchée est la bande coupée par l'un ou l'autre dans un cours. Swath est également la quantité d'herbe coupée, de foin ou d'une culture similaire laissée en cours d'une telle fauche.

The first definition of swath in the dictionary is the width of one sweep of a scythe or of the blade of a mowing machine. Other definition of swath is the strip cut by either of these in one course. Swath is also the quantity of cut grass, hay, or similar crop left in one course of such mowing.


Cliquez pour voir la définition originale de «swath» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWATH


Cornforth
ˈkɔːnˌfɔːθ
forth
fɔːθ
fourscorth
ˈfɔːskɔːθ
fourth
fɔːθ
henceforth
ˈhɛnsˈfɔːθ
Njorth
njɔːθ
north
nɔːθ
straightforth
ˈstreɪtˌfɔːθ
swarth
swɔːθ
thenceforth
ˈðensfɔːθ
whenceforth
ˈwensˌfɔːθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWATH

swashbuckler
swashbuckling
swasher
swashwork
swashy
swastika
swat
SWAT team
swatch
swatchbook
swathe
swather
swathy
Swatow
swatted
swatter
swatting
sway
sway-back
sway-backed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWATH

aftermath
bath
beneath
breath
death
heath
in at the death
in the same breath
math
oath
out of breath
path
put to death
Sabbath
sheath
take an oath
to death
underneath
with bated breath
wrath

Synonymes et antonymes de swath dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SWATH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «swath» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de swath
area · bale · patch · section · stretch · tract

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWATH»

swath area bale patch section stretch tract mass spectrometry wide verb hull movie boat swath more from merriam webster long strip land grass grain that been mowed full left scythe meaning pronunciation translations information define space covered stroke mowing machine piece ridge like thrown oxford american example sentences reference content vocabulary originally narrow created single swing field corn cutter moved through nowadays used wiktionary corresponds middle german dutch swat high swade swad frisian swethe border root sentence examples with word defined yourdictionary path made tool

Traducteur en ligne avec la traduction de swath à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWATH

Découvrez la traduction de swath dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swath dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swath» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

franja
570 millions de locuteurs

anglais

swath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटी हुई घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একদফা ফসল কাটার পর জমির ফাঁকা অংশটুকু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

andain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スワース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넓은 길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lằn cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Swath
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırpanla biçilmiş ekin yığını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brazdă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swath
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swath

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWATH»

Le terme «swath» est assez utilisé et occupe la place 45.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swath» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de swath
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swath».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWATH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «swath» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «swath» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot swath en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SWATH»

Citations et phrases célèbres avec le mot swath.
1
Kurt Browning
Four world titles is a good swath at the top of the podium. The Olympics didn't work out for a couple of reasons, but it feels good when people say 'four world titles.'
2
Dan Fogelman
A lot of times, when mother-son or mother-daughter relationships have been put on screen, they tend to trickle towards ugly, and I don't find that totally realistic for the wide swath of us, and it's also not that fun to watch.
3
Mark Frost
The superhero genre speaks to a vast swath of humanity these days, and studios are in the business of constantly renewing their money-printing licenses. I sense we're nearing a saturation point with some of these icons, where it becomes more about the action figures and Happy Meals than it does the mythological heartbeat of the core ideas.
4
Claire Messud
I'm not a writing group member, not a joiner in that way. I don't seek a wide swath of feedback.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWATH»

Découvrez l'usage de swath dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swath et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satellites: Orbits and Missions
Whatever method is used, the swath of a geostationary satellite will be treated like the across-track swath of a low-orbiting satellite: for a point P viewed on Earth , we consider the plane SS0P (see Fig. 8.2) and define the angles of sight as for ...
S. Lyle, Michel Capderou, 2006
2
Hydrodynamic Drag Measurements on SWATH Ship Components
Experimental results are reported for hydrodynamic drag measurements on small waterplane area twin hull (SWATH) ship components.
R. B Chapman, 1974
3
Proceedings of the Twenty-Third American Towing Tank Conference
On the Full Scale Maneuvering Characteristics of the SWATH Fishing Vessel AH R.C. McGregor (University of Glasgow, United Kingdom) A.F. Miller (Vickers Shipbuilding & Engineering Ltd., United Kingdom) SESSION I-B SEAKEEPING The ...
Robert G. Latorre, 1993
4
The Naval Institute Guide to the Ships and Aircraft of the ...
Contractual and construction problems with the first of the larger SWATH-P ships led to delays in procuring the five ships of this design. The current Navy planning is for an eventual force of four to six ships, all in the Pacific. These ships are not ...
Norman Polmar, 2005
5
Coden for Periodical Titles (including Non-periodical Titles ...
SWATH WIDTH AND LANE SEPARATION Swath width is the distance across which deposition from an aircraft achieves the objectives of spraying (the desired deposition level, for example). Lane separation, on the other hand, is the distance ...
Franklin Institute (Philadelphia, Pa.). Science Information Service, Jennifer G. Blumenthal, 1970
6
Seventeenth Symposium on Naval Hydrodynamics: Wakes, Free ...
DEVELOPMENT OF DESIGN TOOLS FOR THE PREDICTION OF SWATH MOTIONS R.P. Dallinga, R.H.M. Huijsmans Maritime Research Institute Netherlands, The Netherlands R. Graham DREA, Canada 1.0 I.I M*VE rRTOUtNCT IN RRD/S ...
‎1989
7
New Zealand Journal of Agricultural Research
In this trial, using frozen diced baits, the same techniques were used, but only one swath was flown and the recovered baits were not weighed, but a single sample from the hopper was weighed. Chi-squared tests of significance were carried ...
8
Field Guide to Common Western Grasshoppers
In each study, a 45-ft application swath was compared to a 90-ft swath. APHIS attempted to create a 90-ft swath by increasing the aircraft's application height from 75 ft to 150 ft. Accordingly, the bait flow rate was increased to a level that ...
Robert E. Pfadt, Wyoming Agricultural Experiment Station, 1994
9
Hydroinformatics: Data Integrative Approaches in ...
Swath data and attributes In the HDF-EOS swath data model, a standard Swath is made up of four primary parts: data fields, geolocation fields, dimensions, and dimension maps: Data fields are the main part of a Swath from a science ...
Praveen Kumar, Mike Folk, Momcilo Markus, 2005
10
New Zealand Journal of Agricultural Research
Fertiliser distribution Fertiliser and seed species distributions for the centre cross- section of each swath are shown in Figs. 1 and 2, and the distributions of aerial and of granulated superphosphate derived from the mean of all altitude ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWATH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swath est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
50-mile swath of grasshoppers, beetles seen on radar
Radar lit up this week along the Oklahoma and Texas border. There was 50-mile wide area of radar returns on a quiet weather day. Instead of rain, it was bugs ... «FOX10 News, juil 15»
2
On The Rebound, Panthers Prowl Expanding Swath Of Land In Florida
In Florida, the official state animal triggers mixed feelings. The Florida panther has been on the endangered species list for nearly 50 years. From a low point in ... «NPR, juil 15»
3
Huge swath of Toronto will see residential speed limit decrease to …
The unanimous decision of these councillors is binding on local roads across their 12 wards, representing a huge swath of the city, “We have an expectation to ... «The Globe and Mail, juin 15»
4
Nova Scotia budget leaves swath of destruction in non-profit sector
And the swath of destruction will leave its mark for a long time. But it is the lack of vision that is the most disappointing. The budget reduced grant funding in the ... «TheChronicleHerald.ca, mai 15»
5
Violent Storms to Threaten 1200-Mile Swath of Central US Saturday
... threaten lives and property across the Plains through Saturday evening. The risk of severe weather will stretch along a swath approximately 1,200 miles long. «AccuWeather.com, mai 15»
6
Maine DOT clearing extensive swath along I-295 near Freeport
Maine DOT clearing extensive swath along I-295 near Freeport. The clearing gives drivers a wider field of sight and allows in more sunshine to melt roadway ice ... «Press Herald, mai 15»
7
Rough flu season cuts wide swath through Mass.
The influenza virus cut a wide swath across Massachusetts in recent months, striking at nearly three times the rate of last year and exacting a particularly harsh ... «Boston Globe, mai 15»
8
Quake Leaves Swath of Destruction in Kathmandu
VOA's Southeast Asia correspondent Steve Herman is closely following the unfolding disaster in Nepal and nearby nations. He described what happened after ... «Voice of America, avril 15»
9
560000-Acre Swath of Florida Land Going on the Market
The largest contiguous parcel of undeveloped private land east of the Mississippi River, a vast swath of forest in northern Florida, is going on the market and is ... «New York Times, avril 15»
10
Plan Would Transform Swath of Inwood Into Tech and Health-Care …
City Councilman Ydanis Rodriguez plans to announce a proposal to redevelop a large swath of land in the easternmost part of Inwood into a hub for the ... «DNAinfo, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swath [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/swath>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z