Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ватман" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАТМАН EN UKRAINIEN

ватман  [vatman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАТМАН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ватман» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Watman

Ватман

Watman, Whitman Paper - papier blanc de haute qualité sans texture prononcée, dense, avec un collage de surface. Il est caractérisé par une grande résistance à l'abrasion. Fait référence au type de papier à dessin. Il a été créé au milieu des années 1750. En Angleterre, une usine de papier, James Watman Senior, a introduit une nouvelle forme de papier qui permettait de recevoir des feuilles de papier sans laisser de traces sur la grille. Le papier de Watma a rapidement trouvé des adhérents parmi des artistes d'aquarelle; En particulier, il a été très apprécié par Gainsborough. Sam Watman a appelé son papier vélin de l'invention. Dans la langue ukrainienne, le nom est venu au nom de l'inventeur. Ва́тман, ва́тманський папі́р  — білий високосортний папір без яскраво вираженої фактури, щільний, з поверхневою проклейкою. Відрізняється великою опірністю до стирання. Відноситься до типу малювальних паперів. Вперше був виготовлений ​​в середині 1750-х рр.. в Англії паперовим фабрикантом Джеймсом Ватманом старшим, який ввів нову паперову форму, яка дозволяла отримувати листи паперу без слідів сітки. Ватманського папір швидко знайшов прихильників серед художників-акварелістів; зокрема, його високо оцінював Гейнсборо. Сам Ватман назвав свій винахід wove paper. В українській мові прижилася назва на честь винахідника.

définition de ватман dans le dictionnaire ukrainien

watman, u, h., p. Identique au papier Watman. Sergey est curieux des aides visuelles, accrochées aux murs, des slogans en anglais, des feuilles de watman (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 9); "C'est dur pour moi de te parler," dit le professeur avec lassitude, se détachant de Victor avec une large feuille de watman avec quelques dessins (Rud., Wind .., 1958, 380). ватман, у, ч., розм. Те саме, що ва́тманський папі́р. Сергій з цікавістю розглядає наочні приладдя, розвішані по стінах, лозунги англійською мовою, аркуші ватману (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 9); — Мені важко з вами розмовляти, — стомлено сказав професор, відгороджуючись од Віктора широким аркушем ватману з якимись кресленнями (Руд., Вітер.., 1958, 380).

Cliquez pour voir la définition originale de «ватман» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВАТМАН


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВАТМАН

ватерний
ватерник
ватерниця
ватерпас
ватерполіст
ватерполістка
ватерполо
ватерпольний
ватин
ватка
ватний
ватник
ватничок
ватований
ваторник
ваторопка
ваторопко
ваточник
ватріти
ватра

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВАТМАН

гатаман
гетьман
глухман
глушман
графоман
гурман
диман
доберман
доломан
драгоман
дурман
душман
еротоман
ефіроман
жельман
зельман
кайман
кальман
караман
єдеман

Synonymes et antonymes de ватман dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАТМАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de ватман à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАТМАН

Découvrez la traduction de ватман dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ватман dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ватман» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

滤纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Whatman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whatman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाटमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هتما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ватман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whatman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Whatman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whatman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whatman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whatman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワットマン紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워트 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whatman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông ta là ai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Whatman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Whatman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

whatman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Whatman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Whatman
50 millions de locuteurs

ukrainien

ватман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Whatman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Whatman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whatman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whatman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whatman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ватман

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАТМАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ватман» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ватман en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАТМАН»

Découvrez l'usage de ватман dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ватман et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Адвокатура в Российской Федерации
Васьковский Е.В. Основные вопросы адвокатской этики. 1895. – Ватман Д. П. Адвокатская этика. М.: Юрид.лит., 1977.. – Ватман Д.П. Адвокатская этика и нравственные основы судебного представительства по гражданским делам.
Михаил Смоленский, 2015
2
Akademii︠a︡ khudozhestv SSSR, 1983-1987: - Сторінка 234
Автопортрет. 1936 X.. м. 40X32 Северный интерьер. 1966 Ватман на к., м. 60,5X85,5 Яремский лес. Бородаи. 1967 Ватман на к., м. 47X83,5 Яремское озеро. Этюд. 1967 Ватман на к., м. 50X70 Золотой вечер. 1976 Ватман на к., м.
П.М Сысоев, ‎Б Угаров, 1990
3
Аналитическая химия галлия - Сторінка 68
Бумага Состав неподвижной фазы Ватман No 1 Состав подвижной фазы 0,05 М раствор гексадециламина е СС14 0, 05 М раствор дила уриламина или три лауриламина в СС14 0,05 М раствор хлорида 4-метил- ...
Александр Максимович Дымов, ‎Анатолий Павлович Савостин, 1968
4
Флорентийская голова (сборник)
Затемещё раз,иещё, пока ватман внекоторых местах непротёрся почти насквозь. От отчаяния я развернулась к голове спиной и быстро набросала то,что былоперед глазами: видизокна. Примерно четвёртаячасть небольшой ...
Владислав Кетат, 2014
5
Принцесса встречает гостей - Сторінка 49
Отступи сверху примерно одну треть и наметь линию горизонта тонкой карандашной линией. 2. Подготовь палитру с белой, синей и голубой краской. 3. Увлажни ватман с двух сторон, сбрызнув его водой из пульверизатора. 4.
Алла Егорова, 2014
6
Судьба эпонимов. 300 историй происхождения названий. ...
Марк Блау. Ватман бумага для черчения тушью и рисования (шероховатая поверхность, большое сопротивление истиранию) ручного отлива из тряпичной массы; названа по имени Дж. Ватмана. Джеймс Ватман 1ате5 Шра'стап ...
Марк Блау, 2013
7
Arkhitekturni ob'I︠E︡kty m. Odesy ta inshykh mist ... - Сторінка 90
Феодосии, ул. Торговая. Фасад. Ватман; цветной; тушь, акварель; 29,0 х 17,5. Снято с натуры арх. М.А. Минкусом. 1924 г. Ф-895, оп. 1, д. 95. 385. 1-этажные склады в г. Севастополе на набережной. Фасад. Ватман; цветной, тушь, ...
Одеськый обласный дерзhавный архив, ‎Одеська облдерзhадминистрация. Управление охраны объектов культурного наследия, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАТМАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ватман est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ватман и шофьор си прехвърлят вината за тежката катастрофа …
И двамата водачи при вчерашната катастрофа между трамвай и автобус претендират, че са минали на зелено. Това заяви пред Нова телевизия ... «Блиц, oct 15»
2
"ДНРовцы" считают, что украинский язык был частью плана по …
В центре города был установлен ватман на котором все желающие могли написать пожелание Петру Порошенко. Среди надписей были и такие: "С ... «НОВОСТИ.dn.ua, sept 15»
3
Харьковские айтишники помогут проектировать танки
it-отрасль, программисты, танки, ватман, автоматизация оборонки "IT-отрасль в Украине имеет большие перспективы развития", - заявил 14 сентября ... «ИА Status Quo, sept 15»
4
10 идей для подарка ребенку на первый день рождения
Желательно в комплекте купить большой ватман или детский мольберт, чтобы все содержимое подарка не оказалось на стенах и одежде. Читай также: ... «UaUA.info, sept 15»
5
Нарицательным наречем: что общего у ватмана, джакузи …
Бумага для черчения тушью и рисования названа именем английского промышленника Джеймса Ватмана, который жил рядом с городом Мейдстоном, ... «СЕГОДНЯ, juin 15»
6
Напръскаха с лютив спрей ватман на трамвай 11
Ватман на трамвай 11 е бил напръскан с лютив спрей от пътник. Причината била, че шофьорът отказал да продаде билет по време на движението, ... «Блиц, avril 15»
7
Уволниха ватман, който изостави трамвай, пълен с пътници
Според негови колеги ватманите биват нагрубявани непрестанно и понякога нервите им не издържат. Повечето пътници не обърнали внимание, ... «bTV Новините, avril 15»
8
Ядосан ватман заряза трамвая си
Ватман на трамвай по линия 22 се ядосал и изоставил изненадващо мотрисата с пътниците в нея, пише ПИК. Скандалът се случи около 12,30 ч. «Стандарт, avril 15»
9
Митинги под АП: повестка для Порошенко и "народные …
Повестку, сделанную на ватмане, несут три человека: две женщины и мужчина средних лет. Адресован документ "Президенту Украины, Верховному ... «РИА Новости Украина, févr 15»
10
Выборы в Раду, Москва. Мнения разделились
Этим человеком оказалась девушка, держащая ватман большого размера, на котором было написано "Каждый голос минус одна жизнь". Чтобы все ... «РИА Новости Украина, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ватман [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vatman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur