10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЧУВАТИ»
Découvrez l'usage de
вчувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вчувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 166
ВЧУВАТИ: вчувати / вчути серцем. Здогадуватися про щось підсвідомо, інтуїтивно. Серце моє поривалось з ним ]генієм] линуть. Він же поглянув журливо на мене і серцем я вчула, Що у небесні простори не сила моя полинути.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 711
Вчування в темну зелень лісу та його шум викликає настрій, якщо не суму, то принаймні поваги. Вчування в статичну форму лісу, в його »вкоріненість« і непорушність, що стримує око гущавиною й таємничою похмурістю прогалин, ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a͡, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
3
Taksi-bli͡uz: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 171
чала вчувати глухе задоволення, глухіше, ніж у піхві, але однак іншу приємність цілковитої заповнености ззаду. В якусь мить Славко перестав рухатись і ліг ззаду на Світлану. Зовсім ліг, а тоді, не виходячи з неї, перекинув її і себе ...
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
... Ѕоїв і блискавичних пожеж, а щоб мати силу боро`і стихіями, мусив старий жити самотою серед дІ/П<ої Іди і вчувати впору її добру мову й лихі погрози. 1 Іван щороку на Святвечір, вимахуючи до небес бартвикликав з далеких ...
У цей час з'явилася нова небезпека, і налякані колоністи в кожному пориві вітру почали вчувати завивання індіанців, про нещадну жорстокість яких ходили легенди. Словом, небезпека, яка розглядалася крізь збільшувальне скло ...
6
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 55
Вона з головою поринула в ламарт!швськ! химери, стала вчувати звуки арф над озерними плесами, передсмертне ячання лебед!в, безшелесне падшня листя, дихання непорочних д1в, що злинають у небеса, i голос передв!чного ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 993
СГПВЧЙННИК (-ка) тп МпЛ. соетаеп!, (асЮг. сп!вчувати (-аю, -аеш) 1 от (кому) : ю зут- ра(Ыге. сотт1зега1е. сгйвчуттй п ?утра(Ьу, соп<1о1епсе. СТПД ргер. \У1(Ь Сеп. = 3-гНд, Ггот ит1ег, {гот Ьепеа(Ь. Сп!д (епбду) т ЬоНот, 1о\\гег ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Нариси до історії української етнопсихології - Сторінка 178
Тому тим станам вчування відповідають, як людські реакції, почуття довірливости, релігійної вдячности". Стільки про лісостеп. Що ж до неозорого степу, то тут Кульчицький підкреслює "нічим не стриманий "рух у безконечність", ...
Володимир Янів, Volodymyr I︠A︡niv, 1993
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 21
Тому закономірні у її «Травневому поверненні» образи зеленого лошати, зеленої пісні, яка вчувається у клекоті дощу, майбутнього рясного зеленого жита, розплетених трав і зелених верб, які виграють весільну, коли «весна ...
)ну завжди вчувався ЇЇ голос, завжди, всі ці роки в душі оте коротке клятвене слово: «Буду». іється воно йому й зараз, вчувається у шумі хвиль, у кигиканні, у посвисті вітру, в тріпотінні вітрил... ›а нарешті пришвартувалася в гавані.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЧУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вчувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Джузеппе Верді – "бренд" італійської опери
... на такі примітивні смаки, які роблять велику ганьбу нам всім і напевно лише примітивний натовп може вчувати в цій музиці щось вартісне». «Вголос, févr 13»
