Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вдмухувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВДМУХУВАТИ EN UKRAINIEN

вдмухувати  [vdmukhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВДМУХУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вдмухувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вдмухувати dans le dictionnaire ukrainien

fumer, le laver, le manger et rarement le faire.POUR FAIRE (AUJOURD'HUI), ayu, aesh, nedok., VMMUHNUTI (UMMUTHUUTI), ok, neh, dok., perh. Fumant, conduisez l'air ou une substance dans quelque chose. Val a forgé des tasses de forgerons cylindriques, et ils ont fouillé l'air dans un trou étroit au bas de la colline (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 315); * Figurativement. Il ... sourit à l'homme qui était voué à la mort, il tourna son cœur vers le pouls normal (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 178); L'heure était un lieutenant assez pour séduire le courant de la vie dans les poumons séniles (Yu Yanov., I, 1954, 110). вдмухувати, ую, уєш і рідше ВДМУХА́ТИ (УДМУХА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВДМУХНУ́ТИ (УДМУХНУ́ТИ), ну́, неш́, док., перех. Дмухаючи, вганяти повітря або якусь речовину в що-небудь. Вал рухав циліндричні ковальські міхи, і вони ритмічно і потужно вдмухували повітря у вузенький отвір на дні горна (Тулуб, Людолови, II, 1957, 315);

* Образно. Він.. вдмухнув у приречену на смерть людину життя, повернув серцю нормальний пульс (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 178); Години було лейтенантові досить, щоб удмухнути струм життя в старечі легені (Ю. Янов., І, 1954, 110).


Cliquez pour voir la définition originale de «вдмухувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВДМУХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВДМУХУВАТИ

вдиратися
вдих
вдихання
вдихати
вдихатися
вдихнути
вдихуваний
вдихувати
вдмухати
вдмухнути
вдобрений
вдовівна
вдовіти
вдова
вдовбати
вдовбатися
вдовбування
вдовбувати
вдовбуватися
вдовенко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВДМУХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de вдмухувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВДМУХУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вдмухувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВДМУХУВАТИ

Découvrez la traduction de вдмухувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вдмухувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вдмухувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vdmuhuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vdmuhuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vdmuhuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vdmuhuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vdmuhuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдувать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vdmuhuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vdmuhuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vdmuhuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vdmuhuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vdmuhuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vdmuhuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vdmuhuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vdmuhuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vdmuhuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vdmuhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vdmuhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vdmuhuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vdmuhuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vdmuhuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

вдмухувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vdmuhuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vdmuhuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vdmuhuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vdmuhuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vdmuhuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вдмухувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВДМУХУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вдмухувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вдмухувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВДМУХУВАТИ»

Découvrez l'usage de вдмухувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вдмухувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doslidy nad volohisti͡u soi͡uzniï bavovny: Researches on ...
Шсля цього починали вдмухувати пов1тря i запалювалп пальника. Газового пальника запалювали за допомогою тдпальника; для цього, скоро тшьки починали вдмухувати пов1тря, вщкривали франтик шдпальника i струм газу, що з ...
V. G. Shaposhnikov, 1932
2
Подорож у південну Росію - Сторінка 303
Задушливі циліндри в свою чергу дуже незручні, тому що по-перше, цього снаряда потрібно велика кількість, а по-друге, вони марні, тому що хоч при снаряді і вживається міх для вдмухування, але дим важко змусити проникнути в ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, ‎H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
3
Щоденник: Diary. 1921-1925 - Сторінка 279
Хочеться пройти Ті з початку до кінця, вдмухувати в неї значності, фарби. Принаймні, [маю на увазі] кінець, сторінок 200. Це ж візитова картка української літератури в Европі. Хочеться, щоб українське ім'я стало відомим, але боюсь ...
Володимир Кирилович Винниченко, ‎Hryhory Kostiuk, 1983
4
Koty i koti︠a︡chi khvosty: humoresky - Сторінка 68
Оминаючи власну настанову — вдмухувати слово праведне тільки на свіжому повітрі, — поперся шукати сьоме ребро на запилене горище. У солом'яний ковчег покірливо здерлася й овечка божа Лукерія. Сільські парубки на горищі ...
Oleksandr Kovinʹka, 1964
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Уперте наголошування цих різних обіцянок викликає враження, що і Хрущову, і КПРС прийшла нагальна потреба приворожити людей, задобрити їх, вдмухувати в них надію в покращання 'їхнього трагічного становища та віру в ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
6
Shchodennyk - Сторінка 279
Хочеться пройти її з початку до кінця, вдмухувати в неї значності, фарби. Принаймні, [маю на увазі] кінець, сторінок 200. Це ж візитова картка української літератури в Европі. Хочеться, щоб українське ім'я стало відомим, але боюсь, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 35
У спасівку в селі Мандрики отець Никодим, оминаючи власну настанову — вдмухувати слово праведне тільки на живій природі, — поперся на запилене вонюче горище. Слідом по щаблях помандрувала і покірлива овечка божа ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
8
Словник чужомовних слів: А-К - Сторінка 96
... авр1гагс — вдмухувати, вдихати) — 1. прихад визиачати ехектропров1двлстъ повгтря; 2. прилад дхя очищения В1Д пороху та вохоги повггря; 3. прихад для висисания гною з хворого шспа на тш (к е д.). А С П I Р А Ц I Я (лат.
Артем Орел, 1963
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -Ц1, р. л»н. -ньок ( уда'воиь- ка ВД1ВСТВб, -ё I вдГвство, -а ( удДвствб ВД1ЛЙТИ, -лю, -лиш I уд1- лйтн ВД1ЛЯТИ, -яю, -яеш I уд1- ляти вд1яти, -{ю, -1еш < удГ- вдмухнутн, -ну, -нёш, -немо, -нетё 1 удмух- нутн вдмухувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Surdokamera: proza - Сторінка 170
... продовжував вдмухувати в мене продукти реакції алкоголю з шлунковими кислотами господар, а я напружував слух, щоб вловити у вібраціях повітря, чи насправді зміни його голосу настільки разючі. — Та ти заходь.
Oleh Kryshtopa, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вдмухувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vdmukhuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur