Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вдих" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВДИХ EN UKRAINIEN

вдих  [vdykh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВДИХ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вдих» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Respiration

Дихання

Respiration - un ensemble de réactions d'oxydation biologique de substances contenant de l'énergie organique avec la libération d'énergie nécessaire pour maintenir les fonctions vitales de l'organisme. Il se compose de trois étapes consécutives: respiration externe, transport de gaz sanguin, respiration interne. La respiration des humains et des animaux individuels est possible par le nez et par la bouche. Une personne sans respiration peut vivre 5 à 7 minutes, voire moins. Après une telle période de temps meurent des cellules cérébrales non récurrentes. Ди́хання — сукупність реакцій біологічного окиснення органічних енерговмісних речовин з виділенням енергії, необхідної для підтримання життєдіяльності організму. Складається з трьох послідовних етапів: зовнішнього дихання, транспорту газів кров'ю, внутрішнього дихання. Дихання людей та окремих тварин можливе через ніс та через ротову порожнину. Людина без дихання може прожити до 5 — 7 хвилин, навіть менше. Після такого проміжку часу відмирають невідновлювані клітини мозку.

définition de вдих dans le dictionnaire ukrainien

souffle, y, h Chaque aspiration séparée de l'air dans les poumons en respirant; le contraire est l'expiration. La mesure de la circonférence de la poitrine doit être effectuée avec les mains baissées, dans un état de respiration reposante, d'inspiration et d'exhalation (Shkh hygiene, 1954, 45); Taras était engagé dans l'éducation physique sur son balcon. Il a fait de profondes respirations et des exhalaisons (Trubl., III, 1956, 308). вдих, у, ч. Кожне окреме втягування повітря в легені при диханні; протилежне видих. Вимірювання обводу грудної клітки треба провадити при опущених руках, у стані спокійного дихання, вдиху і видиху (Шк. гігієна, 1954, 45); Тарас на своєму балконі займався фізкультурою. Він робив глибокі вдихи і видихи (Трубл., III, 1956, 308).

Cliquez pour voir la définition originale de «вдих» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВДИХ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВДИХ

вдесяте
вдесятеро
вдесятьох
вджигнути
вдивитися
вдивлюватися
вдивлятися
вдивовижку
вдивовижу
вдиратися
вдихання
вдихати
вдихатися
вдихнути
вдихуваний
вдихувати
вдмухати
вдмухнути
вдмухувати
вдобрений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВДИХ

акростих
вивих
диптих
дистих
добих
жених
жоних
звих
келих
ких
ких-ких
мих
перепих
пих
псих
пчих
підвивих
слих
сорок святих
стих

Synonymes et antonymes de вдих dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВДИХ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вдих à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВДИХ

Découvrez la traduction de вдих dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вдих dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вдих» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

气息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aliento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respiração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souffle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nafas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

respiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddech
50 millions de locuteurs

ukrainien

вдих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respirație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπνοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andedräkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вдих

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВДИХ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вдих» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вдих en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВДИХ»

Découvrez l'usage de вдих dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вдих et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a. Середні обводу грудей при вдиху і видиху. Табеля XII. Обвід грудей: Типи: ДІшарський Альпейський Левантийський Нордийський Лапоноідний Праслав'янський Типи: ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВДИХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вдих est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Шахтарську Захарченку подякували за «вдих життя в місто …
В окупованому терористичною «ДНР» Шахтарську з'явилися білборди із зображенням лідера «республіки» та його вихвалянням досить поетичним ... «Преса України, sept 15»
2
Гикавка, позіхання, чхання: що організм хоче нам сказати мовою …
Саме тому нам потрібно не простий, а форсований вдих (сильний і глибокий), під час ... ми вдихаємо повітря набагато більше, ніж при звичайному вдиху. «Tyachiv News, sept 15»
3
У Львові медики вчили людей надавати першу медичну допомогу …
... щоби не завдати їй шкоди, закриваємо носик і робимо вдих, але не на повні груди. Повітря видихаємо стільки, скільки є в нашій ротовій порожнині. «Вголос, sept 15»
4
Лучанка бореться з рідкісною хворобою
Дітей, адже до зрілого віку дожити з таким захворюванням дуже важко. Про сильну дівчину та її боротьбу за кожен вдих йдеться на сайті Фонду Ігоря ... «Волинські Новини, sept 15»
5
Жири чи вуглеводи: без чого легше схуднути
... результати людей, які дотримуються контрольованих дієт, дослідивши кожен шматочок їжі, кожну хвилину вправ і кожен їхній вдих та видих. «BBC Ukrainian, août 15»
6
Росія випустила монети з нагоди анексії Криму (ФОТО)
У Шахтарську Захарченку подякували за «вдих життя в місто» (ФОТО) 11:07. Путін попросив Раду Федерації дозволити використання російських ЗС за ... «Преса України, juin 15»
7
Як навчитися плавати: 7 кроків
КРОК 1. Першим ділом потрібно навчитися диханню плавця – робити глибокий вдих ротом, видихати ротом. Чим більший вдих, тим краще тримає вода. «ОГО, mai 15»
8
Що робити, якщо у воді схопила судома?
Зробіть глибокий вдих, наберіть побільше повітря в легені, щоб можна було триматися на воді. Потім, підтягнувши коліно до грудей, схопившись за стопу ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, mai 15»
9
Корисні вправи, щоб поперек не болів
Робимо вдих і прогинаємося тому, секунд 10-15 утримуємо положення, після чого опускаємося на видиху. Повторюємо вправу до 15 разів (кількість ... «UkrMedia, mai 15»
10
Вправи для профілактики грудного відділу хребта
Як правило, біль посилюється при глибокому вдиху і видиху, може віддавати в лопатку. Симптоми грудного остеохондрозу іноді помилково приймають за ... «Велика Епоха, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вдих [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vdykh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur