Signification de "вдвоє" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВДВОЄ EN UKRAINIEN

вдвоє  [vdvoye]

QUE SIGNIFIE ВДВОЄ EN UKRAINIEN

définition de вдвоє dans le dictionnaire ukrainien

deux fois, psl. 1. Double. Les forces de Tourn forcent deux et mettent I Tarana dirige lui-même, Et court la porte pour commencer (Kotl., I, 1952, 235); Allez à la montagne, nous pouvons voir que tout autour d'elle sont encore deux fois plus élevé montagnes de (le NI-Lev, II, 1956, 385.); L'utilisation correcte de la double buryakokombayniv réduit les coûts de main-d'œuvre par rapport à creuser buryakopidiymachem (Science .. 8, 1956, 29) .2. Demi-journée - Certains secouent - at-il dit, et pour la jambe zshytok, le prit sur la table, et se double, plié pour démarrer, lui profondément ému comme un billet de faveur (Pacifique, IV, 1955, 369); La hauteur de marbre, courbée deux fois, a grimpé dans le bateau d'une locomotive (Chorn., Liberation Land, 1959, 54).

вдвоє, присл. 1. У два рази. Турн сили вдвоє прикладає І тарани сам направляє, І браму рушити велить (Котл., І, 1952, 235); Вийдеш на цю гору, то побачиш, що кругом неї стоять знов гори вдвоє вищі од неї (Н.-Лев., II, 1956, 385); Правильне використання бурякокомбайнів удвоє скорочує затрати робочої сили на копанні порівняно з бурякопідіймачем (Наука.., 8, 1956, 29).

TRADUCTION DE ВДВОЄ

Découvrez la traduction de вдвоє dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вдвоє dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вдвоє» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 两次
• Traducteur Français - espagnol: dos veces
• Traducteur Français - anglais: twice
• Traducteur Français - hindi: दो बार
• Traducteur Français - arabe: مرتين
• Traducteur Français - russe: вдвое
• Traducteur Français - portugais: duas vezes
• Traducteur Français - bengali: দ্বিগুণ
• Traducteur Français - français: deux fois
• Traducteur Français - malaisien: dua kali
• Traducteur Français - allemand: zweimal
• Traducteur Français - japonais: 2回
• Traducteur Français - coréen: 두번
• Traducteur Français - javanais: kaping pindho
• Traducteur Français - vietnamien: hai lần
• Traducteur Français - tamoul: இருமுறை
• Traducteur Français - marathi: दोनदा
• Traducteur Français - turc: iki kere
• Traducteur Français - italien: due volte
• Traducteur Français - polonais: dwa razy
• ukrainien: вдвоє
• Traducteur Français - roumain: de două ori
• Traducteur Français - grec: δυο φορές
• Traducteur Français - afrikaans: twee keer
• Traducteur Français - suédois: två gånger
• Traducteur Français - norvégien: to ganger

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВДВОЄ»

Découvrez l'usage de вдвоє dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вдвоє et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ничего или вдвое больше

Мари Грей. Мари Грей Ничего или вдвое больше Часть сборника Новые истории, которые заставят тебя покраснеть (сборник) Мари Грей Ничего или вдвое больше. Front Cover.

Мари Грей, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Вдвое нар. въ два раза, дважды, сугубо, двою, двойцею, двурядъ, двурядью, удвоенно, сдвойнъ, удвбивъ, вдвойнѣ; разъ-на-разъ, сто-на сто. Лотплачу тебѣ вдвде. Возми нитку вдвое, сдвои ее. Стоя, съѣшь вдвое. Стоя, ростешь ...

Владимир И. Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 152

Яommлачу тебѣ вдвое. Возми нитку вдвое, сдвои ее. Стоя, eлышь вдвое. Стоя, роeneшь вдвое. Бѣдность не порокъ, а вдвое хуже. Умбря 1oре, у любви вдвое. Одному съ женою горе, друголу вдвое. Съ ними съ дѣтьми) море, ...

В.И. Даль, 2013

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

С2 Его экскурсии продолжались вдвое дольше обычных (С. Довлатов). Лопухи по краям улиц вдвое перерастали заборы (И. Грекова). А для гречневой каши важно точно отмерить воду: ровно вдвое по объему больше, чем крупы ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Начала Евклида - Сторінка 74

Квадратам же на ЕС и СА равен квадрат на ЕА (предложение 4? книги 1); значит, квадрат на ЕА Вдвое больше квадрата на АС. Далее, поскольку [Н равна Е], и квадрат на [Н равен квадрату на 1Е,значит, квадраты на НМ на (Б ...

Д.Д. Мордухай-Болтовский, 2013

Загадки, фокусы и развлечения (сборник)

Так рубль по объему ровно вдвое больше полтинника? – спросила сестра. – Ровно вдвое. – Однако рублевая монета некажется такою: она не толще полтинникавдвое инешире его вдвое, – возразила она. – Ей и не полагается ...

Яков Перельман, 2014

Я и моя хлебопечка - Сторінка 212

Брожение теста в миске до подъема вдвое или почти вдвое. 3. Укладывание тестовой заготовки в форму. 4. Расстойка теста в форме до подъема вдвое или почти вдвое. 5. Выпечка около часа при температуре выше 200 ̊С.

Анна Китаева, 2015

Библиотека Льва Николаевича Толстого в Ясной Поляне: ...

Верх, уголок загнут вдвое. С. 124. Верх, уголок загнут. С. 131. Нпж. уголок загнут вдвое. С. 134. Верх, уголок загнут. С. 136. Ниж. утолок загнут вдвое. С. 158. Верх, уголок загнут. С. 168, 172. Верх, уголок загнут вдвое. С. 259.

Музей-усадьба "Ясная Поляна", ‎Valentin Bulgakov, 1975

Судебникъ Государя Царя и Великаго Князя Іоанна ... - Сторінка 31

А безчесшіе дѣшямъ Боярскимъ [двоБянамъ], за кошовыми ковамленіе (а) указаши пвошиво дохода, чшо на шомъ кормленіи по книгамъ; а женѣ его вдвое пропіиво его дохода. А копшорыя дѣлій Боярскіе емлюпib денежное ...

Russia [Russian Empire], ‎Vasiliĭ Nikitich Tatishchev, 1786

Древняя Российская вивлиофика - Частина 1 - Сторінка 23

Князь укажешb; а женамb ихb по)” вдвое прошивb ихb безчесmия. А госшемъ большимb безчесmия пяmьдесяmb рублевb ; а женамb ихb вдвое прошивb ихb безчесшия. А шорговымb 1 1) людемb , и посадцкимb людемb, и всѣмb ...

Н. И. Новиков, 2013