Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ведмежа" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕДМЕЖА EN UKRAINIEN

ведмежа  [vedmezha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕДМЕЖА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ведмежа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ведмежа dans le dictionnaire ukrainien

ours, ati, p. Ours ours Les cochons ne seront pas baissiers, mais les mêmes porcelets (Nomis, 1864, n ° 13909); En regardant l'ours, Comme leur père saute (L. Ukr., IV, 1954, 142); Les Bears auraient été sur leurs pattes de derrière, ils se seraient pris avec des biscottes et les auraient laissé se battre (Mishch., Siveryany, 1961, 83). ведмежа, а́ти, с. Маля ведмедя. Од свині не будуть ведмежата, а ті ж поросята (Номис, 1864, № 13909); Поглядають ведмежата, Як вистрибує їх батько (Л. Укр., IV, 1954, 142); Ведмежата стануть було на задні лапи, візьмуться одне з одним навручки і давай боротися (Міщ., Сіверяни, 1961, 83).


Cliquez pour voir la définition originale de «ведмежа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЕДМЕЖА


пожежа
pozhezha

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЕДМЕЖА

ведмедикуватий
ведмедина
ведмедиха
ведмедище
ведмедка
ведмедкуватий
ведмедник
ведмедча
ведмедчук
ведмедько
ведмедюк
ведмедя
ведмедяка
ведмедятко
ведмедячий
ведмежатина
ведмежатко
ведмежатник
ведмежий
ведмежина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЕДМЕЖА

аванложа
баржа
божа їжа
брижа
біржа
вельможа
відхожа
гайова рожа
ганджа
ганжа
гижа
глижа
горожа
госпожа
грамузджа
грижа
гуджа
гужа
гучжа
ґанджа

Synonymes et antonymes de ведмежа dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕДМЕЖА»

Traducteur en ligne avec la traduction de ведмежа à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕДМЕЖА

Découvrez la traduction de ведмежа dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ведмежа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ведмежа» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soportar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भालू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медвежонок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suportar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beruang itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znieść
50 millions de locuteurs

ukrainien

ведмежа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suporta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjørn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ведмежа

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕДМЕЖА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ведмежа» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ведмежа en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕДМЕЖА»

Découvrez l'usage de ведмежа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ведмежа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 93
Черськ Мн В, на якому бачили ведмедя | [ведмедкове) поле с. Черськ Мн В, де росте лікарська рослина ведмежі вушка. ВЕДМЕДЯ [ведмед'а] урочище с. Кашівка Квл В, де колись жили ведмеді. ВЕДМЕЖА [ве"дмежа] 1) пагорб н.пп.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
2
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 24
1сторики росшськоУ народноТ см1хово'1 культури вказують, що цькування («травля») ведмедя була лише одшею 1з складових ведмежо! гри. Загалом же ведмежа гра мала три р!зновиди: поединок зведме- дем, цькування ведмедя ...
M. I͡E︡ Syvachenko, 1990
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 145
... bear-grease [' beggri:s] п ведмежий жир. bear-hug [' beghАg] n 1. ведмежа хватка; 2. жарт. обійми від яких тріщать кістки; 3. хватка (у боротьбі). bearing [' be(q)rlN] n 1. носіння; the — of arms is forbidden носіння зброї заборонено; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Ведмежа сідає біля дівчиш/г і прикладає лапу _ ніби слухає. Сурмач підводиться на ноги. «Я упав парусні/пка і ледве не втопився», _ каже сурмач і эглядає бородачів. «Цар тепер людей не вішає, бо іися всі шибениці!» _ продовжує ...
Юрій Яновський, 2013
5
Мисливські усмішки - Сторінка 4
... а ведмідь _ звір великий і реве: може ги. мій приятель, дуже пристрасш/ій охотник, коли ітаю, колись дістали таку телеграму аж із Волоэбласті _ «Назнали й обклали аж три ведмежих ;пт приїздіть негайно...» _ довго вдивлявся у ...
Остап Вишня, 2013
6
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 44
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). ЦИБУЛЯ ВЕДМЕЖА - АІЛЛІШ ІЖ8ІШМ Ь. Родина лілійні — Ілііасеае Поширена в північних районах Балканського п-ва та у ...
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982
7
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Страшно? Тобі? Кіць, але ж ти нічого в світі не боїшся, ти безстрашне мале ведмежа, я ж тебе знаю! – не зауважила, що цю розмову слухають сторонні люди. Я вже не мале. І не ведмежа. Я великий і грізний грізлі, я здоровенний і ...
Леся Романчук, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕДМЕЖА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ведмежа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У США кумедне ведмежа вдерлося до піцерії та вклалося спати
Ведмежа гуляло біля місцевої вищої школи і адміністрація навчального закладу подумувала заблокувати будівлю. Втім, виявилося, що тварина не є ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
Ведмежа з Росії влаштувало переполох в китайському містечку
КИЇВ. 30 серпня. УНН. Ведмежа, яке перетнуло кордон Росії і Китаю, перепливши ріку Уссурі, влаштувало паніку в парку одного з містечок провінції ... «УНН, août 15»
3
Однооке ведмежа та інші жахи відправляться з одного …
Ракету, гірку-ведмежа з одним оком, слона, призначення якого для дітей залишається загадкою, та інші атракціони радянських часів збираються ... «Depo.Запоріжжя, août 15»
4
Ведмежа загадка із китайського екзамену з фізики
Тож для отримання ведмежих лап і жовчі використовують в основному чорних ведмедів. Оскільки ареал проживання цих двох видів не збігається, ... «Еxpress.ua, avril 15»
5
З відомого мультфільму про ведмежа зроблять повнометражний …
Студія Disney, схоже, вирішила оживити всіх своїх мультиплікаційних героїв. Представники компанії оголосили про те, що незабаром розпочнеться ... «Еxpress.ua, avril 15»
6
На Свалявщині закарпатські медики змагались на традиційній …
У суботу, 14 лютого, на Свалявщині, на гірськолижній базі «Ведмежа» пройшла традиційна зимова спартакіада медиків. Спортсмени закладів та ... «Закарпаття online, févr 15»
7
Обзор №3: Волосянка, Сколівський район, Львівська область …
«Вежа Ведмежа» – это тот отель, который «делает регион», туда можно приехать и провести свои каникулы, не выходя за пределы территории отеля ... «Левый берег, déc 14»
8
Ведмежа гра м'язами... Норвегія опублікувала відео з …
Збройні сили Норвегії опублікували відео, на якому, як стверджується, показано, що російський винищувач МіГ-31 летить надто близько до норвезького ... «Украинские Новости, déc 14»
9
Міліція Шаранича "кришує" озброєних охоронців дачі …
Мешканці села Збини на Воловеччині, розташованого безпосередньо біля садиби «Ведмежа діброва», що належить лідеру прокремлівського ... «Закарпаття online, juil 14»
10
Ведмежа послуга від федераста Медведчука
Там, де “намалювався” Медведчук, варто чекати чергової підлоти. Нічого доброго від переговорів за участі таких екзотичних осіб, як Кучма, Медведчук, ... «Високий Замок, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ведмежа [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vedmezha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur