Signification de "вглибшки" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВГЛИБШКИ EN UKRAINIEN

вглибшки  [vhlybshky]

QUE SIGNIFIE ВГЛИБШКИ EN UKRAINIEN

définition de вглибшки dans le dictionnaire ukrainien

profondément, pral., cadran. Profond La rivière dans la profondeur de l'homme (Gl.).

вглибшки, присл., діал. Завглибшки. Річка в чоловіка вглибшки (Сл. Гр.).

TRADUCTION DE ВГЛИБШКИ

Découvrez la traduction de вглибшки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вглибшки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вглибшки» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 深深
• Traducteur Français - espagnol: profundamente
• Traducteur Français - anglais: profoundly
• Traducteur Français - hindi: गंभीरतापूर्वक
• Traducteur Français - arabe: عميق
• Traducteur Français - russe: вглибшкы
• Traducteur Français - portugais: profundamente
• Traducteur Français - bengali: গভীরভাবে
• Traducteur Français - français: profondément
• Traducteur Français - malaisien: mendalam
• Traducteur Français - allemand: zutiefst
• Traducteur Français - japonais: 深く
• Traducteur Français - coréen: 깊이
• Traducteur Français - javanais: rumiyin
• Traducteur Français - vietnamien: sâu sắc
• Traducteur Français - tamoul: ஆழம்
• Traducteur Français - marathi: गंभीरपणे
• Traducteur Français - turc: derinden
• Traducteur Français - italien: profondamente
• Traducteur Français - polonais: głęboko
• ukrainien: вглибшки
• Traducteur Français - roumain: profund
• Traducteur Français - grec: βαθιά
• Traducteur Français - afrikaans: diep
• Traducteur Français - suédois: djupt
• Traducteur Français - norvégien: dypt

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВГЛИБШКИ»

Découvrez l'usage de вглибшки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вглибшки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 510

Яма завглибшки була вже двадцять І два сажні (І. Франко); Незабаром на правому березі Дніпра врангелівці вже мали плацдарм глибиною понад двадцять верств (О. Гончар); Річка в чоловіка вглибшки (Словник В. Грінченка).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 314

Въ глубину. Углибати, баю, еш, гл. Погружаться въ глубину. Легги гй було у безодню углибати неуважно, нгж на круч1 висгти. МВ. (О. 1862. I. 98). Углйбшкй, нар. Глубиною. Р1чка в чоловЫа вглибшки. Углйна, =Вуглина. Ум, У глинка.

Борис Хринченко, 1997

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 17

Вгамувати , -му ю , -еш . Вглиб приел. Вглибшки приеа. Вгодований,-а,-е. Вгодувати , -дую ,-еш. Вголоо приел. Bгоp1 приел. Вгору приел. Вгрубшки приел. Вгвинчувати,-чую,-еш. Вдавш приел. Вдвое приел. Вдвох приел. Вдень приел.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...

пиняє дорогу застосовують заставні канавки за- шкідникам. вглибшки 25—35 см. їх прокопують лопатою або однолемішним плугом, що має дисковий ніж. Звал робиться в бік, звідки спостерігається переповзання шкідників.

В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934

Zolotyĭ pluh: roman - Сторінка 117

... шкрябається в Миколиній свідомості, ще навіть і неоформлена добре. її можна було б грубо окреслити такими словами: от малюю я собі картину життя-буття на наших землях, шугаю думкою вширшки-вглибшки, наштовхуюсь на ...

Dokii︠a︡ Humenna, 1968

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Транше! з морквою (0,75 л завширшки, 0,5 — 0,7 л за- вглибшки 1 3 — 5 м завдовжки з земляною перемичкою 0,4 — 0,5 л) пошарово вкривають землею, соломою 1 знову землею. Моркву в траншеях перешаровуюгь землею або ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971