Téléchargez l'application
educalingo
віддячитися

Signification de "віддячитися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВІДДЯЧИТИСЯ EN UKRAINIEN

[viddyachytysya]


QUE SIGNIFIE ВІДДЯЧИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de віддячитися dans le dictionnaire ukrainien

rendre hommage à voir rembourser


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДДЯЧИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДДЯЧИТИСЯ

віддуватися · віддути · віддутий · віддутися · віддухати · віддухопелити · віддушений · віддушина · віддушити · віддушитися · віддушувати · віддушуватися · віддюбарити · віддяка · віддякувати · віддякуватися · віддячка · віддячливий · віддячувати · віддячуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДДЯЧИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonymes et antonymes de віддячитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДДЯЧИТИСЯ»

віддячитися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de віддячитися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВІДДЯЧИТИСЯ

Découvrez la traduction de віддячитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de віддячитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «віддячитися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

viddyachytysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

viddyachytysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

viddyachytysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

viddyachytysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viddyachytysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поблагодарить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

viddyachytysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

viddyachytysya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

viddyachytysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

viddyachytysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

viddyachytysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

viddyachytysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

viddyachytysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo mbayar pajeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viddyachytysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

viddyachytysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

viddyachytysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Haraç ödemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

viddyachytysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

viddyachytysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

віддячитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viddyachytysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

viddyachytysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viddyachytysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viddyachytysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viddyachytysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de віддячитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДДЯЧИТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de віддячитися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «віддячитися».

Exemples d'utilisation du mot віддячитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДДЯЧИТИСЯ»

Découvrez l'usage de віддячитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec віддячитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212
Вiддакувати, кую, еш, віддячити, чу, чиш, гл. 1) Отблагодарить. Ном. No 12068. 2) Отомстить, отплатить. Вiддячим дiявольским синам, гукали громадяне, віддячим! Стор. МПр. 51. Вiддякуватися, куюся, ешся, віддячитися, чуся, чишся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 248
Як їм за всю їх добрість віддячити? (І. Сенченко); Дякую Вам тимчасом тільки добрим щирим словом, а надалі постараюсь віддячитись І ділом (Леся Українка); Я любив молодого лікаря, як брата, а він відплачував мені тим же (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Украдене щастя
Позвольте мені віддячитися вам за вашу добрість і за нинішнє угощення! — Але ж, пане, нема за що. Мені самому... все-таки краще удвох, ніж самому обідати. Вони були на вулиці перед реставрацією, відки їх провели кельнери з ...
Франко И. Я., 2013
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... дорогу її науку мужності і цієї науки не споганив, пізнавши солодке почуття перемоги над ницим страхом, залишивши своїм нащадкам приклад чоловічої терпеливості. Більше нічим віддячитися їй не зміг, а мало це чи багато —
Роман Іваничук, 2008
5
Кандід
Задіґ залишився живий лише завдяки хитрощам тієї, яка врятувала його від страти. бажаючи віддячитися своєму панові, Задіґ відправляється на острів Серендіб; уже невдовзі його починають приймати за незвичайну людину. його ...
Вольтер, 2014
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
мовиввін зворушеним голосом. –Позвольте мені віддячитися вамзавашу добрістьіза нинішнєугощення! – Алеж,пане,нема за що. Мені самому... все-таки краще удвох, ніж самому обідати. Вони були навулиці перед реставрацією, ...
Іван Франко, 2015
7
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
О, Софія чудово розуміла, яка солодка спокуса точила його душу: віддячитися кривдникові чисто почоловічому, не на словах, не кулаками, а в той самий спосіб! Ганьбу змивають тільки кров`ю. Або інакше. Чим ти мене образив, тим ...
Леся Романчук, 2002
8
Проби
... аби скласти духівницю. коли капітан відмовив йому в цьому, він обернувся до друзів і сказав так: «мені вже не віддячитися вам за заслуги, тим-то я залишаю принаймні те, що я маю найліпшого, а саме, пам'ять про моє життя і мої ...
Мішель Монтень, 2014
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
Але за те, що примусив колись читати твої ромагп/І, маєш віддячитися. Зрозумів?» їшов лейтенант Шкрупила до праЦі, а Мирон стояв ›туарі, не маючи сил зрушитися з місця: заручника ять на плаху, пастка закрилася _ кінець.
Роман Іваничук, 2009
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка ii
Позвольте мені віддячитися вам за вашу добрість і за нинішнє угощення! — Алеж,пане, нема за що. Мені самому...всетаки краще удвох, ніж самому обідати. Вони були на вулиці перед реставрацією, відки їх провели кельнери з ...
Іван Франко, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДДЯЧИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme віддячитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бізнес Ікара з Ведмедева
Після закінчення університетських студій Тис повернувся до Ведмедева вчителювати, подарувавши таким чином Ікарові можливість віддячитися за ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Деканом юридичного факультету УжНУ став Ярослав Лазур
Смоланка мусів чимось віддячитися цій крисі, яку привів в УжНУ Ващук, і якого він продав за срібники. Вероніка 2015-04-28 / 20:30:55. Молодець, вітаю ти ... «Закарпаття online, avril 15»
3
Районна лікарня – без хабарів
Якщо лікар допоміг хворому, поставив його на ноги, а хворий вирішив йому віддячитися і подарував шоколадку, то що у цьому поганого? А от коли лікар ... «Високий Замок, mars 14»
4
Мракобісся, магія і кіч
... появи некомпетентних лікарських кадрів, браку медпрепаратів і вільних коштів у кишенях пацієнтів, якими вони мали б "віддячитися" лікарям. Фактично ... «ZAXID.net, oct 13»
5
Українці і хабарі: корупційний довідник
Треба визнати, що ми вже й самі не помічаємо, як слова “віддяка”, “віддячитися” у лексиконі українця дедалі частіше займають місце правильних ... «Еxpress.ua, juil 13»
6
Сплять на матрацах, їдять «снікерси» і дають по 30 літрів молока …
У палатах є телевізор, відео, Інтернет. Якось мій друг хотів віддячитися медсестрі шоколадкою. Вона здійняла шум – пригрозила викликати поліцію. «Високий Замок, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Віддячитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/viddyachytysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR