Téléchargez l'application
educalingo
відгорнути

Signification de "відгорнути" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВІДГОРНУТИ EN UKRAINIEN

[vidhornuty]


QUE SIGNIFIE ВІДГОРНУТИ EN UKRAINIEN

définition de відгорнути dans le dictionnaire ukrainien

tomber voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДГОРНУТИ

ввернути · вернути · вивернути · вигорнути · вижбурнути · визирнути · винирнути · випурнути · випірнути · вирнути · вишпурнути · впірнути · відвернути · віджбурнути · відшпурнути · горнути · дернути · донирнути · допірнути · дошпурнути

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДГОРНУТИ

відгомоніти · відгомонок · відгонити · відгонка · відгоріти · відгорнений · відгорнутий · відгорнутися · відгороджений · відгородження · відгороджування · відгороджувати · відгороджуватися · відгородити · відгородитися · відгортання · відгортати · відгортатися · відгортачка · відгоряти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДГОРНУТИ

жбурнути · жморнути · завернути · загорнути · задернути · зазирнути · зарнути · зашпурнути · звернути · зирнути · знирнути · зірнути · козирнути · курнути · махорнути · навернути · нагорнути · надгорнути · назирнути · нарнути

Synonymes et antonymes de відгорнути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДГОРНУТИ»

відгорнути ·

Traducteur en ligne avec la traduction de відгорнути à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВІДГОРНУТИ

Découvrez la traduction de відгорнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відгорнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відгорнути» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

vidhornuty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vidhornuty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vidhornuty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vidhornuty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vidhornuty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отвернуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vidhornuty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দূরে ভাঁজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vidhornuty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vidhornuty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vidhornuty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vidhornuty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vidhornuty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vidhornuty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vidhornuty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vidhornuty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vidhornuty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vidhornuty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vidhornuty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vidhornuty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

відгорнути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vidhornuty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vidhornuty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vidhornuty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidhornuty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidhornuty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відгорнути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДГОРНУТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de відгорнути
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «відгорнути».

Exemples d'utilisation du mot відгорнути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДГОРНУТИ»

Découvrez l'usage de відгорнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відгорнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 244
Пор. пахнути. П. 1, 2. відгонити див. 1. відганяти, 2. гнати. 1- і. відгорнути див. 1 — 3. відгортати, відкочувати. 1. ВІДГОРОДЖУВАТИ (парканом, тином, стіною тощо відокремлювати когось або щось від кого-, чого-небудь), ВІДДІЛЯТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний із продуктом) distillate відгорнений folded; turned back відгорнути див. відгортати відгороджувати//відгородити 1. (переділками) partition off2. (шторою, завісою) curtain 3. (щитом) shield, screen 4. (поруччям, рейками) bar ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
(мати запах) tо smell of, to reek of. відгонка тех. topping, skimming, stripping (легких фракцій). відгорнути див. ... відгородитися to fence oneself off. відгортати, відгорнути tо rake away/off. відгострювати, відгострити to sharpen, to whet.
Гороть Є. І., 2009
4
Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 132
в!длога картатого плащика зсунулася геть, 1 юлька зволожених дощем — і тому потемнілих пасемок волосся спадали їй на обличчя, вона не могла відгорнути їх, бо годі було й рукою ворухнути, а може, просто не помічала того ...
Nina Bichui︠a︡, 1982
5
Мантра-омана:
Бо він уже наважується підійти до тебе, аби, скажімо, відгорнути довге неслухняне пасмо волосся, щовпавши, закрилолінію шиї, якувін саме відтворював на полотні.А тинелякаєшся, бодобрезнаєш, що він не розстебне штани іне ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
6
Сонячний Птах:
того, щоб відгорнути й посипати сажею новий фрагмент аркуша сувою, потім без перерви читав далі, а ми слухали, цілком заворожені. Години пробігали на метких ногах, поки ми слухали поеми Гая БенАмона, щозвучали ...
Вілбур Сміт, 2013
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Проте чисту правду можуть витримати лише гігантські саламандри; що ж тут робити провінційним людцям? А що там сталося з бідолашним юнаком, який насмілився відгорнути покрив могутньої богині Саїсу? Р о З Д ІЛ 7 7 ВЕЛИКА ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Диво: - Сторінка 194
з відвертим страхом, Рогніда теж озирнулася, побачила Ярослава на ногах, зойкнула, кинулася до сина, обхопила його за плечі, щоб не дати впасти, але він стояв і далі, навіть зміг спробувати відгорнути від себе матір, але зробив ...
Павло Загребельний, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1580
... ce back 1) прогнати; 2) повернути назад, відступити; 3) обернутися; 4) відігнути; — down 1) відкидати (пропозицію); відмовляти (комусь); 2) зменшуватися (про газ, світло); 3) відігнути, відгорнути (комір); 4) відігнутися, відгорнутися; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 209
'в. відгородйтися, джута, дншся, гл. отгораживаться, отгородиться. Вйдгортйтп, тєію, єш, сов. в. відсорпути, ну, вот, гл. 1) Отгребать, оттресть. _Відгорни жар з припуска у піч. Землю відгорта. Мнж. 129. Відгорнули пісок. › ренупон ...
Borys Hrinchenko, 1907

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДГОРНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відгорнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Горохівському районі пропонують створити 3 громади із 40
... кладовищах, взимку при потребі самим шукати транспорт, щоб відгорнути сніг, утримувати наявні пожежні у окремих селах? Чи залишаться в Горохові ... «Волинські Новини, juin 15»
2
Магнітна сітка від мух розкривається й закривається сама
І слоїки не треба ставити, щоб відгорнути. Сама відкривається. А тільки те й роблю цілий день, що кричу онукам: "Поправте тюль! Мух напустите! «Gazeta.ua, juin 15»
3
Що заплановано зробити у Вінниці на 2015 рік?
Готові надавати допомогу селам і вінницькі міські комунальні підприємства: прибрати вулиці, відгорнути сніг, вивезти сміття тощо. Цього року Вінниця ... «Вінниця Ок, janv 15»
4
Поради з економії електроенергії
Відгорнути штори, вимити вікна, сісти ближче до вікна — використовуйте природне освітлення максимально. 8. Режим очікування їсть енергію! «20 хвилин, sept 14»
5
"Історія - це пані, яка біжить, а ти намагаєшся її наздогнати"
Наша група спробує допомогти вінничанам відкрити секрети свого рідного міста або хоча б відгорнути частину завіси на величезній сцені вистави, яку ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відгорнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidhornuty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR