QUE SIGNIFIE ВІДЛЕЖУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de відлежувати dans le dictionnaire ukrainien
éloigne-toi, ma chance, mes lèvres, mes petits., RETOUR, MUH, LIVES, DOC., PLUS. 1. également sans annexe. Mentir pendant un certain temps, traiter toute maladie, plaie, etc. Combattu [Pogiba] avec Denikinites et rouges, comptait sur le typhus des fermiers (Stelmakh, II, 1962, 50); Il était alors nécessaire que le vieux Kuchty mette une autre barre d'orge sur la voiture, et Sevretkiv - pour laisser la semaine au four dans la fièvre (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 8). seulement quai Allongé longtemps et mal à l'aise, causant un engourdissement, des dommages à une partie du corps. - Plus tôt, la fille ne pouvait pas venir, ou les jambes pouvaient-elles dépendre du poêle? (Stelmakh, Pain, 1959, 152).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДЛЕЖУВАТИ»
Découvrez l'usage de
відлежувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відлежувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 364
Мати відказувала: «Тепер, доню, нам нема за ким боки відлежувати». У цій відповіді була вся мати — все теперішнє їхнє життя. Затуливши долонями очі й вуха, Оксана подумки повторювала: «Тепер, доню, нам нема за ким боки ...
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ЛЯГТИ, валятися, вивернутися, вилежувати, вилежуватися, витягтися (на чому), відлежувати, відлежуватися, вкублитися, долежувати, долежуватися, залежувати, залягати, надлежувати, належувати, належуватися, напівлежати; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
3
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 419
Навіжений! Тоді Сагайдак ніколи нас не пустить у розвідку. Ще почекали з півгодини, але патруль більше не з'являвся. - Пішли відлежувати боки. Розпаскудились, наче в тещі. Що ж, і нам пора додому. Близнята, мов у дрімотні хвилі ...
Михайло Панасович Стельмах,
2003
4
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Тут, поза акваріюмом, бачила рибка теж озера, але вони були штучні, у дерев'яних довгастих баліях, де, за приписом лікаря, в означений час мусили спокійно відлежувати години хворі мешканці водяних просторів. Золота рибка ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, N. Shumylo,
1995
5
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 92
Тому й звелів Рудольфові показати Неллі все їхнє господарство, поволі й ненав'язливо, щоб не наполохати, бо вона, мабуть, тільки й мріє, боки відлежувати на тій вишитій подушці, яку привезла з собою («Єдине придане», ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko,
1987
6
Khotyn: istorychnyi roman - Книга 1 - Сторінка 241
Чому ти ходиш? Ліг би на воза. - Не лежиться. Що я, баба, від подряпини на возі боки відлежувати. Дайте ліпше тютюну. Андрій дістав оксамитовий кисет і подав Горбоносо- ві. Той одразу почав накладати люльку. - Що там чути?
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 69
Тілько жрать вам та боки відлежувати. Я ж вам казав, я ж вам наказував!.. Старалися б так, як я щодня стараюсь!.. ЯВА 20 Підгайний і Вартоломей. Під гаи ний (з хоромів). Гей, Вартоломею! Вартоломей. Чи ба, пан вже й дома!
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1959
8
Зорі посміхаються щасливим: оповідання - Сторінка 41
Головні події — попереду... Хочеться бути активним учасником цих подій, так би мовити, безпосереднім творцем нової історії, що зараз пишеться. А тут доводиться боки відлежувати по госпіталях. Ну, хто таке витримає, скажіть 41.
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 329
Тетянка посміхалася мрійно у відповідь... Харчі в карантинних бараках були нікудишні, але Дунай набирався сили з кожним днем. «Та й пора вже, — підбадьорював себе, — скільки ж можна ребра відлежувати!» Захворів — хуртеча ...
10
Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 490
Тут не можна проспати, а то можна своє нехлюйство відлежувати. Найкраще розставити все на місця по гарячих слідах, коли приїжджий лише приглядався, а йому сказали, що так робити не можна. У той час я познайомився із ...