Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відпровадити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДПРОВАДИТИ EN UKRAINIEN

відпровадити  [vidprovadyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДПРОВАДИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відпровадити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відпровадити dans le dictionnaire ukrainien

voir voir відпровадити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «відпровадити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДПРОВАДИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДПРОВАДИТИ

відпрепарований
відпрепарувати
відпресований
відпресовувати
відпресувати
відпроваджувати
відпроваження
відпродаж
відпродати
відпродувати
відпросити
відпроситися
відпроторити
відпроторитися
відпрохати
відпрохатися
відпрохувати
відпрохуватися
відпрошувати
відпрошуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДПРОВАДИТИ

догромадити
допровадити
дорадити
досадити
забогарадити
завадити
загладити
загромадити
закадити
заладити
занадити
заощадити
запровадити
зарадити
засадити
зачадити
зладити
знадити
зрадити
зсадити

Synonymes et antonymes de відпровадити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПРОВАДИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відпровадити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДПРОВАДИТИ

Découvrez la traduction de відпровадити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відпровадити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відпровадити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

上的方式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el camino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on the way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रास्ते पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отвести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a caminho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পথে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam perjalanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterwegs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

途中で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방법 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्ग वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yolda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sulla strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na drodze
50 millions de locuteurs

ukrainien

відпровадити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe drum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχετικά με τον τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på vägen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på den måten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відпровадити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДПРОВАДИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відпровадити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відпровадити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПРОВАДИТИ»

Découvrez l'usage de відпровадити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відпровадити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 124
ВІДПРАВИТИ: відправити (спровадити, рідко відпровадити) / відправляти (спроваджувати) на той світ кого. Позбавити життя кого-небудь; згубити, убити когось. Так подивитися на нього [полковника] — ангельської доброти чоловік, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 251
Коли вже мала від'їздити, вояк прийшов до мене з просьбою про перепустку до Кракова, аби міг свою донечку відпровадити на двірець. Я казав йому прийти пізніше, а коли він зголосився, дав я йому вже готовий документ і сказав: ...
Stepan Shukhevych, 1991
3
Казки Поділля - Сторінка 283
Микола Зінчук, 2009
4
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 125
... про те, що товаришки з тієї самої 125 вулиці побачать її в товаристві нового хлопця, і то такого, що його ніхто не знає (Тарнавський 3.) відпряження розслаблення (ст): Очевидно, мусили ми мати також свої хвилини відпровадити.
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
5
I͡Ak z berez͡han do kadry: spohady z dyviziï - Сторінка 40
Одного вечора наш командир Кляйнов покликав до канцелярії ст. стрільця Р. Лазурка і наказав йому наступного дня вранці взяти до асисти ще М. Вербицького та мене,одержати набої і відпровадити з тюрми до дивізійного суду на ...
Lev Stetkevych, 1998
6
I zaplakav Khrystos-- - Сторінка 234
Бо ж і легіонерів своїх — оту сторожу, що увесь час у замкові, — відпровадив Констанцій Хлор. Не інакше, що за Анаетасією, за своєю дочкою, бо він любить її. Щоб їй навстріч, бо ж тільки він, август, знає, де Анастасія; що вже його ...
Petro Uhli︠a︡renko, 1996
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 225
Вiдпроваджувати, джую, еш, сов. в. відпровадити, джу, диш, гл. 1 1 Отправлять, отправить, отсылать, отослать, отвести; спроваживать, спровадить, прогнать. Завтра відпровадить у Прилущину двісті жолнірів, щоб вони сталили ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Лірика. Драми
Виберіть йоМу найбездоганнішу партііо в усьому герЦогстві, і якщо він погодиться, то Можете тоді відпровадити секретаря Вурма хоч і на три роки до каторги. П р е з ид е нт (кусає губи). От чорт! Вурм. Запевняіо вас, Це так!
Фрідріх Шіллер, 2014
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Дозвольте, пане майоре, ще раз, як слід, усе пояснити. _ Досить, _ кинув майор Вольф, покликав двох солдатів і наказав негаіпіо відпровадити Цього чоловіка на гауптвахту, а сам ще з одним офіцером, не кваплячись, пішов слідом ...
Ярослав Гашек, 2014
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... доведеться `иконуючи наказ військового судді, заарештувати і на Січ його відпровадити. і я на таке не згоден, _ підстрибнувши, осавул по хаті. _ Я свого бойового побратима, з яким і пороху нанюхався, на кару не віддам! Ось ...
Валентин Чемерис, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДПРОВАДИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відпровадити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Європі відбулися масові демонстрації за та проти прийому …
Натомість економічних мігрантів слід відпровадити додому. Про це вона заявила на з'їзді її партії ХДС, передає агенція AFP. За словами Меркель, слід ... «Deutsche Welle, sept 15»
2
Бійці «Світязя» вирушили на схід
Відпровадити бійців на схід прийшли рідні і близькі, а у дорогу їх благословили духівники, а вже найближчим часом на Волинь після трьох місяців служби ... «Волинські Новини, sept 15»
3
На львівських поліцейських накинулися з кулаками п'яні жінки …
Громадський активіст Ігор Зінкевич зауважив: «Мав би прийняти рішення і відпровадити автомобіль з водієм на експертизу на Наукову. Ми із своєї ... «Щоденний Львів, août 15»
4
Дякуючи діаспорі, п'ятеро учасників АТО матимуть диво-протези
Неможливо усіх пацієнтів відпровадити протезуватися в Німеччину. Треба піднімати галузь тут в Україні. Говорить Джон Батздорф, президент ... «Еxpress.ua, mai 15»
5
Діаспора привезла диво-протези для учасників АТО
Неможливо усіх пацієнтів відпровадити протезуватися в Німеччину. Треба піднімати галузь тут в Україні. «Ми тут займаємося обміном інформації, ... «Радіо Свобода, mai 15»
6
Великдень – свято надії та любові
Дай Боже, ці свята щасливо відпровадити та нарік їх дочекати. Христос Воскрес!" І всі щиро відповідають: "Воістину Воскрес!" "Писанка читається, як ... «Молодий Буковинець, avril 14»
7
Свалява. Іванове воскресіння (ФОТО)
Родина витратилася на поховання матері Івана, всі зароблені ним у Чехії кошти пішли на те, аби гідно відпровадити рідну людину. Гроші, зібрані його ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, févr 14»
8
Жільбер де Ланнуа в історії України
короля Англії. Він пошанував мене, вислав наперед за тридцять льє загін, щоб відпровадити мене своїм коштом, і наказав у згаданій пустелі зробити для ... «ZAXID.net, août 13»
9
Валізка з вишивками
Гончар саме намагався відпровадити нас геть, певними структурами йому було заборонено приймати гостей. Він зітхнув та приречено запросив нас до ... «Сумно, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відпровадити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidprovadyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur