10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИПРОВАДИТИ»
Découvrez l'usage de
випровадити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
випровадити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 261
(Наг.) Знач, набив; порівнанє взяте з праня білизни, при чому йде лускіт від праників. Випровадити. 1 . Випроваджу я тебе с псами. (Наг.) Знач, вижену, ще й псами затровлю. 2. Випровадив го в поле. (Дрог.) Знач, одурив, ошукав; ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 183
Випровадити. 1. Випроваджу я тебе с нсамн. (Наг.) Знач. вижену, ще й псами затровлю. І 2. Випровадив го в поле. (Дрог.) Знач. одурив, оіпукав; поле тут рівнозначно з бездоріжем. З. Випровадив го з парадов. (Наг.) Іронічно, знач. в ...
3
Сад Гетсиманський: роман
В'язнИ можуть собИ дозволити таку розкИш — справити Именини. А разом — И випровадити товариша щасливого — ану ж справдИ йому усмИхнеться доля! I от — випровадити всИ отИ записочки, хусточки, доручення, прохання й ...
... навіть панчохи та рукавички. Це все, напевне, буде до міри _ і вона звеліла служницям загорнути вибрані речі. Сесіль поспішала: вчителька музики прийшла нарешті, і треба було швидше випровадити з хати шахтарку з дітьми.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 179
Випроваджати, джаю, еп и випроваджувати, джую, вш, сов. в. випровадити, джу, диш, гл. 1) Отправлять, отправить. Тую бабину дочку випровадив свиней натувать. З0ЮР. П. 12. Тоді випровадили його додому. Рудч. Ск. 1. 95.
6
Біографія випадкового чуда:
Так? Голова комісії, чоловікдоволі кремезний, ізсивиною на скронях, вийшов іззастолу, щоб випровадити Лєну з кімнати. — Не влаштовуйте комедію, я вас прошу! Через рік ви можете знову подати документи. Залиште кабінет!
Такоюй застав її Трохим, зайшовши знадвору. Йому вдалося випровадити управителя, котрий явно напрошувався начарку, і тепер вінпростягав додочки руки,вимагаючи віддати сина. —Ясама, сама,— гарячковозашепотіла вона.
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Він не розпускав війська, проте одкликав з Адріанополя своїх резидентів і наказав випровадити геть турецьких і татарських. У ЧигирІ/Ші поки Що не знали, чого чекати: миру чи нової війш/І. То більше, відомо всім: найтривкіцгий мир ...
Гетьман звелів сотникові Золотаренкові зачинити двері і випровадити з світлиці зайвий натовп міщан та козаків. — Як же тобі, пані, показався наш Чигирин? Здається, ти оце вперше в Чигирині? — спитала Хмельницька в ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
10
Мелодія кави у тональності кардамону:
Напевно, дороги зновзанесло снігом? Ви, очевидно, втомились? Я сказала покоївці,щоб показала панні їїкімнату. Анназдивовано глянулана Адама. Здається,їїзнов намагаються випровадити зпокою. Якась дурна звичкапостійно ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИПРОВАДИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
випровадити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Волинян попереджають про активізацію шахраїв
... до вашого помешкання, а якщо вони зайшли самовільно – зверніться за допомогою до сусідів, аби випровадити непроханих гостей з квартири. «Волинські Новини, sept 15»
У селі Грибовиця Іваничівського району “духовний” скандал
Сьогодні ж зібралися, аби вирішити питання остаточно; окремі “гарячі голови” обіцяли навіть випровадити батюшку із села й забрати будинок, якщо той ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
Відтак міський суд 31 березня 1639 року віддав злочинця до катівських рук з наказом привселюдно “скарати посторонком й випровадити з міста”. «ВолиньPost, sept 15»
Ні хвоста, ні луски. Україні втрачає рибну галузь
У підсумку бійці осіли на базі приймального пункту легальних рибалок-промисловців у ролі чергових «кришувачів». Щоправда, тоді вдалося випровадити ... «Корреспондент.net, sept 15»
З Росії можуть випровадити майже три мільйони іноземців
За порушення міграційного законодавства з Росії можуть випровадити 2,7 млн іноземців, заявив у середу голова Федеральної міграційної служби (ФМС) ... «Корреспондент.net, juil 15»
Червонокнижні тваринки заселили цілий район у Луцьку
Щоб випровадити з дому кажанів, довелося обдерти обшивку з балкону. Дорослі і діти нарахували до 200 тварин. Під час спеки створіння просто не ... «ВолиньPost, juin 15»
Танками та БТРами Україна б'є по безробіттю та готова дати …
Читайте також: Порошенко закликав світ випровадити з Донбасу бурятів, тунгусів і псковських десантників. На базі навчального центру Нацгвардії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
«Ноу-хау» Путіна взяв на озброєння львівський бізнесмен?
Якщо ж вони не будуть почуті, то, наприклад, місцеві мешканці налаштовані рішуче: випровадити «зелених чоловічків» разом із їхнім господарем, каже ... «Укрінформ, avril 15»
Порошенко закликав світ випровадити з Донбасу бурятів …
Він вкотре закликав світ допомогти видворити з нашої території так званих борців за права російськомовних громадян. І додав, що всі, кому не вистачає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
Маккейн: Росія може вдарити по Україні з боку Придністров'я
Крім того він додав, що є шляхи і методи, як випровадити Путіна з території України і спинити його агресію. "Я продовжую нагадувати своїм друзям про ... «espreso.tv, mars 15»
