Signification de "включення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВКЛЮЧЕННЯ EN UKRAINIEN

включення  [vklyuchennya]

QUE SIGNIFIE ВКЛЮЧЕННЯ EN UKRAINIEN

Sous-ensemble

Підмножина

Si X et Y sont pluriels et tout élément de X est aussi un élément de Y, alors il est dit que: ▪ X est un sous-ensemble de Y, la notation est X ⊆ Y; ▪ Y est un sous-ensemble de X, la notation est Y ⊇ X. Chaque ensemble de Y est un sous-ensemble de lui-même. Un sous-ensemble Y qui ne coïncide pas avec Y est appelé un sous-ensemble exact de Y. Si X est un sous-ensemble exact de Y, alors ce fait est écrit comme X ⊂ Y. La relation pour être un sous-ensemble est appelée inclusion.

Якщо X та Y — множини та будь-який елемент із X є також елементом із Y, то говорять, що: ▪ X є підмножиною Y, позначення — X ⊆ Y; ▪ Y — надмножина X, позначення — Y ⊇ X. Кожна множина Y є підмножиною себе самої. Підмножина Y, яка не збігається з Y називається точною підмножиною Y. Якщо X — точна підмножина Y, то цей факт записується як X ⊂ Y. Відношення «бути підмножиною» має назву включення.

définition de включення dans le dictionnaire ukrainien

inclusion, je, avec. 1. seulement un. Action pour le sens inclure En Ukraine a mené d'importants travaux .. de combiner toute la puissance de la république pour la prochaine les intégrer dans un système énergétique unique de la partie européenne de l'URSS (la science .. 12, 1957, 4), le premier en Novembre 1939 cinquième session extraordinaire du Soviet suprême SSR, répondant à la demande des travailleurs de l'Ukraine occidentale a adopté la loi sur l'inclusion de l'Ukraine occidentale à la réunion de l'Union soviétique avec sa République socialiste soviétique d'Ukraine (Com. Eng., 10, 1956, 11) .2. spécial Quelque chose qui fait partie de quelque chose; mélange Le carbone dans la fonte se présente sous la forme d'inclusions de graphite qui, sous le microscope, ont la forme de plaques torsadées torsadées (Science .., 10, 1963, 22); Le collage dans des feuilles [d'acier] provient d'inclusions non métalliques et de cloques de gaz (Rud, Homin .., 1959, 101).

включення, я, с. 1. тільки одн. Дія за знач. включи́ти. На Україні провадяться великі роботи.., щоб об’єднати всі енергосистеми республіки для наступного включення їх в єдину енергетичну систему Європейської частини СРСР (Наука.., 12, 1957, 4): Першого листопада 1939 року позачергова п’ята сесія Верховної Ради Союзу РСР, задовольняючи просьбу трудящих західноукраїнських земель, прийняла Закон про включення Західної України до складу Радянського Союзу з возз’єднанням її з Українською Радянською Соціалістичною Республікою (Ком. Укр., 10, 1956, 11).

TRADUCTION DE ВКЛЮЧЕННЯ

Découvrez la traduction de включення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de включення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «включення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 包容
• Traducteur Français - espagnol: inclusión
• Traducteur Français - anglais: inclusion
• Traducteur Français - hindi: समावेश
• Traducteur Français - arabe: تضمين
• Traducteur Français - russe: включение
• Traducteur Français - portugais: inclusão
• Traducteur Français - bengali: অন্তর্ভুক্তি
• Traducteur Français - français: inclusion
• Traducteur Français - malaisien: kemasukan
• Traducteur Français - allemand: Einbeziehung
• Traducteur Français - japonais: インクルージョン
• Traducteur Français - coréen: 포함
• Traducteur Français - javanais: Gawan
• Traducteur Français - vietnamien: bao gồm
• Traducteur Français - tamoul: சேர்ப்பதற்காக
• Traducteur Français - marathi: समावेश
• Traducteur Français - turc: içerme
• Traducteur Français - italien: inclusione
• Traducteur Français - polonais: włączenie
• ukrainien: включення
• Traducteur Français - roumain: includere
• Traducteur Français - grec: συμπερίληψη
• Traducteur Français - afrikaans: insluiting
• Traducteur Français - suédois: integration
• Traducteur Français - norvégien: inkludering

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВКЛЮЧЕННЯ»

Découvrez l'usage de включення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec включення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Курс мінералогії: Підручник для студентів геол. ... - Сторінка 247

«Ці включення — газоподібні, рідкі або тверді, — писав видатний російський мінералог Я. Самойлов, — які ... Вивчення рідких і газово-рідких включень у мінералах останнім часом просунулось далеко вперед завдяки працям М. П.

I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1958

Виснык: Серия биолоhии - Випуск 7 - Сторінка 14

інтенсивність включення Р32 у ДНК білої речовини відновлюеться, майже досягаючи нормального рівня. Щодо обміну нуклеїнових кислот у мозочку, то протягом першої доби після опромінення спостерігаеться різке збільшення ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1965

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

уступах спостерігаються ряди зубчастих виступів, аналогічних до виступів на гранях {01/} (рис. 2). Перетин включень в площині по видовженню зображений на рис. 1,6. Ріст таблитчастих кристалів відбувався шляхом відкладання ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВКЛЮЧЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme включення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У США авто збило журналіста під час прямого включення (ВІДЕО)

Як писав «Вголос», 26 серпня в місті Монета штату Вірджинія під час прямого включення звільнений з телеканалу WDBJ7 репортер Вестер Лі Фленаган ... «Вголос, oct 15»

Свій погляд: Форум «Включення людей з інвалідністю у процеси …

У Вінниці, на Майдані Незалежності, 25 вересня відбувся «День доступності» в рамках триденного форуму «Включення людей з інвалідністю у процеси ... «20 Хвилин, sept 15»

У Вінниці проходить перший в Україні форум «Включення людей …

Сьогодні у Вінниці на майдані Незалежності відбувся День доступності. Захід пройшов у рамках форуму «Включення людей з інвалідністю у процеси ... «Моя Вінниця, sept 15»

США допустили включення Індії до складу Ради Безпеки ООН

Прес-секретар Білого дому Джош Ернест заявив, що США не заперечують проти включення Індії до складу Ради Безпеки ООН, але Нью-Делі повинен ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

У МЗС визнали, що включення журналістів до санкційного списку …

У відповідь в МЗС заявили, що складений ним список іноземних журналістів не був фактичною підставою для включення цих журналістів до санкційного ... «Telecriticism, sept 15»

Плотницький вважає включення його до списку санкцій Києва - це …

Плотницький сприймає включення свого прізвища до списку санкцій Києва як факт визнання його заслуг, про це він заявив терористичному сайту "ЛИЦ", ... «Depo.Донбас, sept 15»

Дмитро Кисельов судиться з ЄС через включення його в "чорний …

Відповідно до публікації, Кисельов вимагає "анулювати рішення Ради ЄС" про його включення до "чорного списку" і відшкодувати судові витрати за цим ... «Корреспондент.net, sept 15»

ЦВК затвердив обсяги видатків для включення до бюджетних …

Центральна виборча комісія (ЦВК) затвердила обсяги видатків для включення до бюджетних запитів за трьома бюджетними програмами до проекту ... «РБК-Україна, août 15»

Колосков: Включення збірної Косово у відбір до ЧС-2018 уже …

За повідомленнями ЗМІ, президент УЄФА та кандидат у президенти ФІФА Мішель Платіні пообіцяв, що Федерація футболу Косово стане повноправним ... «Champion.com.ua, juil 15»

НКРЕКП наголошує на неприпустимості включення до витрат …

В результаті аналізу звітності та пояснень ліцензіатів, що офіційно надані до НКРЕКП, звертаємо увагу всіх учасників ринку на неприпустимість ... «Урядовый портал, juil 15»