Signification de "вручення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВРУЧЕННЯ EN UKRAINIEN

вручення  [vruchennya]

QUE SIGNIFIE ВРУЧЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de вручення dans le dictionnaire ukrainien

remise, je, avec. Action pour le sens Remettre 1. Maintenant, sous ce fond, deux passes préparées par Tamara pour présenter à Kirill Vasilievich (Khizhnyak, Tamara, 1959, 121).

вручення, я, с. Дія за знач. вручи́ти 1. Зараз під цим дном лежали дві перепустки, приготовані Тамарою для вручення Кирилу Васильовичу (Хижняк, Тамара, 1959, 121).

TRADUCTION DE ВРУЧЕННЯ

Découvrez la traduction de вручення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вручення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вручення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 交货
• Traducteur Français - espagnol: entrega
• Traducteur Français - anglais: delivery
• Traducteur Français - hindi: वितरण
• Traducteur Français - arabe: تسليم
• Traducteur Français - russe: вырученные
• Traducteur Français - portugais: entrega
• Traducteur Français - bengali: বিলি
• Traducteur Français - français: livraison
• Traducteur Français - malaisien: penghantaran
• Traducteur Français - allemand: Lieferung
• Traducteur Français - japonais: 配信
• Traducteur Français - coréen: 배달
• Traducteur Français - javanais: Ngetokake
• Traducteur Français - vietnamien: giao hàng
• Traducteur Français - tamoul: விநியோக
• Traducteur Français - marathi: एकूण धावसंख्या:
• Traducteur Français - turc: teslim
• Traducteur Français - italien: consegna
• Traducteur Français - polonais: dostawa
• ukrainien: вручення
• Traducteur Français - roumain: livrare
• Traducteur Français - grec: διανομή
• Traducteur Français - afrikaans: lewering
• Traducteur Français - suédois: leverans
• Traducteur Français - norvégien: levering

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВРУЧЕННЯ»

Découvrez l'usage de вручення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вручення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українська фалеристика: З історії нагородної спадщини

Про проведення вручення державних нагород Української РСР складається протокол вручення (форми No 1, 2). Протокол зв!ряється з указом про нагородження, пщписується особою, що вручала нагороду, ! скр1плюється печаткою ...

Boris Evgenʹevich Paton, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004

Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн

1мені, по батьков1 нагородженого документ про нагородження замш1 не пщлягае. 14. Про проведення вручення державних нагород Української РСР складаеться протокол вручення (форми No 1, 2). Протокол звіряеться з указом ...

НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, ‎Національний експертний інститут України, 2004

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 251

лежить відкласти на три дні з обов'язковим врученням підсудному цих документів для ознайомлення. При несвоєчасному врученні підсудному зазначених документів справа може бути розглянута в судовому засіданні ...

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Volodymyrskyĭ grodsʹkyĭ sud: Spravy 1-5, 1566-1570 - Сторінка 179

31знання возного Хацька Чувата Туличовського про вручення позову до Володимирського земського суду Мари Тризнянщ КолонтаевМ та и синов1 Григорш Киселю Низкиницькому за скаргою Андр1я Киселя Дорогиниць- кого про ...

Halyna Serhiĭchuk, ‎H. V. Bori͡ak, ‎Li͡udmyla I͡Aroslavivna Demchenko, 2002

Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...

До вручення особовому складові озброєння та військової техніки з ним проводять заняття щодо вивчення зразків озброєння і військової техніки, які вручають, бойових (технічних) можливостей та їх значення в сучасному бою.

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 119

Заслуговує на увагу питання про строки вручення підсудному копії обвинувального висновку. Закон вимагає своєчасного вручення підсудному цього документа. Слухання справи при несвоєчасному врученні копії обвинувального ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 121

На адреси пасажирів і членів екіпажів морських суден: з повідомленням про вручення; із зазначенням терміну вручення; з доставкою на художніх бланках; з адресою "До запитання"; з позначкою "Засвідчена"; категорії "Термінова"; ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Амаркорд

Тигиринський витязь Щорічне вручення нагород «Тигиринський витязь» було започатковане партією ТРУБЗ(нє) після того, як наш Інвестор номінувався на одержання нагороди «Галицький лицар», але так її іне отримав. Метою ...

Наталка Сняданко, 2012

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

У разі неможливості вручення платнику податків довідки, свідоцтва,листачи будьякого іншогодокумента, направленого органом державної податкової служби, у зв'язкузвідсутністю платника податківза місцезнаходженням (місцем ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Г. Москаля вручено 25.01.2008, подання Комітету — 18.03.2008) Проект Закону про внесення змін до статті 1 1 2 Криміналь- В. Швець но-процесуального кодексу України (стосовно підслідності кримінальних справ) (проект н. д.

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРУЧЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вручення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Завтра в Кіровограді відбудеться вручення обласної педагогічної …

30 вересня о 10.00 в обласній філармонії під час урочистостей з нагоди Дня вчителя відбудеться вручення обласної педагогічної премії імені В.О. «Весь Кіровоград, sept 15»

Порошенко передасть армії танки, "Гради" та іншу техніку: 170 …

"У плані проведення заходів - церемонія вручення озброєння та військової техніки особовому складу ЗСУ (вручення сертифікатів на виготовлену, ... «Українська правда, août 15»

Вручення повісток у громадському транспорті та залякування …

... повинні відповідати закону і тому, що прописано в Конституції України. Закон не передбачає таких дій як вручення повісток у громадському транспорті, ... «espreso.tv, août 15»

У Нововолинську відбулося вручення ордена Богдана …

У четвер, 13-го серпня у приміщенні міської ради відбулося вручення ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня родині загиблого на сході командира ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»

ГПУ має документи із підписами про вручення підозр росіянам за …

Українська сторона має документи із підписами росіян, які отримали підозру від Служби безпеки України в розв'язанні військового конфлікту на Донбасі. «Українська правда, août 15»

В Іваничач пройшло урочисте вручення державних нагород сім …

Під таким гаслом проходило урочисте вручення державних нагород сім'ям загиблих під час проведення антитерористичної операції ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juil 15»

Вручення повісток двірниками і в транспорті є законним - Генштаб

У Генштабі наполягають, що вручення повісток на вулицях або в інших громадських місцях є цілком законним. "Це абсолютно законно. Причому не ... «ЛІГА.net, juil 15»

Урочистості з нагоди вручення дипломів магістра студентам …

У приміщенні Актової зали 6 липня 2015 року відбулися урочистості з нагоди вручення дипломів освітньо-кваліфікаційного рівня «Магістр» ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, juil 15»

Стисло про порядок вручення повісток під час мобілізації

Цього разу мобілізовують і військовозобов'язаних, які до цього не служили. Однак процедура вручення повісток в законодавстві детально не прописана. «Права Людини в Україні, juin 15»

Що треба знати про вручення повісток під час чергової хвилі …

Однак процедура вручення повісток в законодавстві детально не прописана. Сайт "24" вирішив розібратися в нюансах вручення повісток під час цієї ... «Телеканал новин 24, juin 15»