Dans cette section, les traductions de впівоберта dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «впівоберта» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «впівоберта» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot впівоберта en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВПІВОБЕРТА»
Découvrez l'usage de впівоберта dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec впівоберта et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soni︠a︡chnyĭ viter: fantastychni opovidanni︠a︡ ta povisti
Звикли його бачити мало не щодня впродовж багатьох років — сидів за невеликим столиком у дешевому кріслі з дерев'яними бильцями, завжди в одній позі: впівоберта до глядачів, закинувши нога на ногу, завжди одягнений з ...
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1986
2
Твердиня: - Сторінка xvi
Розвернувшись впівоберта, зміг окинути поглядом майстерню. — Ти? — Можливо, вголосі йбуло здивування, алейого цілком заглушив страх.Іверс раптом усвідомив, що помиратиме довго,та ще й у таких немилосердних муках, що ...
Макс Кідрук, 2013
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПІВОБЕРТА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme впівоберта est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чи зуміють «супермоделі» повторити тисячу поз?
У твоєму випадку треба повернутися до фотографа так, щоб візуально приховати стегна. Для цього стань впівоберта. У кадрі модель має стояти твердо ... «Новий канал, sept 15»
2
Опублікований постер з новою дівчиною Бонда
Його подружка стоїть впівоберта у витонченій вечірній сукні сріблястого кольору. Увагу шанувальників привернула не тільки нова подружка Бонда, але і ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
У Києві відбувся концерт Елтона Джона і групи Queen (фото)
Сівши за фортепіано і повернувшись впівоберта до публіки, людина, що придумала "рок на клавішах", подарувала українцям і гостям столиці півтори ... «РБК-Україна, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Впівоберта [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vpivoberta>. Mai 2024 ».