10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБАХТА»
Découvrez l'usage de
абахта dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
абахта et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Этногенез и етническая история казахского народа - Сторінка 260
... От трех последних ведут род свой поныне старшины волостей саван-ки- рейской, чукбатыр-карейской и чимоен-кирей- ской»138. Абахта очевидно тождественен с Абаком, а в родах, от него происшедших, не трудно узнать ...
Николай Александрович Аристов, 2005
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 1
Шейк. Абахта, ти, ж. Гауптвахта, караульня.. Бгжать до мене з абахта два моекалг. Стор. 105 Абётка, ки, ж. Азбука. Украгнська абстка. Вистачив Мико.ш Гаццук. М. 1861. Ум. Абеточка. Абётний, а, е. Азбучный, элементарный.
3
Artakserksovo deĭstvo - Сторінка 132
М Ье тапи- 8сп1 роКай рппп11>ешеп1 Абагатаиа, с] III а е1с; согпцр еп«ш1е 1-й Абахта. -- 1*1 5|'с (аи Ней Йе сотника). — >5 1-е пот о!е Абахта (есп! Абагатань) е*1 гаЫгё (1апз 1е таш18сп1 Аманъ. — Лютая смерть не такъ для ...
Iogann Gotfrid Gregori, André Mazon, Frédéric Cocron, 1954
4
Труды по истории и этническому составу тюркских племен:
... то Абахта просил отца наделить его ими, и когда Усюнь, не имея в них избытка, отказал ему, то Абахта осердясь на него, перешел от усюньцев к кирейцам и, водворившись там, прижил от разных жен детей: Сарбыша, Жадыка, ...
Николай Александрович Аристов, Владимир Михайлович Плоских, 2003
5
Известия - Том 21,Випуски 1 – 6 - Сторінка 24
АЛсфДВИГЪ мужскихъ языческихъ именъ чувашъ. 1 Абакъ. Абулатъ. Авреля. Абакай. Абумлендей. - Авришъ. Абакумъ. Абухта. Авришка. Арасъ. Абызъ. Автесъ. 5 "Абась. 35 Абыкей. 65 Авхандей. Абасникъ. Аванъ. Агадъ. Абахта.
Императорскій Казанскій университет. Общество археологіи, исторіи и этнографіи, 1905
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пейк. Абахта, ти, ж. Гауптвахта, караульня. Біжать до мене з абахти два москалi. Стор. 105. Абётка, ки, ж. Азбука. Украiнська абетка. Вистачив Микола Гаццук. М. 1861. Ум. Абеточка. Абéтний, а, е. Азбучный, элементарный.
7
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 1
|брова та Василь Одинець УКРА1НСЬКО-Н1ППОНСЬКИЙ СЛОВНИК 4 ± • втшш абахта (караульня) (екоу) абётка (азбука) А'г"- (мозО абй (чтобы) ©.. ^*ва (••• суру-таме-ш) ©.. (... сае-суреба) абй-де (где бы то ни было) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
8
Словарь марийских личных имен: - Сторінка 34
стяж. ф. ССИ: аба+монг. бат крепкий, надежный+и-аф. Вар. Абыти; Авати. Расп. Коз. у. д. Кромка, 1762; Цсан. у. 1747. Абатыр м. др.-тюрк. стяж. ф. ССИ: аба+батыр герой, богатырь. Гал. д. 1678. Абахта м. др.-тюрк.(=иран.)стяж.ф.
9
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
А базь! — вигук на в1вщ, щоб вшйшли. Xарч. I. 58: Грицю, в1вщ в шопу вскочили. — Зараз вижену. — А базь! Абахта чи обахта, п. оЬасЫ, ой\уасЬ, з шм. Наир1- \уасЬе, рос. гауптвахта — вшськова сторож1вня. Абба — з арам. авва, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
10
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 241
... селеніе, заложенк собору, водосвя- щеніе, погруженк хреста, глаголанк і под. В авторській мові письменник допускае вживання народних варіантів термінологічних слів: абахта «гауптвахта», хундамент, скусна робота, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001
