Téléchargez l'application
educalingo
вулкан

Signification de "вулкан" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВУЛКАН EN UKRAINIEN

[vulkan]


QUE SIGNIFIE ВУЛКАН EN UKRAINIEN

Volcan

Le volcan est une formation géologique qui se produit au-dessus des canaux et des fissures dans la croûte terrestre, qui est émise à la surface de la lave, de la cendre, des gaz chauds, de la vapeur d'eau et des fragments de roche. La branche de la géologie qui étudie les volcans est appelée volcanologie.

définition de вулкан dans le dictionnaire ukrainien

Volcan, a, h, montagne de forme conique avec un cratère au sommet, à travers lequel de temps en temps jaillissait de la lave fondue, des gaz chauds, des fractures de roches, etc. Lors de l'éruption d'un volcan à partir d'un cratère, des forces explosives et terribles ont fait éclater des gaz chauds (Phys Geogr., 5, 1956, 100); baies miroir devant eux, NAVIGUÉ rochers déchiquetés raides, des débris une fois échoué au volcan de la mer (tronc, Lyudolovy et 1957, 426) * Sur MER. Tukhlya boisées montagnes zadymylysya comme d'innombrables volcans explosent hotovlyachys (Fr., VI, 1951, 57) .◊ boue - une montagne relativement petite qui ne dégage pas de lave et de boue; salsa Les volcans de boue ont souvent l'apparence de montagnes qui s'élèvent au-dessus des espaces adjacents (Geol, Ukr., 1959, 652); Le volcan actif est une montagne à travers laquelle l'éruption du cratère se produit périodiquement. Il y a des volcans qui, de temps en temps, sont déchargés par des éruptions extrêmement dévastatrices. Ce sont des volcans actifs (Science .., 6, 1958, 56); Le volcan éteint (éteint) est une montagne, à travers laquelle le cratère n'est plus entré en éruption. volcans éteints sont dans de nombreuses régions de l'Union soviétique, ils sont particulièrement nombreux dans le Caucase (sur les volcans .., 1955, 4) Comment .◊ (comme comme etc. Al..) Sur le volcan en direct (si Al..) - Soyez vigilant, anticipant certains événements (généralement désagréables). Nous vivons comme un volcan ou mieux - nous sommes au volcan, dont la source est le gouvernement aveugle veut remplir la fissure et arrêter par l'explosion (Kotsyuba, III, 1956, 285.).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВУЛКАН

аркан · бакан · вакан · гуррикан · декан · дехкан · калкан · канкан · капкан · критикан · кукан · кінкан · лацкан · могікан · молокан · оркан · паркан · пелікан · політикан · стратовулкан

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВУЛКАН

вуличенька · вуличка · вуличний · вуличник · вулканів · вулканізатор · вулканізаторник · вулканізаційний · вулканізація · вулканізм · вулканізований · вулканізувати · вулканізуватися · вулканіт · вулканічний · вулканогенний · вулканознавець · вулканолог · вулканологічний · вулканологія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВУЛКАН

авран · автокран · аероплан · айран · англоман · антоціан · ардан · артезіан · атаман · баклажан · стакан · таркан · токан · тукан · чакан · чекан · чукан · шаркан · штуркан · щіткан

Synonymes et antonymes de вулкан dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУЛКАН»

вулкан ·

Traducteur en ligne avec la traduction de вулкан à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВУЛКАН

Découvrez la traduction de вулкан dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вулкан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вулкан» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

火山
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

volcán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

volcano
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज्वालामुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بركان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вулкан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vulcão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগ্নেয়গিরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

volcan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gunung berapi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vulkan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

火山
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரிமலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्वालामुखी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

volkan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vulcano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wulkan
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

вулкан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vulcan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηφαίστειο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulkaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vulkan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вулкан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВУЛКАН»

Tendances de recherche principales et usages générales de вулкан
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «вулкан».

Exemples d'utilisation du mot вулкан en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУЛКАН»

Découvrez l'usage de вулкан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вулкан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Легенды Великолесья: Мальчик, который шагнул в вулкан:
Марк Волков. В воздухе повисла тишина – все смотрели на Яна в ожидании услышать последнее слово из пророчества. Он, в свою очередь, судорожно соображал, зачем он пообещал всем это дурацкое последнее слово и что ...
Марк Волков, 2014
2
Русская рубленая баня
Автор книги, сам профессиональный строитель, относит себя к большим любителям русской бани, поэтому и труд свой посвятил вопросам ...
А. Корепин, 2015
3
Вулканы Советского Союза - Сторінка 118
Это же заключение подтверждают и следующие цифры: один действующий вулкан приходится на 58 км; один вулкан — на 32 км, если считать действующие, затухающие и подводные; один вулкан на 25 км, если принимать во ...
Владимир Иванович Влодавец, 1949
4
Вулканы и извержения: - Сторінка 83
восточный склон Камня, контролирует расположение вулканов Безымянного и Ключевского. Однако наблюдения автора за распространением древней вулканогенно-пролювиальной толщи вулкана Камень, ...
Георгий Степанович Горшков, 1969
5
Активные вулканы и гидротермальные системы Камчатки: ...
Действующие вулканы Вулканы Мутно вский и Горелый входят в Южную часть Восточного вулканического пояса Камчатки. Вершина Мутно веко го вулкана находится в 14 км на запад - северо-запад от побережья б. Ахомтен ...
Владимир Иванович Белоусов, ‎Институт вулканологии (Академия наук СССР), 1985
6
200 таинственных и загадочных мест планеты
МЕЧТА ИМПРЕССИОНИСТА ВЭфиопии, вразломе Данакиль, расположен действующий вулкан Даллол. Окружающие его кратер пейзажи по красотеи нежности красок несравнимы ни с чем и кажутся сошедшимис полотен ...
Костина-Кассанелли Н., 2014
7
Уроки речевого творчества 4 класс: 4-й класс - Сторінка 130
Земля, вулкан, бомба, магма, вода. (Существительное «вулкан» 2-го склонения, остальные существительные 1-го склонения.) Тема урока: «Вулканы». Мы напишем сочинение-миниатюру на тему «Вулканы» и нарисуем к нему ...
Каландарова Н. Н., 2010
8
Планета Земля
Елена Качур. Вулкан — Ладно. Теперь из верхушки вулкана что-то такое ВУЛКАНИЧЕСКИЕВЫБРОСЫ Л. поднимается к поверхности, застывает и образует новую кору. Одна из таких трещин проходит посреди Атлантического ...
Елена Качур, 2014
9
Ужин для огня. Путешествие с переводом - Сторінка lxii
Вулкан Зеклавы бездействует уже несколько тысяч лет. После извержения отступающая лава образовала несколько кольцеобразных террас вокруг глубокого кратера. Теперь этот кратер наполнен водой и похож на гигантское ...
Александр Стесин, 2015
10
Маленький принц:
Глава. IX. Как я понял, он решил странствовать с перелетными птицами. В последнее утро он прилежнее обычного прибрал свою планету. Он заботливо прочистил действующие вулканы. У него было два действующих вулкана.
Антуан де Сент-Экзюпери, ‎Antoine de Saint-Exupéry, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВУЛКАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вулкан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вулкан Локон вновь извергается на севере Индонезии
БАЛИ (Индонезия), 30 авг — РИА Новости, Михаил Цыганов. В северной индонезийской провинции Северный Сулавеси вновь извергается вулкан ... «РИА Новости, août 15»
2
Вулкан Жупановский на Камчатке выбросил двухкилометровый …
Москва. 15 июля. INTERFAX.RU - Вулкан Жупановский, извергающийся на Камчатке, выбросил столб пепла на высоту до 2 км над уровнем моря, ... «Интерфакс, juil 15»
3
В кратере действующего вулкана нашли живых акул
В кратере действующего подводного вулкана американские ученые обнаружили акул двух видов и ската и засняли животных на видео. Рыбы отлично ... «Lenta.ru, juil 15»
4
На Суматре извергается вулкан Синабунг
На острове Суматра снова проснулся вулкан Синабунг. Власти Индонезии объявили самый высокий уровень опасности. Эвакуированы почти три ... «Вести.Ru, juin 15»
5
В Японии просыпается вулкан – власти объявили эвакуацию
Власти японского города Хаконе объявили об эвакуации людей в районе долины Окувадани из-за повышения вулканической активности. Об этом ... «СЕГОДНЯ, mai 15»
6
Вулкан Ключевской на Камчатке "стрельнул" на 7 с половиной …
На Камчатке вулкан Ключевской выбросил облако из газа и пепла на высоту семь с половиной километров. Об этом сообщили в региональном МЧС, ... «Вести.Ru, mai 15»
7
Видео: в Чили «проснулся» вулкан Кальбуко
Вулкан, расположенный на юге страны, неподалеку от городов Пуэрто-Варас и Пуэрто-Монт, является одним из трех самых опасных вулканов Чили. «Популярная Механика, avril 15»
8
У Чилі прокинувся вулкан Кальбуко, евакуйовано понад 4 тисячі …
"Вулкан Кальбуко в південній частині Чилі вибухнув виверженням вперше більш, ніж за п'ять десятиліть (з 1972 року), відправляючи товстий стовп ... «espreso.tv, avril 15»
9
Камчатский вулкан Шивелуч выбросил четыре столба пепла за …
RU - Камчатский вулкан Шивелуч выбросил два столба пепла в четверг, сообщили "Интерфаксу" в Камчатском филиале Геофизической службы РАН. «Интерфакс, avril 15»
10
Мощный вулкан уничтожит Америку через две недели – ученые
Соединенные Штаты Америки под большой угрозой: крупнейший вулкан Йеллоустоун может проснуться со дня на день, считают ученые-вулканологи. «Медиагруппа "Звезда", févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вулкан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vulkan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR