Signification de "виборний козак" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИБОРНИЙ КОЗАК EN UKRAINIEN

виборний козак  [vybornyy̆ kozak]

QUE SIGNIFIE ВИБОРНИЙ КОЗАК EN UKRAINIEN

définition de виборний козак dans le dictionnaire ukrainien

Elu Cosaque élu

виборний козак див.

TRADUCTION DE ВИБОРНИЙ КОЗАК

Découvrez la traduction de виборний козак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de виборний козак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виборний козак» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 当选的哥萨克
• Traducteur Français - espagnol: cosaco electo
• Traducteur Français - anglais: elected Cossack
• Traducteur Français - hindi: निर्वाचित Cossack
• Traducteur Français - arabe: القوزاق المنتخبة
• Traducteur Français - russe: выборный казак
• Traducteur Français - portugais: cossaco eleito
• Traducteur Français - bengali: নির্বাচিত কসাক সৈনিক
• Traducteur Français - français: cosaque élu
• Traducteur Français - malaisien: Cossack dipilih
• Traducteur Français - allemand: gewählt Kosaken
• Traducteur Français - japonais: 選出されたコサック
• Traducteur Français - coréen: 선출 코사크
• Traducteur Français - javanais: Cossack kapilih
• Traducteur Français - vietnamien: Cossack bầu
• Traducteur Français - tamoul: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோசக்
• Traducteur Français - marathi: निवडून Cossack
• Traducteur Français - turc: seçilmiş Kazak
• Traducteur Français - italien: Cossack eletto
• Traducteur Français - polonais: wybrany Kozak
• ukrainien: виборний козак
• Traducteur Français - roumain: cazac ales
• Traducteur Français - grec: εξέλεξε Κοζάκος
• Traducteur Français - afrikaans: verkies Cossack
• Traducteur Français - suédois: vald kosack
• Traducteur Français - norvégien: valgt Cossack

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБОРНИЙ КОЗАК»

Découvrez l'usage de виборний козак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виборний козак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...

Верьовкін Микола Виборні козаки Виборні козаки - термін, що був узаконений розпорядженням керівника Малоросійської колегії князя О. Шаховського від 1 6 вересня 1 735 року. «Виборними козаками» вважалися ті, котрі здатні ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007

Kozak, filosof, poet - Сторінка 109

А хто ж такі були "виборні козаки"? У 1735 році на Лівобережній Україні був оголошений указ "Правління гетьманського уряду" (затверджений російським сенатом), за яким було складено нові списки козаків і розподілені на дві ...

H. A. Nudʹha, ‎L. T. Senyk, 2002

Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 31

Завдання, що російський уряд покладав на виборних, сформульовано в повищому місці в такий спосіб: «виборному козаку . . . надлежит бить во всекрайнейшей к походу готовости, чтоб за полученіем о марше указа того ж дни и ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948

Українська драматургія. Золота збiрка:

Петро.Климовський був письменний, компоновав пiснi iбув виборний козак: служив вполку пана Кочубеяна баталiїз шведами пiд нашою Полтавою. Возный. Вполку пана Кочубея? Нов славнiї полтавськiї времена—теєто як його— ...

Золота збiрка, 2014

Narysy istorii Chernihivshchyny periodu kozatstva - Том 2 - Сторінка 89

Ілля - козак виборний грунтовий с.Ольшани (?-1732- 1752-?) його брати Федір і Сазон431, у 1752 р. продав шинковий двір сотнику березинському Якиму Сахновському432. Федір - виборний козак с.Ольшани (?— 1732— 1755— ?).

I. Kondratiev, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, ‎I. I. Kryvosheia, 1999

Подорож до міста XVIII століття - Сторінка 62

Навіть козак- помічник у Березні мав крамну лавку в центрі базару й торгував в'яленою рибою. Конотопський козак Данило Косьмин мав торгову лавку на базарі, в якій продавав шовк, ладан та інші дрібні речі. Виборні козаки мали ...

Л. А. Пляшко, 1980

Збройні сили України першої половини XVIII ст - Сторінка 32

Для того, щоб уявити співвідношення виборних козаків і підпомічників на Слобідській Україні, наведемо такі цифри. ... багатьох випадках разом з виборним у похід чи відбував допоміжну службу або виступав і сам як виборний козак.

Олена Михайлівна Апанович, 2004

Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: Perei︠a︡slavsʹkyĭ polk

Волошин - виборний козак 3-ї статті, жив в одному дворі з братом Гордієм, козаком-підпомічником". У 1741 р. присягу складали Гордій із сином Михайлом, брат Гордія Данило із синами Яковом, Микитою та Андрієм". Ревізія 1752 р.

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2004

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 413

5871 виборний козак і 15 322 кріпаки. В складі X. п. було 18 сотень: Валківська, Дергачівська, Золо- чівська, Липецька, Люботинська, Мереф'янська, Огульцівська, Вільшанська, Перекопська, Пере- січнянська, Салтівська, Соколівська, ...

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

Гетьманська Україна - Сторінка 107

XVIII ст. за козаками юридично було закріплено певні права й привілеї, які поступово обмежувалися царським ... розшарування козаків на заможну верхівку (виборних) і рядових, значною мірою збіднілих козаків-підпомічників.

Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Тарас Васильович Чухліб, 1999