Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вибродити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИБРОДИТИ EN UKRAINIEN

вибродити  [vybrodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИБРОДИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вибродити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вибродити dans le dictionnaire ukrainien

vibrer, dju, plat, doc., perh., rozm. Contourner tout, aller partout dans n'importe quel endroit, dans une certaine zone, et ainsi de suite. Quand votre anneau, alors prenez-le, parce que j'ai agité toute la mer, à la recherche de lui (Ukr .. contes de fées, légendes .., 1957, 153); // n'est pas fini. Passer un certain temps. L'âge vibrolled grand-père par les gains, tous regardé (Gord., II, 1959, 232). REGARDER 2 sm. вибродити, джу, диш, док., перех., розм. Обходи́ти все, побувати всюди в якому-небудь місці, в якійсь місцевості і т. ін. Коли твій перстень, так візьми, бо я все море вибродив, його шукаючи (Укр.. казки, легенди.., 1957, 153); // неперех. Пробродити певний час. Вік вибродив дід по заробітках, усього надивився (Горд., II, 1959, 232).

ВИ́БРОДИТИ 2 див.


Cliquez pour voir la définition originale de «вибродити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИБРОДИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИБРОДИТИ

вибрик
вибриком
вибрикування
вибрикувати
вибрити
вибритий
вибритися
виброджений
виброджування
виброджувати
вибронзувати
вибростити
вибруднити
вибруднитися
вибрудок
вибруковувати
вибруковуватися
вибрукуваний
вибрукувати
вибрязкувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИБРОДИТИ

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити
заверховодити

Synonymes et antonymes de вибродити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБРОДИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вибродити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИБРОДИТИ

Découvrez la traduction de вибродити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вибродити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вибродити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vybrodyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vybrodyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vybrodyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vybrodyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vybrodyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вибродиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vybrodyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vybrodyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vybrodyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vybrodyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vybrodyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vybrodyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vybrodyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vybrodyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vybrodyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vybrodyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vybrodyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vybrodyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vybrodyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vybrodyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

вибродити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vybrodyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vybrodyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vybrodyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vybrodyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vybrodyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вибродити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИБРОДИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вибродити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вибродити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБРОДИТИ»

Découvrez l'usage de вибродити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вибродити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уєш вибрити, -ию, -иєш вибритий вибріхувати, -ую, -уєш вибріхуватися, -уюся, -уєшся виброджування, -я виброджувати, -ую, -уєш вибродити, -Дать, док. вибродити, -джу, -дшп; нак. -бдь, недок. вибронзувати, -ую, -уєш вибруднити ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 14
Ой ви!здив всю Крашу, увесь б1лий св1т Чуб. IV, 119, вибігати, вибродити (Все море вибродив ЗЮР. П, 69), вилазити, виплавати, витупати, виходити 1 ин. 3 д1есловамп, що руху не ви- ражають прир. еи- вказуе вислщ чинности в ...
I︠E︡vhen Tymchenko, 1928
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 84
А коли він вибродить, то ми бачимо, що теліпається там... одна його вірна, на токарнім станку виточена "крякуха"! Ото і все? Важко човгаючи своїми ботфортами, старий мовчки наближається до машини. Подаємо з кузова йому ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 479
Ми жадібно ждемо, поки він вибреде з кукурудзи, нам не терпиться розгледіти, яка ж там в'язанка качок бовтається при боці в старого, і коли він вибродить, то ми бачимо, що бовтається там... одна його вірна, на токарнім станку ...
Olesʹ Honchar, 1967
5
Miz︠h︡ buri︠a︡my: poeziï - Сторінка 96
Яке зітчеться полотно ДЛЯ СОрОЧОК Д1В0ЧИХ 61ЛИХ I вибродить яке вино У виноградарських барилах? Ми знаемо лише одну Життя 1 щастя справжню Ц1ну: Ми вік не будем знати сну, Ш радосп, ані спочину, Щоб наш нащадок ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1967
6
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 534
Струменів спинами й грудьми, кривими, стрункими, волохатими, безволосими стегнами й литками, зривався дощиком просто у рожеве виноградне місиво... Минуть теплі дні, вино вибродить-виграє, встоїться, і тоді його розіллють у ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 77
Салют космонавту, — каже Віталик, коли баба вибродить з виноградника в своєму скафандрі й прямує до них. Підійшла до Лукії, скинула сітку, стала без неї добра, усміхнена. — Все кепкує з баби Віталик... Вже й баба йому за ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
8
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 378
... довкіл упереміш із снігами, і як тільки сонце, проблиснувши, одним лизом злизне з полів снігову кашу, вже, як тісто, парують поля, дихають теплом, усе живе кличуть: рости! Повертає на весну, сонце дедалі частіше вибродить 378.
Олесь Гончар, 1979
9
Krasa: opovidanni͡a - Сторінка 22
Лаврик ще спить, — щойно ж свінуло, — а Даринка, набачивши якось за соняшниками торішню стерню, вирішила піти колосків пошукати — півник давно зерна не бачив. Вибродить із соняшників, а шляшком іде дві жінки з сапами.
Ivan Onykiĭovych Vyrhan, 1966
10
Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 42
Прискалює око, дивиться вгору. Пригадує дідові слова: "Влітку, коли жарко, риба полюбляє холодок: якщо вранці вона біля східного берега, то надвечір переходить до західного". А зараз? Сонце прямо над головою. Вибродить. Між ...
Ivan Semenchuk, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИБРОДИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вибродити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як витримує конкуренцію Павлівський пивзавод. ІНТЕРВ'Ю
Він має вибродити при певних температурах і нормальному тиску. В ньому лише натуральні складники, корисні для організму. Тому додаткова реклама ... «Волинські Новини, mai 14»
2
Закарпуцька Кузькіна вернісажа,
До Великодня іn vino veritas встигне вибродити. А наступного року погостиме Балог і Ледиду на фестивалі «Червене вино» в Мукачеві. Петьовка буде в ... «Закарпаття online, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вибродити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vybrodyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur