Téléchargez l'application
educalingo
висмикувати

Signification de "висмикувати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВИСМИКУВАТИ EN UKRAINIEN

[vysmykuvaty]


QUE SIGNIFIE ВИСМИКУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de висмикувати dans le dictionnaire ukrainien

décoller


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИСМИКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИСМИКУВАТИ

висмердітися · висмик · висмиканий · висмикання · висмикати · висмикатися · висмикнути · висмикнутий · висмикнутися · висмикування · висмикуватися · висмичок · висмоктаний · висмоктати · висмоктування · висмоктувати · висмоктуватися · висмолити · висмолитися · висмолювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИСМИКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de висмикувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСМИКУВАТИ»

висмикувати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de висмикувати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВИСМИКУВАТИ

Découvrez la traduction de висмикувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de висмикувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «висмикувати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

拔出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extraer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pull out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहर खींच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выдергивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sair
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্ধ টানুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se retirer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tarik keluar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ziehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

引き出します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당겨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

narik metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே இழுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर खेचणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dışarı çekmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estrarre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyciągać
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

висмикувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scoate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβήξτε προς τα έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de висмикувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИСМИКУВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de висмикувати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «висмикувати».

Exemples d'utilisation du mot висмикувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСМИКУВАТИ»

Découvrez l'usage de висмикувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec висмикувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Іне тільки через батьків іваше темне минуле! Ми знаємо про вас значно більше, ніж видумаєте! “Десь я ці слова вже чула. В якомусь фільмі, чи що?” – байдуже подумала Софія. Ліза заходилася висмикувати волоски з бородавки на ...
Леся Романчук, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(щодо позиції) to declare (за/проти — for/against), to express ones opinion (про — aboиt; проти — against; за — for) П — з питання (про) to speak (aboиt, on the sиbject of) вислуховувати//вислухати hear out висмикувати//висмикнути 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
перейшла у наступ Софія. Ви завжди були проти радянської влади, я це нюхом відчувала! – зарухала носом Ліза і почала з особливою люттю висмикувати з бородавки чорні волосини. – Добре, що ми вас хоч у партію не прийняли!
Леся Романчук, 2002
4
Роксолана: - Сторінка 181
Тоді пастух з Йємену Увейс Карані, палаючи ревністю у вірі, став висмикувати один за одним свої зуби. Тридцять два зуби Увейса Карані і один зуб пророка склали основне ядро мусульманських чоток-теспіх. Друга частина зветься ...
Павло Загребельний, 1983
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... викручувати//викрутити (гайковим ключем) 2. смикати//смикнути п to — off, to - out висмикувати//висмикнути Tr8nt]] adjustable - шведський ключ, розсувний [розвідний] гайковий ключ, (розм.) швед monkey — шведський ключ, (розм.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Кайдашева сім’я:
Дiвчина iшла попiд самою зеленою стiною, висмикувала з жита синi волошки й затикала за вуха. Лаврiн догнав її й порiвнявся з нею. Вона глянула на його своїми темними очима, i йому здалося, що на житi блиснули двi зiрки.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
7
Гетьманський скарб
Виліз з курінця, протер заспані очі й побачив, що на леваду валом валить скотина, а огорожа в двох місцях проламана й розкидана, якісь люди бігають вподовж канави, якою обкопана левада, й висмикують насаджені молоді ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 150
Для цього на потрібній відстані від краю тканини висмикують нитки для мережки і внутрішній край прорідженої смуги обробляють «одинарним прутиком», а всі нижні нитки висмикують. Бахрома з іншої тканини. Цей спосіб дає ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
9
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... німецькі жінки не висмикують чоловікам волосся, тим паче таке дороге! А я маю стати німкенею? Чом би й ні? Фрау Ваймер! Звучить цілком пристойно, як на мене. Софія промовчала. Не час, не місце. Борис упіймав це мовчання, ...
Леся Романчук, 2003
10
Острів Скарбів
... сховався разом зі мною в кутку зарозчахнутими дверима. Ятрохиніяковів і добряче настрахався, а до того ж незнайомець, якя помітив, теж, вочевидь, перелякався. Він хапався за держаккортика, висмикуючи лезо зпіхов. Увесьчас ...
Стівенсон Л., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСМИКУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme висмикувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Миколаївщині військовий напав на журналіста під час зйомки …
Сайт стверджує, що військовослужбовці обступили Богданова і стали висмикувати у нього фотоапарат. Другий журналіст видання бачив "як один з ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
2
Прес-конференція на тему: "ХІІ Міжнародна спеціалізована …
«Є певна група фахівців, які намагаються в Україні висмикувати ті ідеї, які існують, і возити їх туди (на виставку «Техконект» в США. - ред.). Ми хочемо ... «Укрінформ, sept 15»
3
Луценко розповів про головну мрію олігархів і долю Яценюка
Підкреслюю, всьому уряду – висмикувати по одному міністру немає ніякого сенсу", – заявив Луценко. Проте заміни прем'єрові Яценюку лідер "БПП" не ... «Українська правда, août 15»
4
Моніторинг українських медіа за 17 серпня 2015 року
Підкреслюю, всьому уряду – висмикувати по одному міністру немає ніякого сенсу”, заявив він. ВЛАДА І БІЗНЕС Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк доручив ... «Український кризовий медіа-центр, août 15»
5
Ми не включаємо режим негайної революції, бо ми націоналісти і …
Щоб припинили висмикувати з життя мобілізованих. Однак законопроект про легалізації ДУК постійно гальмується та повертається на доопрацювання, ... «Гал-Info, mai 15»
6
Цибуля, від якої не плачуть
Не слід висмикувати цибулю із землі, краще викопати за допомогою садових вил. Порей прекрасно зберігається в підвалі до лютого, а то й до березня. «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»
7
Таємна комісія Абромавічуса. Як просувається розслідування …
“Мене не турбує хто, коли і чому повинен піти, вибірково висмикувати, ефекту не буде. Турбує, що відомство обезголовлене, і все це в нинішній важкій ... «Finance.ua, mars 15»
8
Психосоматичні захворювання шкіри
Трихотиломанія — нестримне бажання висмикувати волосся — прояв-ляється ділянками порідіння волосся або облисінням на волосистій частині голови ... «Молодий Буковинець, oct 14»
9
Садизм на Савур-Могилі, або Чому українські бійці воліють …
Чеку висмикувати не варто: головне - під ноги гранату жбурнути. Поки сепарі на землю кинуться та зрозуміють, що до чого, у мене кілька секунд буде, ... «Новий погляд, sept 14»
10
Квасоля: збір та зберігання врожаю
Рослини кущової квасолі не слід висмикувати з коренями, а потрібно зрізувати біля землі. Таким чином, у землі залишаються корені з бульбочковими ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Висмикувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vysmykuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR