QUE SIGNIFIE ВИТІСУВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «витісування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de витісування dans le dictionnaire ukrainien
sortir, je, avec. Action pour le sens pousser dehors L'expression douloureuse et difficile de la parole, Sa forge dans la forme de l'âme (Bychko, Simplicity, 1963, 4). витісування, я, с. Дія за знач. виті́сувати. Болісне й тяжке витісування слова, Його кування в пломені душі (Бичко, Простота, 1963, 4).
Cliquez pour
voir la définition originale de «витісування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИТІСУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
витісування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
витісування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L︠i︡ustra pana Sevasti︠i︡ana - Сторінка 51
Захотів той брат теж і робітню оглянути, де скрипники витісували скрипки. Усюди пахнуло живицею, яворовим деревом. Скрипники сиділи під вікнами та тесали різні частини скрипок. Чорнявець держав готову скрипку, обертав на ...
2
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
У цей час витісування замінюється випилюванням, зображення ще більше узагальнюється, стає кривулькою, круглим або довгастим вирізом. Інколи на ребро мисника накладається планка, перетворюючи виріз на отвір. Угорі ця ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
3
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
СКУЛЬПТУРА - вид образотворчого мистецтва, твори якого мають об'ємну або рельєфну форму і виконуються технікою витісування, різьблення тощо. СЛАНЦІ - пастка (Рівненщи- на)(170,158). СЛІГИ - товсті перекладини, балки ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
4
Leksyka istorychno-memuarnoï prozy pershoï polovyny XVIII ...
(полотно) - біління), поширення на основі префіксованих дієслів дієприкметників (ддаканий, ^вд- різ£цщ$, збудованний, псщтлй) та Іменників з відповідним термінологічним значенням (витодення, вичгадення, витісування.
5
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
... як ліплення із глини "співучого дзбану" — світу, як витісування співучою сокирою церкви: "навчися в теслі ремесла, навчись тесати слово". Образ міфічного теслі, який: "Був закоханий в мистецтво і мистець в коханні, тесав церкви ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 193
Вйтесвти. См Витісувати. Витісувати, сую, еш. сов. в. витесати, Ігешу, шеш, гл. Вытссыщтть` иьггссмть, ныстіънать, выс'Ьчь. Стояв, неначе витесани-и з білого наміня. Ленин. Еитесати нетёсаного теьанй. Выдчмать исбылицу.
ВИРУБУВАТИ (рубаючи, тешучи, виготовляти що-небудь із дерева, каменю тощо), ВИРУБАТИ, ВИТІСУВАТИ, ВИСІКАТИ. — Док.: вирубати, витесати, висікти. На мармурових брилах вирубував він обрис Титанів (М. Бажан); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Далі треба підкреслити вплив гуцульських пісень, оповідань і переказів, що розбурхували уяву надзвичайно живого хлопця від колиски і витісували в душі якісь незримі реваші, оті гуцульські письмена наче вікінґські руни.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Були такі, що нас навчили,– відказали майстриі принялисяз сильного букового пня витісувати щось наподобу величезної ложки, котра держаком мала бути встромлена в грубу, сильно скрученулинву,нап'яту між стовпками передніх ...
Були такі, що нас навчили, — відказали майстри і принялися з сильного букового пня витісувати щось на подобу величезної ложки, котра держаком мала бути встромлена в грубу, сильно скручену линву, нап'яту між стовпками ...
