Signification de "инде" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ИНДЕ EN UKRAINIEN

инде  [ynde]

QUE SIGNIFIE ИНДЕ EN UKRAINIEN

définition de инде dans le dictionnaire ukrainien

indé nar D'une manière différente, d'une autre manière, dans un autre sens. Allez, rinde, où indie, ils ne nous connaîtront pas et ils n'appelleront pas le rinde. Swan à Qui n'entrent pas dans le bois de la porte, mais pour traverser l'indie, ce voleur. Eve I. X. 1. Je suis né à Jabotin, je n'ai pas d'indoeja. Chub III. 137

инде нар. Въ иное, въ другое мѣсто, въ другомъ мѣстѣ. Ходім, ринде, куди инде, там нас не знатимуть та й риндею не зватимуть. Лебед. у. Хто не входить в кошару дверима, а перелазить де инде, той злодій. Єв. І. X. 1. В Жаботині родилося, инде не привикну. Чуб. III. 137.

TRADUCTION DE ИНДЕ

Découvrez la traduction de инде dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de инде dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «инде» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 梧桐
• Traducteur Français - espagnol: Indo
• Traducteur Français - anglais: Indus
• Traducteur Français - hindi: सिंधु
• Traducteur Français - arabe: السند
• Traducteur Français - russe: инде
• Traducteur Français - portugais: Indus
• Traducteur Français - bengali: সিন্ধু
• Traducteur Français - français: Indus
• Traducteur Français - malaisien: Indus
• Traducteur Français - allemand: Indus
• Traducteur Français - japonais: インダス川
• Traducteur Français - coréen: 인더스
• Traducteur Français - javanais: Indus
• Traducteur Français - vietnamien: Indus
• Traducteur Français - tamoul: சிந்து
• Traducteur Français - marathi: सिंधू
• Traducteur Français - turc: Indus
• Traducteur Français - italien: Indus
• Traducteur Français - polonais: Indus
• ukrainien: инде
• Traducteur Français - roumain: Indus
• Traducteur Français - grec: Ινδός
• Traducteur Français - afrikaans: Indus
• Traducteur Français - suédois: Indus
• Traducteur Français - norvégien: Indus

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ИНДЕ»

Découvrez l'usage de инде dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec инде et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Этимологический словарь русского языка - Том 1

*e I г; предъ IТо же, чтоI 5 I г; предъ I50); предъ инде.3, 4,41 стcлав. 1 Iинце. небн.Iинде. небя! въ ж(дж);1 I Iгласн. въ 1;Iгласн. въ 1. oi, di въ з (дз). *gh I Какъ I Какъ I g I gh; предъ Ig (у); предъ инце. g I инде. g I Iинде. небя.Iинде. небя.

А.Г. Преображенский, 2014

Башкирские говоры, находящиеся в иноязычном окружении

аптырай за ала алмай инде гилеп / тсы?зын аты-инэНе бирзе бит инде малды // Ал / инде ни эйтэйем инде балам II ТСы? йагынан килэ вис тсатынны тсозалар // Уларга инде кулмэген кещерэ / тсайныНына сапанын бирэ ...

Н. Х Максютова, 1996

Материалы по татарской диалектологии - Сторінка 116

ийе // Эске итэкле кулмвг ийе инде береп тыткан //мындан бер итэк тыт- к,ан / ике итэкле / без белгэндэ дэ бар ыйы шул итэк тыткан кулмэк- лэр // такыйа кийэ тырган былганнар инде йакды шэл белэн инде/шул/ дэ»эт / дэг»эт кийэ ...

М. Ж. Жăкиев, ‎Дария Байрамовна Рамазанова, ‎Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова, 1990

Русча-татарча су̇зтезмăлăр су̇злеге ике томда: нче том. П-Я:

Алла хакы ечен, китмэ- гез инде! — Ты когда слешь в деревню? — Син авылга кайчан китэсец? уехать сов. (уёд1у, -ешь, -ет; -ем, -ете, -ут; прош. уехал, -а, -о, -и; в знач. повел, уезжай, -те) — [берер нэрсэгэ утырып] китеп бару, сп в ...

Ханиф Галимович Агишев, ‎М. Ж. Жăкиев, ‎С. М. Ибраḣимов, 1998

Говоры татар-кряшен в сравнительном освещении - Сторінка 228

кибэг урнына киптерэм/ тузан урнына туздырам/ сары май куг эретэм // шушыны вч к,атлыйсын инде бвтвннэй/ арпа теле инде моносы / / Урман ийэсе тигэндэ 'заговор от лесовика' урманда минем куземэ чыбык, сукды // урман ...

Флера Саидовна Баязитова, 1986

Писцовая и переписная книги XVII века по Нижнему Новгороду

Да в рекѣ в Волгe стрежень отъ стрѣлки * вверхъ по заводъ Золотоху да воды жъ, Iрыбные ловли, зарекоюза Волгою противъ Нижнего острова; озеро Плоское малое в длину саженъ в сорокъ, а поперегъ в дватцать саженъ, инде ...

Коллектив авторов, 1896

История о великом князе Московском - Сторінка 59

паче близу моря, тамо свѣтлы нощи бываютъ, нежели где инде 1,–и сразихомся; съ нами, на пирокомъ поле, первіе предніе гуѳцы сражахуся. И пребыла битва? аки на полторы годины, и не такъ въ нощи возмогла имъ огненная II ...

Курбский А. М., 2013

Жизнь и приключения Андрея Болотова. Описанные самим им ...

Инде вели взводами подмогу, там тащили пушку, инде патронный ящик на себе; в ином месте побиты лошади под ними и должно было их распрастывать и выпрягать; инде бегал конь, потерявший своего всадника; инде летел ...

Болотов А. Т., 2013

К истории формирования говора пермских татар: - Сторінка 212

... котон чыры\уы ти / инде ти // кэртэни дэ жвгврвп жври / мийэ дэ курраш булды // мин эйтмэдем шул мона / ату мин утерэлэр мине / мин жэтим // мин пичтэн чыккан ыйм тиб эйтсэм сыразы утереб оралар.1 Гармунчы йегет экий эте ...

Дария Байрамовна Рамазанова, ‎Лейла Тагировна Махмутова, 1996

Словарь русских народных говоров - Том 12 - Сторінка 197

И н д е. Слов. Акад. 1809. Перм., 1848. Ср. Урал. Ничего здесь нету губ (грибов), пойдем инде. Киров. Тут постоит, да инде постоит. Арх. Сев.-Двин., Новг., Оренб., Верхо- ян., Колым. Якут.=Йнди. Петрозав. Олон., 1885—1898. 2.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИНДЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme инде est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Смертельная авария в Башкирии: микроавтобус лоб в лоб …

Уффф алла писать научись инде балакаи!Какои микроавтобус,это Ларгус, или опять читала в сообществе подслушано!!! Ответить. Ирина. 09.09.2015 ... «Комсомольская правда, sept 15»

Мировые финансовые рынки близки к панике из-за обвала …

В отсутствие правительственных интервенций основной китайский индекс Shanghai Composite обрушился на 8,5% — крупнейшее однодневное ... «NewsMaker, août 15»

Аргентина. Бельграно вырывается на первое место, Бертольо …

Противоположный пример Инде – это Бельграно. Состав чуть лучше среднего, но настолько сыгранный при отличном тренере, что выжимает ... «Football.ua, avril 15»

Индепедьенте побеждает Ньюэллз, Сан-Лоренсо сильнее Колона

В первом тайме Инде забил еще один гол. Вильяльва потерял мяч на своей половине поля, Манкуэльо блестящей передачей в касание вывел ... «Football.ua, févr 15»

Отборочный тур Turkvizyon-2014 в "Пирамиде": нэрсэ инде бу?

В Казани вчера вечером прошел кастинг международного музыкального конкурса Turkvizyon-2014, финал которого в ноябре пройдет в столице ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 14»

В Республике Татарстан состоится премьера фильма «Туфан …

24 апреля в кинотеатре «Мир» состоится премьера фильма «Туфан – Туфан инде ул!». Эта картина о драматурге и государственном деятеле ... «Казань 24, avril 14»

Фильм о жизни драматурга Туфана Миннуллина показали в …

Документальный фильм «Туфан – Туфан инде ул» («Туфан есть Туфан»), посвященный памяти выдающегося татарского драматурга, депутата ... «Татар-информ, avril 14»

Горский этикет.Приветствие.

лакцы — «Изров!»; андийцы — «Вуч|ч|инде!»; рутульцы — «Мид вахт хайп!»; кумыки -«Хошкельды!» и т.д. Все эти приветствия по смыслу означают: ... «http://www.dagestanpost.ru/category/novosti/feed, mars 14»

Отец русской геополитики

... Индию на Инде и Ганге, Китай на Янцзы и Хуанхэ. Исторические реки он определил как реки, дающие возможность сытно кормиться круглый год, ... «Независимая газета, mai 13»

В БЕРЛИНЕ ОБНАРУЖЕН НОВЫЙ СПИСОК НОВГОРОДСКОЙ …

... в переписывании же хотя прилежное смотрение оупотреблено, обаче от ветхости и многие буквы не видимы, а инде повреждено, особливо первой ... «Наука и Жизнь, sept 08»