Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "абиде" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АБИДЕ EN UKRAINIEN

абиде  [abyde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АБИДЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «абиде» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de абиде dans le dictionnaire ukrainien

respecter, psl. Bien où, n'importe où. Oui, j'ai l'anémie dans la saisie (Dictionnaire de Grams); Ils mettent leurs sacs sous les bancs ... sans se déshabiller, s'assoient sur place pour leur donner un répit rapide (Chorus, Non-Destructive Flight, 1960, 91). абиде, присл. Хоч де, у будь-якому місці. Та я абиде захропу (Сл. Гр.); Свої мішки вони складали під лави.., не роздягаючись, сідали абиде, щоб швидше дати перепочинок ногам (Хор., Незакінч. політ, 1960, 91).


Cliquez pour voir la définition originale de «абиде» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АБИДЕ

аберація
абетка
абетковий
абеткувати
абетний
абеточка
абзац
аби
аби-но
аби-то
абиколи
абикуди
абир
абихто
абичий
абищиця
абищо
абияк
абиякий
аблактування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АБИДЕ

адде
аде
анде
аніде
байде
бозна-де
буде
будь-де
ганде
где
геде
генде
даде
де
де-де
де-инде
де-не-де
денде
десь-инде
деінде

Synonymes et antonymes de абиде dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБИДЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de абиде à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АБИДЕ

Découvrez la traduction de абиде dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de абиде dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «абиде» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

abyde
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abyde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abyde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abyde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abyde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abyde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abyde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abyde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abyde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abyde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abyde
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abyde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abyde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abyde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abyde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abyde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abyde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abyde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abyde
50 millions de locuteurs

ukrainien

абиде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abyde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abyde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abyde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abyde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abyde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de абиде

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АБИДЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «абиде» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot абиде en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБИДЕ»

Découvrez l'usage de абиде dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec абиде et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saĭlama ėserler - Сторінка 11
Remzi Burnash. Шимди де юрем мен юрт ёлларында, Чечекли улькемнинъ дагъ-къырларында. Не ерде олмайым, юрт ойларында — Силямны сыкъам мен къавий къолларда! АБИДЕ ОГЮНДЕ Абиде огюнде Къолунда гульдесте, ...
Remzi Burnash, 1994
2
История Древней Греции
Но он не сумел изгнать Деркиллида с его баз в Геллеспонте, Сесте и Абиде. Однако Афины не могли и не хотели финансировать флот Фрасибула из собственных ресурсов. Поэтому он установил 10процентный налог на все ...
Николас Хаммонд, 2013
3
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
2005 сенесинс Къырым Мухтар Джумхуриетннинъ бюджетинден Бахчисарай районынынъ бюджстине Кахчисарай ш. къардашлыкъ мезарлы- гьында 1941 —1944 сснелерде оккупа- ционн террор 1сьурбаш1арына абиде- нинъ ...
Crimea (Ukraine), 2005
4
Koreli︠a︡t︠s︡ii︠a︡ formy i zmistu v rozvytku ukraïnsʹkoï ...
Композита прислівники абиде 1 де-небудь вщрізняються ... печ1 ц1лою горою, сами не роздягаючись, адали абиде, щоб швидше дати перепочинок ногам [А. Хорунжий, 91] лек- сичне значення обставинного слова абиде визначене ...
Halyna Mykhaĭlivna I︠A︡run, 1993
5
Русçа-тüркçе конуşма килавузу: - Сторінка 99
Шехрин эн гюзель мей- даны хангисйдир? Беязит (Ататюрк, Хипод- ром) мейданы чок хо- шума гитти. Тарихи ерлери гезмек ис- тиёруз. Бу абиде кимин адына рёкзедильмйштир? Бу абиденин мимары кйм- дир? Бу дикили таш (Бу ...
К. А. Схарлок, 1992
6
А - Н: - Сторінка 100
БУДЬ-ДЕ (у будь-якому місці), АБИДЕ, ХОЧ ДЕ розм.; ДЕ ЗАВГОДНО розм. ... [люди] складали під лави, біля печі цілою горою, самі, не роздягаючись, сідали абиде, щоб швидше дати перепочинок ногам (А. Хорунжий); Ілько наказав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Semantyka pryslivnykovych ekvivalentiv slova ukraïns'koï i ...
Характеристику невизначеності місця перебування діяча з квантом байдужості позначае у клаа п'ятисемних екв1валентів елемент де попало, який мютить семи 'усе одно де ', 'абиде ' й 'у будь-якому м1сщ'. Останньою з них ЕС де ...
Alla A. Lučyk, 2001
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 160
Ноуог. (уіеіікаеіе) тут і там; абиде, хоч де, де попало; -- ро кйіосЬ дгіешаґ дрімати по всяких (по різних) кутках; -- за Ійіаґ тинятися абиде (хоч де, де попало) кйскоГуек гйт. ргізі. пеигі. 1. (Носікйе) де б не; --..., узаае де б не..., скрізь 2.
Peter Bunganič, 1985
9
Alim, krymskiĭ dzhigit
22 январь куни Копюрликой ве Багъча-Эли арасындаки Кефе ёлы четинде Алим Азамат огълунынъ хатырасыны эбедийлештирмек ичюн къурулгъан абиде янына юзлернен адамлар топланды ве бу абиденинъ ачылув ...
Riza Fazyl, 2005
10
Гонихмарник:
Вимальовувала вона свої «шедеври» не абиде, а поряд із «Данаєю» Рембрандта та «Жінками в саду» Моне. Ці жахливі каракулі він береже й досі як найдорожчу сімейну реліквію. Мама.Знею Алінінелегко, як і мамізАліною.
Дара Корній, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АБИДЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme абиде est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Селфі Тягнибока в касці спричинило "бум" в Інтернеті
«Пан Олег тривожно й гордо повідомляє, шо він оце не абиде, а біля Донецького аеропорту, і погляд в його такий твердий, чоловічий, і очі суворі й ... «Стик, août 15»
2
Патрульній поліції розв'яжуть руки для боротьби з паркуванням …
Патрульній поліції розв'яжуть руки для боротьби з паркуванням абиде. 29.07.2015 10:15. Патрульній поліції розв'яжуть руки для боротьби з паркуванням ... «Еxpres.ua, juil 15»
3
Роман про деградацію Російської імперії написала Ліна Костенко
... про порятунок2097. Угорщина позбавляє громадянства українців1348. Патрульній поліції розв'яжуть руки для боротьби з паркуванням абиде1252. «Еxpres.ua, juil 15»
4
На Прикарпатті пенсіонер назбирав понад 6000 пластикових …
Каже, екології добре, бо порядок наводить, око милує, а ще навчив селян пластик не викидати абиде, а привозити йому, бо знає, що з тим робити. «Вікна online, juil 15»
5
Зовсім нескладні винаходи, які б дуже спростили нам життя
Патрульній поліції розв'яжуть руки для боротьби з паркуванням абиде · На "героїв паркування" можна скаржитись через спеціальний сайт. «Еxpress.ua, avril 15»
6
В Івано-Франківську вдалось зафіксувати ще одного «блатного …
“Репортер” продовжує рубрику про особливих водіїв, які зневажають правила та часто паркують свої автівки абиде, заважаючи іншим водіям, а то й ... «Pravda.if.ua, mars 15»
7
У Ковелі будуть цілодобові чергування біля місць масового …
... міського голови Петром Юрчуком вишукували нові, більш дієві методи боротьби з тими порушниками благоустрою, хто викидає побутове сміття абиде. «ВолиньPost, janv 15»
8
Вперше в Україні: VIVE LA FRANCE! Олег Скрипка запрошує до …
Ми не можемо його влаштовувати абиде... У нашій концепції справжній французький концерт із справжньою французькою вечерею - так, як це роблять у ... «Новини від ТСН, oct 14»
9
На центральній вулиці Луцька заборонять паркуватися?
Вже сьогодні - у Луцьку акустичний концерт 13 Березня 2015 09:45. Міліція у Луцьку візьметься за водіїв, які паркуються абиде 13 Травня 2014 20:56. «Волинські Новини, sept 14»
10
Наша маленька Європа
Потрібно створювати Європу в себе, а не шукати її абиде. ico_coments поділитись; ico_coments відправити другові; ico_coments версія для друку. «Львівська Газета, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Абиде [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/abyde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur