Signification de "зачатий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАЧАТИЙ EN UKRAINIEN

зачатий  [zachatyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗАЧАТИЙ EN UKRAINIEN

définition de зачатий dans le dictionnaire ukrainien

Conçu, a, E. Diyapr. passe min h pour concevoir 1, 4, 5. Ajoutant au corps de la paume, j'entends - le bébé tremble .., Commencer dans le bonheur au bonheur Une nouvelle génération de terrestre! (Bazhan, Rocky, 1957, 264); * Figurativement. Oui! La vie de la liberté est conçue avec le tourment, comme toutes les luttes, comme toutes les choses (Thich., II, 1957, 264).

зачатий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зача́ти 1, 4, 5. Приклавши до тіла долоні, Я чую — тріпоче дитя.., Зачате у щасті для щастя Нове покоління земне! (Бажан, Роки, 1957, 264); * Образно. Так! Життя свободи — мукою зачате, як і все боріння, як і все єство (Тич., II, 1957, 264).

TRADUCTION DE ЗАЧАТИЙ

Découvrez la traduction de зачатий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зачатий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зачатий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 设想
• Traducteur Français - espagnol: concebido
• Traducteur Français - anglais: conceived
• Traducteur Français - hindi: कल्पना
• Traducteur Français - arabe: متخيل
• Traducteur Français - russe: зачат
• Traducteur Français - portugais: concebida
• Traducteur Français - bengali: গর্ভবতী
• Traducteur Français - français: imaginé
• Traducteur Français - malaisien: mengandung
• Traducteur Français - allemand: dacht
• Traducteur Français - japonais: 着想
• Traducteur Français - coréen: 잉태
• Traducteur Français - javanais: mobot
• Traducteur Français - vietnamien: thai nghén
• Traducteur Français - tamoul: சிந்தித்து
• Traducteur Français - marathi: गरोदर राहिली
• Traducteur Français - turc: tasarlanmış
• Traducteur Français - italien: concepito
• Traducteur Français - polonais: poczęte
• ukrainien: зачатий
• Traducteur Français - roumain: conceput
• Traducteur Français - grec: συλλαμβάνονται
• Traducteur Français - afrikaans: swanger
• Traducteur Français - suédois: uttänkt
• Traducteur Français - norvégien: unnfanget

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЧАТИЙ»

Découvrez l'usage de зачатий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зачатий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Демографическая модернизация России 1900-2000 - Сторінка 193

Спустя 15 лет М. Тольц повторил свое исследование в Перми и показал, что за истекшее время доля добрачных зачатий увеличилась (Тольц, Оберг 1983: 121). Среди первенцев доля добрачных зачатий, реализовавшихся в ...

Коллектив авторов, ‎Анатолий Вишневский, 2014

Семья горнозаводского населения Урала XVIII-XIX веков: ...

У жителей Васильевско-Шайтанского завода с 1870 по 1889 г. при сохранении январского и апрельского максимумов зачатий наблюдался спуск осеннего максимума с октября на сентябрь. Минимальные значения данного ...

Светлана Викторовна Голикова, 2001

Старая и новая деревня - Сторінка 288

влияющее иа жизиесиособиость иоворождеииых *, стоит в иесомнеииой зависимости от бытовых условий жизии иаселеиия, отхожих иромыслов и ир., измеияющих расиределеиие зачатий. В иаших селеииях тахитшт рождеиий ...

К. М. Шуваев, 1937

Демографические процессы в деревне Западной Сибири во ...

Викулово статистику зачатий по всем месяцам года в течение 52 лет - с 1863 по 1914 г. включительно. ... расположенную в хронологическом порядке, мы «откатили» на 9 месяцев назад и получили статистику зачатий по селу за ...

Алексей Николаевич Сагайдачный, ‎Дмитрий Георгиевич Коровушкин, 2000

Избранные сочинения на социально-политические темы, в ...

Мшшшты рождений падают: один на весенние месяцы (на март, апрель, май, июнь), другой на зимние (февраль и декабрь). Следовательно, наибольшее число зачатий должно быть в мае, ноябре, декабре, январе, феврале и ...

Петр Никитич Ткачев, 1937

Евгеника - Сторінка 281

предоставляется на. добровольное решение супругов, каждая за“ мужняя женщина должна иметь возможность, при желании, получить сведения о способах предупреждения зачатия. Нельзя считать, что имеют полное право ...

Т.И. Юдин, 2013

Социальная история России периода империи: XVIII - начало XX в

Осенние свадьбы и зачатия (которые стояли на втором месте после зимних) были менее благоприятны, поскольку рождения приходились на лето — страдное время и обилие инфекций способствовали большой смертности и ...

Борис Николаевич Миронов, 2003

Описание Санкт-Петербурга и уездных городов ... - Сторінка 59

Пушкарев И. И. Способность зачатия въ жевшинахъ, развивается наиболее къ концу третьяго и даже четвертаго месяца иосле зануявства. Плодородие жевекаго вод» начнвавтея здесь обыкновенно между 13 и 15 гедомъ, ...

Пушкарев И. И., 2013

Салон красоты на компьютере - Сторінка 233

шато Шов <© Э еще Синхронизировать а синхронизация дат циклов и зачатий с версией на КПК; СМЕНИТЬ ... и добавление /удаление даты циклов и зачатий; Гороскопы а просмотр различных гороскопов для любого дня; ...

Марина Виннер, 2015

Астрология с точки зрения современного естествознания:

И наоборот, установлены положительные корреляции между ежегодным количеством зачатий и числами Вольфа за 1930–1984 гг. в других регионах мира — Австралии, Германии, Англии и Уэльсе, Новой Зеландии, Японии, ...

Grigoriy Mun, ‎Ibragim Suleimenov, ‎Pavel Grigoriev, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЧАТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зачатий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лишь каждая десятая женщина узнает о методах контрацепции …

Самый наглядный из них – индекс Перля (индекс неудач) – число незапланированных зачатий в течение одного года у 100 женщин, использующих ... «PRO Здоровье, sept 15»

Курозавры, супер-яйца и 888 зачатий: в Гарварде вручили …

Ежегодно реальные нобелевские лауреаты облачаются в забавные костюмы, цепляют бутафорские очки и накладные носы и идут пускать самолетики ... «Газета Труд, sept 15»

Зачистка Ленинграда в 1933 году: «Дело о 175 педерастах»

Так, из официально зарегистрированных в 1932 году в Ленинграде 147 тысяч 337 зачатий чуть более 90 тысяч были прерваны, что составило 61% к ... «Украина криминальная, mars 15»

1,5% всех американских детей рождаются при помощи …

В этой возрастной группе женщины используют свою собственную свежую яйцеклетку, что приводит к 40% успешных зачатий. В тех случаях, когда ... «Новости Армении, mars 15»

Малыш за 20 миллионов: как в Гомеле помогают зачать ребенка …

Поэтому статистика успешных зачатий ЭКО и количества родившихся детей ... естественного оплодотворения предсказать пол ребенка до его зачатия ... «TUT.BY, janv 15»

Гороскоп любви на август 2014 года

Кроме того, в данный период увеличится количество зачатий и повысится уровень рождаемости. У тех, кто пока совершенно свободен, появится ... «GAZETA.KZ, juil 14»

Гороскоп любви на май 2014 года

Кроме того, снова возрастет количество зачатий (скорее всего, этот месяц станет самым «плодовитым» за весь год), а еще многие супружеские пары ... «GAZETA.KZ, avril 14»

Делай меня точно, мама

Сорок недель отсчета с даты зачатия дают дату 16 сентября. Именно в ... То есть, пик зачатий, приходящийся на конец осени – начало зимы, столь же ... «НГС.НОВОСТИ, déc 13»

Народився перший у світі кінь Пржевальського, зачатий за …

У Смітсонівському інституті збереження біорозмаїття народився перший у світі кінь Пржевальського, зачатий за допомогою штучного запліднення. «Корреспондент.net, sept 13»

Катастрофа в Японии повлияла на пол рождающихся детей

В то же время ученые указали на связь между числом зачатий мальчиков, а также выкидышей и преждевременных родов. Как выяснилось, чем меньше ... «KM.RU, août 13»