Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зачеплення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАЧЕПЛЕННЯ EN UKRAINIEN

зачеплення  [zacheplennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАЧЕПЛЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зачеплення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зачеплення dans le dictionnaire ukrainien

embrayage, I, p.1. Action pour le sens attrape 2 1 et accroche-toi 2. Dans les roues inclinées, les dents s'emmêlent doucement (Practice with mechanics, 1957, 198); Sur l'une des extrémités de la fraise, les dents sont mises en contact avec les dents correspondantes pour les squames (Cutting tools, 1959, 62) .2. technologie Dispositif, but. pour le brouillage. L'accouplement élastique avec accouplement à denture interne sert à relier les arbres verticaux et horizontaux à la fois avec un déplacement angulaire normal et avec un grand déplacement angulaire (Nauka .., 6, 1956, 40). зачеплення, я, с.

1. Дія за знач. зачепи́ти2 1 і зачепи́тися2. В косозубих колесах.. зачеплення зубців відбувається плавно (Практ. з машинозн., 1957, 198); На одному з торців різця наносять зубці, які входять у зачеплення з відповідними зубцями за державці (Різальні інстр.., 1959, 62).

2. техн. Пристрій, признач. для зачіплювання. Еластична муфта з внутрішнім зубчастим зачепленням служить для з’єднання вертикальних і горизонтальних валів як з нормальним, так і з великим кутовим зміщенням (Наука.., 6, 1956, 40).


Cliquez pour voir la définition originale de «зачеплення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАЧЕПЛЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАЧЕПЛЕННЯ

зачеберхнути
зачекати
зачекатися
зачелядкувати
заченцювати
зачеп
зачепа
зачепити
зачепитися
зачеплений
зачервивіти
зачервивити
зачервлення
зачервонілий
зачервоніти
зачервонітися
зачервонений
зачервонити
зачервонитися
зачереватіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАЧЕПЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonymes et antonymes de зачеплення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЧЕПЛЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зачеплення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАЧЕПЛЕННЯ

Découvrez la traduction de зачеплення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зачеплення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зачеплення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

订婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compromiso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

engagement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सगाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зацепления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noivado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবৃত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertunangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Engagement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

婚約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engagement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn ước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிச்சயதார்த்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबद्धता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nişan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaręczynowy
50 millions de locuteurs

ukrainien

зачеплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angajament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπλοκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betrokkenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingrepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engasjement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зачеплення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЧЕПЛЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зачеплення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зачеплення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЧЕПЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de зачеплення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зачеплення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. зачіпляти 2. зачіпати зачепитися див. чіплятися, зачіплятися зачеплений 1. (гачком) hooked 2. (зв'язаний) ... interconnecting 4. (про цикл) interlaced, intertwined зачепленість (рівнянь) interconnectedness зачеплення див. зачіпляння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про рівняння) зачеплений |пntoko'nєktпd l Int”r-] interconnectedness 1. сполученість 2. зачепленість (рівнянь) [Іntoko'ngktIdnos l Int“r-) interconnecting 1. сполучений 2. (про рівняння) зачеплений |пntoko'nєktIml Int”r-) interconnection 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Він значно розвинув (1874) теорію зубчастих передач і створив першу класифікацію зубчастих коліс, яка містила у собі їх найрізноманітніші види, допустимі умовами геометричної теорії зачеплень. Діяльність В М. Лігіна з ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
4
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Прогрес у досягненні угоди про постійне статусі з палестинцями було підірвано ізраїльсько -палестинського насильства між 2001 та лютому 2005 року. Ізраїль в 2005 році в односторонньому порядку виходить із зачеплення з ...
Nam Nguyen, 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1305
... 34401 engager наймач 34402 engagers зчіпки 34403 engages зачеплення 34404 engaging участь 34405 engagingly привабливо 34406 engender породжувати 34407 engendered породжений 34408 engendering Engendering 34409 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 451
... припиняти сутичку; 8. тех. зачеплення; зчеплення; зчіпний механізм. engager [In' geldZal n 1. особа, що бере на себе зобов'язання; 2. поручитель; 3. наймач. engaging (In' geldZIN] а 1. привабливий, принадний; чарівний; приємний; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 322
Видно вона їх зачепила за живе, розворушила душу (Збан.), зачеплений за живе. Ми стояли й розглядали цей гурт збуджених суперечкою людей, зачеплених за живе найважливішими питаннями з поля літератури (Смолич); ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Існує думка, що прототипом цього образу є князь Дмитро Вишневецький", він, "як і Байда, сконав у турецькій неволі, зачеплений гаком за ребро... Очолюючи деякий час дніпровське козацтво, Вишневецький у 1556 р. здійснив ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
9
Ukraïna v ohni: alʹmanakh - Книга 2 - Сторінка 294
А сам навіть не зачеплений, щасливо привів м;ишшу Тільки чемодан, кажуть, весь в діркчіх від куль — це мені стрілок раїист розповів. ЄВГЕНІЯ. Так, — це герой, справді сокіл. (Задума-1 л^сь). А може... а; може це... (Ши;:дко).
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎Spilka radi︠a︡nsʹkykh pysʹmennykiv Ukraïny, 1942
10
Драматичні твори: - Сторінка 576
А сам нав1ть не зачеплений, щасливо прив1в машину. Тильки чемодан, кажуть, весь в Д1рках В1Д куль — це меш стрклок-радист роз- ПОВ1В. 6 в г е н I я. Так, це герой, справд1 союл. (Задумалась.) А може... а може це (швидко).
Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЧЕПЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зачеплення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку
Назва походить від гака поміщеного під дулом, гак служив для зачеплення зброї за пасок; а в полі за підпорки для прицільної стрільби. Маса 10 кг. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., févr 15»
2
Continental представила нові зимові шини преміум-класу
... розмістити більшу кількість блоків за рахунок скорочення відстані між ламелями, що збільшило кількість країв зачеплення в поперечному напрямку. «Телеканал новин 24, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зачеплення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zacheplennya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur