Signification de "зачопувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАЧОПУВАТИ EN UKRAINIEN

зачопувати  [zachopuvaty]

QUE SIGNIFIE ЗАЧОПУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de зачопувати dans le dictionnaire ukrainien

attraper le chap. Pour lancer une épine, une tige dans une poutre pour la joindre à une autre. Capturez un pilier, et je creuse un trou en attendant. Volch à (Lobodsk.).

зачопувати гл. Сдѣлать шипъ, стержень въ бревнѣ для соединеніи его съ другимъ. Зачо́пуй стовпа, а я викопаю тим часом яму. Волч. у. (Лободовск.).

TRADUCTION DE ЗАЧОПУВАТИ

Découvrez la traduction de зачопувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зачопувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зачопувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zachopuvaty
• Traducteur Français - espagnol: zachopuvaty
• Traducteur Français - anglais: zachopuvaty
• Traducteur Français - hindi: zachopuvaty
• Traducteur Français - arabe: zachopuvaty
• Traducteur Français - russe: зачопуваты
• Traducteur Français - portugais: zachopuvaty
• Traducteur Français - bengali: zachopuvaty
• Traducteur Français - français: zachopuvaty
• Traducteur Français - malaisien: zachopuvaty
• Traducteur Français - allemand: zachopuvaty
• Traducteur Français - japonais: zachopuvaty
• Traducteur Français - coréen: zachopuvaty
• Traducteur Français - javanais: zachopuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: zachopuvaty
• Traducteur Français - tamoul: zachopuvaty
• Traducteur Français - marathi: zachopuvaty
• Traducteur Français - turc: zachopuvaty
• Traducteur Français - italien: zachopuvaty
• Traducteur Français - polonais: zachopuvaty
• ukrainien: зачопувати
• Traducteur Français - roumain: zachopuvaty
• Traducteur Français - grec: zachopuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: zachopuvaty
• Traducteur Français - suédois: zachopuvaty
• Traducteur Français - norvégien: zachopuvaty

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЧОПУВАТИ»

Découvrez l'usage de зачопувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зачопувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(перечіплятися) catch (on) (за — at), stumble (за — against) зачоповування//зачопування plugging(-in) зачоповувати//зачопувати plug(-in) зачорнений blackened зачорнити див. чорнити зашерет (-y) 1. (забиття, заклинення) blockage ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 116

Начать ласкаться? Зачмутувала кумася коло свого Івася. Ном. Л: 12648. Зачòвгати, гаю, еп, гл. Зашаркать (ногами). ... Зачопувати, пую, еш, гл. Сдѣлать шишъ, стержень въ бревнѣ для соединенія его съ другимъ. Зачбтуй стовта, а я ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Зашаркать (ногами). Зачопувати, пую, вш, гл. однлать шипъ, стержень въ бревнъ для соединенйя его съ другимъ. Зачбнуй стовна, а я виконаго тим часом яму. Волч.'у. (Лободовск). Зачорнйти, що, ниш, ьл. Зачернить. Зачорнйти, дію ...

Borys Hrinchenko, 1908

Lemkivshchyna - Сторінка 79

Складові частини при будові хати: спідки, ліґари, підвалини, при вугольних вязаннях: гнізда, замки, канюх, вугла; далі одвіря, бурт (борти), чіп (чопи, зачопувати) — вріз, що входить до бурту, фуґа, душа, тибель, окінниці-віконниці, ...

I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941

Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 146

... кожного разу поборюючи в собі (інколи аж млосну) неприязнь, щоб 'Йосипа ненароком не надто щиро стусонули і, воліючи на мить зачопувати прискіпливого балакуна, не переставили за межу, звідки не повертаються. Імовірно ...

Emma Andii͡evsʹka, 1973

Українсько-англійський словник - Сторінка 311

... -лйш)Р га ю аШрегу, шаке А'нху. зачмел1'ти (-!ю, -1еш) Р га ю &1 Лгипк (ш- 1ох1са1еЛ). зачмйхати (-аю, -аеш) Рга' ю Ьевт апоПшк. зачовгати (-аю, -аеш)Р га ю Ьевш зсгар1пг ог зЬийНпе (\У11Ь опе'з зЬоез, 1ее1). зачопувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 305

Вergapien, v. а. зачопувати; шинкувати. Вergaptung, f. корчмарене, шинкоВаня, Вergappeln, v. m. натрѣпотатися. Вergirteln, v. а, розпестити; 1. Веrheidilidéen. Вergirtelung, f. розпещенв. Веrgdunen , v. а. загородити, плотомъ обвести ...

Omelian Partitskiĭ, 1867