QUE SIGNIFIE ЗАДЕРЕНЧАТИ EN UKRAINIEN
définition de задеренчати dans le dictionnaire ukrainien
raccrocher, chu, chish, quai Commencer à secouer Ovéchata, ayant entendu les voix de leurs bergers, hésita; Le minerai est laqué sur un veau (Mirny, IV, 1955, 10); Quelque part près d'une arme à feu a secoué une flèche horrible. Accrocher fortement dans les fenêtres de la fenêtre (Silk., Engineers, 1956, 371); Ils ne se levaient toujours pas de la table alors que l'hélice planait au-dessus de la cabane en l'air (Gonchar, Tronka, 1963, 09); // sans Dans la boîte en bois jaune sur le mur, a hésité - le chef du conseil du village a appelé le comité exécutif du district (Dmit., Bride, 1959, 173).
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДЕРЕНЧАТИ»
Découvrez l'usage de
задеренчати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
задеренчати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 105
БХля дверей лежишь згорнута в клубок., ведмедиця (Оп., 1ду.., 1958, 527). ЗАДЕРЕНЧАТИ, чу, чйш, док. Початн деренчати. Овечата, зачувши голоси своХх пастушкХв , задеренчали; руденьке телятко бекнуло (Мирнпй, IV, 1955, 10) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАДАЧА ¡M. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 задача 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 задач1 зн. мн. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАДЕРЕНЧАТИ ДNoСЛ. — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 задеренчав ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: аиршпя, задрнжати, за- В1брувати, задеренчати, задеренькотати [задеренькотгги]. Килина ствола, погля- даючи на дивчат, и ставало Ш добре, голос у не! тремтив од хвилювання (С. Гуцало); Спйвати починала Гафийка.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 254
Ось хоч би взяти позавчорашню зустріч з Тана- сієм Галайчуком, таку, що немовби з неба впала... випадкову й очікувану, бо ось-ось мав задеренчати дзвінок від майора Бєлова. Власне, Галайчук, отой Танас, що кривуляє на праву ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -я за дерев! ти, -ш, -!сш задерев'яш'ллй задерев'яш'л1сть, -лост], Ор. -Л1СТЮ задерев'яшти, -ш, -1еш задеренчати, -чу, -чйш, -чимб, -читё задеренькотати, -бче задеренькот1тц, -отйть задержаний задержания, -я задёржати, -жу ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
6
Hramatyka Ukraïnsʹkoï Movy - Сторінка 186
-ки) Ьоаз1ег задеренчати 1о ]'аг задзвеш'ти 1о Нп^1е; 1о пп^ задзюрчати 1о Ье21п 1о прр1е , заднж ([. -я, п. -е) Ьаск (а11г.) задовблення (веп. -ння) заИзГас^оп задум (веп. -му) рго}'ес{ зажёвр!ти 1о геййеп, 1о зажурений ([. -а, п.
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, R. H. Zi︠a︡tkovsʹka,
1963
7
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 221
2<1ге.1лУ1ес. задеренчати -чу, -чйш сг. гаЪггесгес, гас!2ЛУ1е;С2ес. задёржати -жу, -жиш сг. 2а1ггутас, шз1г2утас. задёржувати -жую, -жуеш сг. га^ггутулуас, \лгз1;г2у- ту^ас. задерйкуватий рт. гаЙ21е- ггузЪу, 2а\*гасНаск1, сги- ригпу ...
8
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 47
аниться) ©йл- (хокору) ©ГИЙ-^л- (з1ман-суру) задворок (черный двор) ®2Ш (урая1ва) ©Шь (кооте!) задерев°1ТИ (одеревенеть) ®5Й^^л- (ката- ку-нару) ©.^Й^Л-7 (канкаку-о усшау) задеренчати (задребезжать) ©Ве^дЦл д.
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
2. завмерти, 1. заклякнути, 1. терпнути, задеренчати, задереиькотати, заде- ренькотіти див. 2. тремтіти. 1 — 3. задержати див. арештувати, 1, 2. затримувати. задержатися див. 1 . затримуватися. задержка див. затримка.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999