Signification de "дренчати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДРЕНЧАТИ EN UKRAINIEN

дренчати  [drenchaty]

QUE SIGNIFIE ДРЕНЧАТИ EN UKRAINIEN

définition de дренчати dans le dictionnaire ukrainien

drenchat, chu, chish, nedok, rasm. La même chose à jerk. Panothets a longtemps été pelucheux et craquement, les fenêtres sont trempées (Svidn., Lyudoropki, 1955, 11).

дренчати, чу́, чи́ш, недок., розм. Те саме, що деренча́ти. Панотець давно пух і хріп, аж вікна дренчали (Свидн., Люборапькі, 1955, 11).

TRADUCTION DE ДРЕНЧАТИ

Découvrez la traduction de дренчати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дренчати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дренчати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: drenchaty
• Traducteur Français - espagnol: drenchaty
• Traducteur Français - anglais: drenchaty
• Traducteur Français - hindi: drenchaty
• Traducteur Français - arabe: drenchaty
• Traducteur Français - russe: дренчаты
• Traducteur Français - portugais: drenchaty
• Traducteur Français - bengali: drenchaty
• Traducteur Français - français: drenchaty
• Traducteur Français - malaisien: drenchaty
• Traducteur Français - allemand: drenchaty
• Traducteur Français - japonais: drenchaty
• Traducteur Français - coréen: drenchaty
• Traducteur Français - javanais: drenchaty
• Traducteur Français - vietnamien: drenchaty
• Traducteur Français - tamoul: drenchaty
• Traducteur Français - marathi: drenchaty
• Traducteur Français - turc: drenchaty
• Traducteur Français - italien: drenchaty
• Traducteur Français - polonais: drenchaty
• ukrainien: дренчати
• Traducteur Français - roumain: drenchaty
• Traducteur Français - grec: drenchaty
• Traducteur Français - afrikaans: drenchaty
• Traducteur Français - suédois: drenchaty
• Traducteur Français - norvégien: drenchaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРЕНЧАТИ»

Découvrez l'usage de дренчати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дренчати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 212

(1га1паве; г^уваТН (-ую, -уеш) 1 VI Ю Ат'т; Ю Ье1- 1ег, ипргоуе (1аш1, зоП) ; ю саизе (Ье 1апё (о Игу ир. дренчати (-чу, -чйш) / от = деренчати. дрёнь|кгт (-коту)т га((1тв (Ьиггте) зоипс!; г^кот!ти (-очу, -отйш) / и; г-^чати = деренчати.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 442

Птица козодой, Сарrimulgus eurораeus. Черк. у. Дрёнути, ну, неш, гл.—ДременутиДо корчми дренув. НВолын. у. Дренчати, чу, чиш, гл.—Деренчати. Голос ій дренчить. Св. Л. 103. Панотець давно хріn, aж вікна дренчали. Св. . п. 13.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 404

ДЕРЕНЧАТИ (видавати або утворювати уривчасті, найчастіше дзвінкі звуки перев. при трясінні, тремтінні тощо), ДЕРЧАТИ [ДИРЧАТИ], ДЕРКОТАТИ [ДЕРКОТІТИ] підсил., ДЕРЕНЬКОТАТИ [ДЕРЕНЬКОТІТИ] підсил., ДРЕНЧАТИ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 442

Дрёмлик, ка, м. Раст. ОгсЫз шопо- Дреилюга, ги, ж. Птица козодой, Сар- пгаи!^из еигораеия. Черк. у. Дрёнутн, ну, неш, . гл.=Дремену»и- До корчми дрснув. Н Волин, у. Дренчати, чу, чйш, гл.=Деренчати. Голос Ы дренчить. Св. Л. 103.

Борис Хринченко, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще дёрти. деренькотати, деренькот'гти, дерен- чати, [дзеренчати], дренчати, дрёнь- кати, деренчало, дрёнькт, дереньку- чийу деренчатий, деренчлйвий; — р. тренькать, ч. йткотаМ, йгпкаН. екпее- Н.слц. с1гпка1','отпса1', ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

25 поетів української дісапори - Сторінка 31

Лисніє в намисті вогнів Коростою вкритий Хрещатик. Ще довго тут буде дренчати Музика харпацьких часів. Ковтаючи сажу і дим, Зітхають роздерті печери; І небо свій строщений череп Підносить над містом старим. Характерна ...

Михайло Слабошпицький, 2006

Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 83

... л1тературн1 й розмовн! чи Р03М0ВН1 й д1алектн! функц!онують так1 пари д!е- сл1в: дзенъкати 1 д1ал. дзвенькати, клацати 1 д!ал. кландати, ку_д- ВайВаВ * Д***- ЗИШгеаг?. де|зенчати 1 рдзм. дренчати, розм. уадакати 1 д!ал.

Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... дерчати, дренчати, бряж- чати; (— голос) дрижати. тремпти; & деренькотгги, деренькотАтн. ДЕРЖАВА зет., маёток, володшня; (ни) мщь, сила, могуття; П. керимйц- тво, влада ДЕРЖАВА, красна; (монарха) МО НАРХ1Я; (центр ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 234

Ще; дренчати. Под. ядц... агпаі'. ДРИНУТИ Я-в7 'ринутися; 'кинутися'. ДРИСЕН і. бот. 'гірчак' (роїувопиш атрЬіьіиш і». ) /Яснь7; 2. джд. дрисень /Лі-чі ЕЗб. ХУІ, 3307. - Гірке, йак дрисен. ДРИСЕНЬ /Нень Гоц. 1899, 135, 1900, 1227 Дїо;.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Odlomci Istorije Srba i srpskih jugoslavenskih zemalja u ...

... вирани дубоко место н. вир; вита просити н. вити, извијати у говору; гад гатати; гадх узбуђивати н. гајде; габ н. гамбати тешко ићи; драгх драг драги; да ран, н. дран или дренчати издавати звук, од куд је дрангулије; кач качити се, ...

Miloš S. Milojević, 1872