Signification de "заміть" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАМІТЬ EN UKRAINIEN

заміть  [zamitʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАМІТЬ EN UKRAINIEN

définition de заміть dans le dictionnaire ukrainien

remplacer, but, même, composer. L'équipe au substitut L'argile humide est sortie de son lit et le lilium est remplacé par du chaux comme squelette des côtes (Kotsyub., I, 1955, 39).

заміть, ме́ті, ж., діал. Збірн. до за́мітник. Мокра глина де-не-де відвалилась, і липова заміть біліла, як ребра кістяка (Коцюб., І, 1955, 39).

TRADUCTION DE ЗАМІТЬ

Découvrez la traduction de заміть dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заміть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заміть» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zamit
• Traducteur Français - espagnol: Zamit
• Traducteur Français - anglais: zamit
• Traducteur Français - hindi: zamit
• Traducteur Français - arabe: zamit
• Traducteur Français - russe: заметим
• Traducteur Français - portugais: Zamir
• Traducteur Français - bengali: zamit
• Traducteur Français - français: Zamit
• Traducteur Français - malaisien: zamit
• Traducteur Français - allemand: Zamit
• Traducteur Français - japonais: zamit
• Traducteur Français - coréen: zamit
• Traducteur Français - javanais: zamit
• Traducteur Français - vietnamien: zamit
• Traducteur Français - tamoul: zamit
• Traducteur Français - marathi: zamit
• Traducteur Français - turc: zamit
• Traducteur Français - italien: zamit
• Traducteur Français - polonais: zamit
• ukrainien: заміть
• Traducteur Français - roumain: zamit
• Traducteur Français - grec: zamit
• Traducteur Français - afrikaans: zamit
• Traducteur Français - suédois: zamit
• Traducteur Français - norvégien: zamit

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМІТЬ»

Découvrez l'usage de заміть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заміть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

За мить щастя:

«За мить щастя» Олеся Гончара – це психологічна новела***. Дія відбувається у перші повоєнні роки, головний герой твору – молодий ...

Олесь Гончар, 2015

Твердиня: - Сторінка clix

За мить воно докотилось до горла і вийшло назовні переляканим зойком. Левко пригадав. Вінбачив перуанця за мить довирішального пострілуна полігоніпід Дубном! ВІН БАЧИВЙОГО!.. Знадобилося трохибільше секунди, щоб ...

Макс Кідрук, 2013

Помститися імператору

бом стерегти _ ото й уся твоя доблесть?! А у битву тись боїшся?! А може, шабля твоя затупилась чи поі пістолі відсирів? Ах ти ж!.. А ще козаком колись нався! |т тоді Степан і крш<нув: «Стривай-но, байстрюче...» _ г за мить не мчав ...

Тимур Литовченко, 2011

Хотин

не іид живіт, шоби за мить піднятися, зірвати коня дибки й бити зверху вниз. Через чверть години він уже добряче спітнів і здивовано прислухався до іпвидких молоточків у скронях. Розпалені легені рвалися від нестачі повітря, ...

Сорока Ю., 2014

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 276

Ще: мерефедити. ЗАМЕСТИ, З^с^^ю^^майб. метут /В-те ІБ б, £>7 'замести'. ЗАМЕТ /Вшкв/ 'кучугура', 'замет'. Щ^ замість 2. ЗАМЕТІЛЬ, замет Гл» жіїн. /Т-ря П, Ш, Х-в Км.7 'метелиця'. - Заме- «їл» - йаг^дуйе богато бнТгу. Де: заміть 1.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Шлях меча

І за мить, коли я опинився в нього на поясі, а залізна рука торкнулася мого руків'я, підсилюючи почуття цілісності - за мить ми, не змовляючись, ступнули один в одного на крок далі, на крок глибше, ніж раніше. Тепер ми були не ...

Генри Олди, 2013

Заплакана Європа:

Наталка Доляк. — Флорій, Нікузор, Думікаааа! За мить кухня наповнилася одноплемінниками крикухи. Трійко дітей свердлили поглядами Людочку, чоловіки перешіптувалися з чорноокою, якапісля погоджувальноїради взяла пляшку, ...

Наталка Доляк, 2013

Мантра-омана:

Каламутним поглядом озираєш залу, стилізовану під Колізей. Обираєшжертву. Жестом підзиваєш найближчу постать офіціанта, що дрімаєв напівтемряві. За мить постать слухняно являється перед тобою увсій своїй вишколеній ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Жесть (sho(r)t stories):

... тепер пограємо в щось більшрозумне. ТодіПоліна зривається з місця й дуєв іншу кімнату, авже за мить повертається зі старим радянським «ерудитом». Починаємо грати. Виграє, ясна річ, Поля, виклавши останнім слово «пінда».

Сашко Ушкалов, 2014

Хрест

Ксьондзова плебанія згоріла, як копиця сіна. За мить. Лиш блиснуло на ціле село опівночі. Отець із попадею ще не спали. Займалися, як би то не гріховно сказати, у спальні продовженням роду людського. А тут _ як припекло по самі ...

Василь Базів, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМІТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заміть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Рівному ремонтують перехрестя біля "Чайки"

Заміть зупинки біля "Чайки", біля якої зараз триває ремонт проїжджої частини, вони висаджують пасажирів безпосередньо на стоянці між супермаркетом ... «ОГО, avril 15»

Фотожаби про Олімпіаду у Сочі: фото Путіна заміть підлоги …

До визначної спортивної події залишається всього 2 дні, тому до Сочі поступово приїжджають з усього світу туристи та журналісти. І ось, що вони ... «ОГО, févr 14»