Signification de "запрацьовувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАПРАЦЬОВУВАТИ EN UKRAINIEN

запрацьовувати  [zapratsʹovuvaty]

QUE SIGNIFIE ЗАПРАЦЬОВУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de запрацьовувати dans le dictionnaire ukrainien

travailler, uyu, uesh, nedok., RAPPORT, VOUS, VOUS, doc.1. peres, rarement. La même chose à gagner. Les nouveaux mariés font leurs adieux, Mikhail est allé à Chumak. Telle était, voyez-vous, la pensée: "Je travaillerai pour quelque chose, je planterai, et je prendrai Natalia" (Vovchok, I, 1955, 96); Nous avons obtenu ce travail, que j'ai maintenant, (Kob, I, 1956, 484); L'argent à l'argent que j'ai mis quatre cents zloty, Un peu de temps et mon était là: j'ai gagné beaucoup de travail (Pavl., Bystryna, 1959, 109). seulement dock. Commencez. Les or purs dans le champ sont des gerbes riches. La chanson sera libérée à volonté, les fruits gagneront des faucilles (Grab., I, 1959, 555); Sans traînage, elle courait de la montagne au pont, attachait rapidement son clavecin, s'amusait des marais (Zban, Sespel, 1961, 389); A cette époque, la ville a commencé raid aérien, les explosions ont été entendus de Darnitsa tous les canons antiaériens commencé à travailler à pleine capacité (A. Janov, II, 1954, 70.); Ivan a pris .. [poulet frit] une poignée de sorte que presque complètement disparu dans ses bras musclés et des mâchoires gagnées (Zagreb., Chaleur, 1961, 102).

запрацьовувати, ую, уєш, недок., ЗАПРАЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док.

TRADUCTION DE ЗАПРАЦЬОВУВАТИ

Découvrez la traduction de запрацьовувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de запрацьовувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запрацьовувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - espagnol: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - anglais: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - hindi: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - arabe: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - russe: запрацьовуваты
• Traducteur Français - portugais: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - bengali: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - français: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - malaisien: Untuk bersenam
• Traducteur Français - allemand: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - japonais: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - coréen: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - javanais: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - tamoul: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - marathi: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - turc: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - italien: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - polonais: zapratsovuvaty
• ukrainien: запрацьовувати
• Traducteur Français - roumain: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - grec: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - suédois: zapratsovuvaty
• Traducteur Français - norvégien: zapratsovuvaty

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПРАЦЬОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de запрацьовувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запрацьовувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 277

Запрацьбвуватися (запрацюватися) на смерть — працювати вадтру, до виснажения. Вт такше житиме, Н1ж його батько Не буде так запрацьовуватися на смерть, буде б1льш уживати приемностей (Круш., Буденний хл1б.., 1960, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського

А не дайте там, П. Докторе, Дизьови надто запрацьовувати ся. Уцїлуйте его сердечно від мене. Ми ту з дир. Мазуркевичем, як звичайно, добре собі жиємо та про Вас мило згадуємо. Напишіть нам знов щось в Укр. Слові — Ваші ...

Kyrylo Studynsʹkyĭ, ‎Oksana Haĭova, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224

-аг, -агла / -агнув, -агнула запраний запрасовувати, -ую, -уеш запрасувати, -ую, -уеш запрати, -перу, -перёш, -перемо, -перетё запрацьований запрацьовувати, -ую, -уеш запрацювати, -юю, -юеш запресований запресовувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïns'ke z︠h︡inotstvo Ditroĭtu: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...

Друге — дуже замітне в нашого жіноцтва те, що воно послідовне у своїй праці й уміє підшукувати своїх наслідниць та в той спосіб запрацьовувати у громадській праці великий гурт жінок. Це явище відмінне від практики у наших ...

Zlucheni Z︠H︡inochi Orhanizatsiï Ditroĭtu, 1955

Ivan Franko i Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 99

... однак Франко не дав себе відвести від свого плану видати сей манускрипт друком, а хоч як гірко приходилося йому запрацьовувати той марний гріш, та не пожалував видати його, щоби таки випустити друком той фальсифікат, ...

P. I. Arsenych, 2006

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАРОБІТОК, платня, плата, заслужен и- на, з. зарібок; (на боці) халтура, підробіток. ЗАРОБЛЯТИ, запрацьовувати, (за довгі літа) дороблятися; (на боці) підробляти, халтурити; (кару) заслужувати чого, ЖМ. мати зиск, багатіти; док.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 46

Запорозький,-а,-е. Запор оше ни й , -а , -е . Запорошувати,-шую,-еш. Запрацьований,-а,-е. Запрацьовувати, вую,-еш Заприятелювати ,-люю , -еш. Запро ва дженн я , -пня. Запро данець , -н ця . Запрохувати ,-хую ,-еш . Запрошений,-а ...

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Ukra'ins'ke zhi # - Сторінка 25

Друге — дуже замггне в нашого жшоцтва те, що воно по- сл!довне у свош прац! й ум!е шдшукувати CBOÏX насл!дниць та в той спос!б запрацьовувати у громадськш пращ великий гурт жшок. Це явище в!дмшне в!д практики у наших ...

United Ukrainian Women's Organizations of Detroit, 1955