Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заправний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПРАВНИЙ EN UKRAINIEN

заправний  [zapravnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПРАВНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заправний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заправний dans le dictionnaire ukrainien

ravitaillement, ravitaillement, ravitaillement. Cessionnaire pour faire le plein (voir ravitaillement1). Pour la livraison du missile et la performance de toutes les opérations de pré-lancement, un équipement spécial est nécessaire - transport, levage, remplissage et autres (Nauka .., 8, 1958, 17); Points de ravitaillement заправний, запра́вна́, запра́вне́. Признач. для заправляння (див заправля́ння1). Для доставки ракети і виконання всіх передпускових операцій потрібне спеціальне устаткування — транспортне, підйомне, заправне та інше (Наука.., 8, 1958, 17); Заправні пункти.


Cliquez pour voir la définition originale de «заправний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПРАВНИЙ


бавний
bavnyy̆
вичавний
vychavnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПРАВНИЙ

заправа
заправди
заправжній
заправити
заправитися
заправка
заправки
заправлений
заправлення
заправлювати
заправляння
заправляти
заправлятися
заправник
заправниця
запрагатися
запрагнути
запраний
запранцюватіти
запрасований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПРАВНИЙ

вставний
державний
днедавний
добронравний
забавний
загальнодержавний
загравний
заплавний
заставний
злонравний
кавний
легкотравний
людославний
лісосплавний
марнославний
марнотравний
мореплавний
міждержавний
набавний
єдинодержавний

Synonymes et antonymes de заправний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПРАВНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заправний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПРАВНИЙ

Découvrez la traduction de заправний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заправний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заправний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

填充
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relleno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

filling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заправочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enchimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengisian bahan bakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Füllung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

充填
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충전재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Isi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolgu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riempimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadzienie
50 millions de locuteurs

ukrainien

заправний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyllning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заправний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПРАВНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заправний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заправний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПРАВНИЙ»

Découvrez l'usage de заправний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заправний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
гострий - sharp (pointed] end далекий - far end загермет(из)ований - sealed end загострений - pointed end задній - back end; far end-point extremity закритий - (труби тощо) closed end закріплений - fixed end заправний - стрічки tape ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ot︠s︡inka moz︠h︡lyvosteĭ vkhodz︠h︡enni︠a︡ kraïn SND v ...
«Аванті Танкштелленбетрібс» (Ауапіі Тапкзіе11епЬеггіеЬз), 700 заправних станцій в Австрії. — «Сейв Груп» (8ауе Сгоир) — 400 заправних станцій у Великобританії. — «Коноко» — існуючий партнер, однак збирається придбати ...
Orest Ivanovych Z︠H︡uk, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
... Оll"stelS(a)n] n (бензо)заправний пункт oil-stone [' ОlstdVn] n брусок, гострильний камінь. oil-tanker [ Оl"tx Nка] n нафтоналивне судно, танкер. oil tar [' Оl"tR] n дьоготь. oil-well [' Оlwel] n нафтова свердловина. oily [' Оll] а (сотр oilier, ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... tape - заправний |початковий] кінчик стрічки team - керівник (проєкту тощо) lead-free безплюмбумовий, безплюмбієвий, плюмбоневмісний [lєd'fri:] Іead-in 1. ввід, вхід (дроту, пристрою), входовий [вводовий] жильник (кабель, дріт] 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
Розр13няють Б. пересувш 1 стацдонарш, з мйрними посудинами 1 з Л1чильниками. Б.з М1рними посудинами призначе- на для вим1рювання об'емноУ К1ль- кост1 пального при заправлянш автомобШв на заправних пунктах, ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
6
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
... скрапленим та стиснутим газом на заправних пунктах Від 0,08 до 0,4 розміру мін. з/п – Торговельна діяльність валютними цінностями Не більше 320 грн 1,2 розміру мін. з/п 960 грн Здійснення діяльності у сфері розваг: Від 0,1 до ...
Письменний В.В., 2011
7
Dnipro - Сторінка 22
Розтираючи їх на ходу рукавицями, Рагузов поспішає до заправної. Обіч від проїжджої дороги горбиться посеред безбережних снігів крихітна будка-халабудка. Позаду саманної халабудки три череватих цистерни і цілий виводок ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
8
Spetsoperatsiia "nulʹovyi variant": polkovnyk Omelʹchenko ...
На перший погляд, процес видався простим; азот під високим тиском витискає з баків компонент палива, і той через міцні шланги надходить до заправної машини, а далі — до цистерни. Але навіщо тоді трохи подалі від неї стоїть ...
Anatoliĭ Benʹ, ‎Petro Tvorun, 2003
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 220
3 118. Обпалювач матеріалів, зайнятий вишалюванням керамічних виробів 4 119. Ошератор заправних станцій, зайнятий приготуванням сумішей авіаційного палива для заправлення літальних ашаратів та випробуванням ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Машиніст завалочної машини 14 43. Машиніст заправної машини 14 44. Машиніст-транспортувальник гарячого металу, зайнятий обслуговуванням розливального електровізка 14 45. Машиніст крана металургійного виробництва, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПРАВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заправний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рекламне засилля й наше безсилля
Мабуть, якщо збанкрутує крамниця чи закриється мобільно-заправний пункт, то ці рекламки й далі виноситимуть о 9-ій чи 10-ій годині на хідники. «http://dzerkalo.media/, sept 15»
2
Сенсація! "Карпати" (Львів) – "Чорноморець" (Одеса) 4:0 (2:0)
Вадим, як заправний форвард, завдав унікального удару метрів із 25-ти у самісіньку «дев'ятку». На дорозі м'яча до воріт не було жодної живої душі. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., août 15»
3
У Києві вибух: горіла АЗС
Як пояснили працівники автозаправки, о 19:00 годині транспортної цистерною привезли на заправний пункт газ і злили його в резервуар для зберігання ... «РБК-Україна, mars 15»
4
Корреспондент: Зелена планета. Вчені розробили план …
Тепер у SpaceX хочуть самі побудувати на орбіті проміжний заправний модуль і розробити важку ракету-носій, здатну відправити людину до іншої ... «Корреспондент.net, sept 14»
5
На заправці під Вінницею вибухнув газовий балон
Травми отримав 35-річний працівник станції, оскільки у момент вибуху від'єднував заправний пристрій від автомобіля. Із осколковими пораненнями обох ... «Інформаційна Вінниччина, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заправний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapravnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur