Signification de "зашмарувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАШМАРУВАТИ EN UKRAINIEN

зашмарувати  [zashmaruvaty]

QUE SIGNIFIE ЗАШМАРУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de зашмарувати dans le dictionnaire ukrainien

dépassement, uyu, uesh, doc., perech., rozm. Pour barbouiller ou contaminer n'importe quoi - Je vais vous casser un iode, Antoine. Déjà crois-moi, il se passera sans bandage (Stelmakh, Vérité .., 1961, 112).

зашмарувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Замазати або забруднити що-небудь чимсь.— Я тобі, Антоне, рану йодом зашмарую. Вже повір мені, обійдеться без бинта (Стельмах, Правда.., 1961, 112).

TRADUCTION DE ЗАШМАРУВАТИ

Découvrez la traduction de зашмарувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зашмарувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зашмарувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zashmaruvaty
• Traducteur Français - espagnol: zashmaruvaty
• Traducteur Français - anglais: zashmaruvaty
• Traducteur Français - hindi: zashmaruvaty
• Traducteur Français - arabe: zashmaruvaty
• Traducteur Français - russe: зашмаруваты
• Traducteur Français - portugais: zashmaruvaty
• Traducteur Français - bengali: zashmaruvaty
• Traducteur Français - français: zashmaruvaty
• Traducteur Français - malaisien: Overshadow
• Traducteur Français - allemand: zashmaruvaty
• Traducteur Français - japonais: zashmaruvaty
• Traducteur Français - coréen: zashmaruvaty
• Traducteur Français - javanais: zashmaruvaty
• Traducteur Français - vietnamien: zashmaruvaty
• Traducteur Français - tamoul: zashmaruvaty
• Traducteur Français - marathi: zashmaruvaty
• Traducteur Français - turc: zashmaruvaty
• Traducteur Français - italien: zashmaruvaty
• Traducteur Français - polonais: zashmaruvaty
• ukrainien: зашмарувати
• Traducteur Français - roumain: zashmaruvaty
• Traducteur Français - grec: zashmaruvaty
• Traducteur Français - afrikaans: zashmaruvaty
• Traducteur Français - suédois: zashmaruvaty
• Traducteur Français - norvégien: zashmaruvaty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАШМАРУВАТИ»

Découvrez l'usage de зашмарувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зашмарувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pochatky ukraïnsʹkoï komediï (1619-1819) - Сторінка 223

... їстІІ-;к, істи смажеіюй капусти ! Хоч би смальцем зашмарувати, Да добре попарувати! ПЯТА СЦЙНА. Входить циганчук, син. Син. Йди, батьку! Мати казала Даря Іванівна ні.іус й",-,: ...

Mykhaĭlo Vozni͡a͡k, 1955

Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 443

Коли їхав назад додому суворо заборонив поминати у церкві пана кошового і всіх січових старшин, яко щедрих дарителів святого монастиря. Наказав зашмарувати на монастирській стіні пропам'ятні імена тих жертвователів.

Микола Лазорський, 1996

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

Хоч би смальцем зашмарувати, Да добре попируватиі ЯВА П'ЯТА Входить циганчук, син. Син Йди, батьку! Мати казала вечерять. Циган А що ж доброго ви там наварили? Син Казала мати — нічого. Циган А хліб же є? Син Де б то ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237

-отй зашкутильгати, -аю, -аеш зашлейфувати, -ую, -уеш зашльбпати, -аю, -аеш зашлюбитися, -блюся, -бишся зашмагати, -аю, -аеш зашмарканий зашмарбваний зашмарувати, -ую, -уеш зашморг, -у заш моргну ти, -ну, -нёш, -немо, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Pochatky ukraïnsʹkoï komediï, 1619-1819 - Сторінка 223

... зашмарувати. Да добре поппруватп ! ПЯТА СЦЁНА. Входить циганчук, син. Син. Йди, батьку! Мати казала 2:,3.

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1955

Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 45

... запропонувала відмити коричневу пляму над лівою кишенею його гімнастерки, Здоровець важко зітхцув: — Сліди третього поранення, як горів над Бреслау... І зашмарувати історію нікому не дам. Дівчина дивилася немигаючими ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1986